अयासीत्
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- অয়াসীত্ (Assamese script)
- ᬅᬬᬵᬲᬷᬢ᭄ (Balinese script)
- অয়াসীত্ (Bengali script)
- 𑰀𑰧𑰯𑰭𑰱𑰝𑰿 (Bhaiksuki script)
- 𑀅𑀬𑀸𑀲𑀻𑀢𑁆 (Brahmi script)
- အယာသီတ် (Burmese script)
- અયાસીત્ (Gujarati script)
- ਅਯਾਸੀਤ੍ (Gurmukhi script)
- 𑌅𑌯𑌾𑌸𑍀𑌤𑍍 (Grantha script)
- ꦄꦪꦴꦱꦷꦠ꧀ (Javanese script)
- 𑂃𑂨𑂰𑂮𑂲𑂞𑂹 (Kaithi script)
- ಅಯಾಸೀತ್ (Kannada script)
- អយាសីត៑ (Khmer script)
- ອຍາສີຕ຺ (Lao script)
- അയാസീത് (Malayalam script)
- ᠠᠶᠠ᠊ᠠᠰ᠌ᡳᡳᢠ (Manchu script)
- 𑘀𑘧𑘰𑘭𑘲𑘝𑘿 (Modi script)
- ᠠᠶ᠋ᠠᢗᠰᠢᠢᢐ (Mongolian script)
- 𑦠𑧇𑧑𑧍𑧓𑦽𑧠 (Nandinagari script)
- 𑐀𑐫𑐵𑐳𑐷𑐟𑑂 (Newa script)
- ଅଯାସୀତ୍ (Odia script)
- ꢂꢫꢵꢱꢷꢡ꣄ (Saurashtra script)
- 𑆃𑆪𑆳𑆱𑆵𑆠𑇀 (Sharada script)
- 𑖀𑖧𑖯𑖭𑖱𑖝𑖿 (Siddham script)
- අයාසීත් (Sinhalese script)
- 𑩐𑩻𑩛𑪁𑩑𑩛𑩫 𑪙 (Soyombo script)
- 𑚀𑚣𑚭𑚨𑚯𑚙𑚶 (Takri script)
- அயாஸீத் (Tamil script)
- అయాసీత్ (Telugu script)
- อยาสีตฺ (Thai script)
- ཨ་ཡཱ་སཱི་ཏ྄ (Tibetan script)
- 𑒁𑒨𑒰𑒮𑒲𑒞𑓂 (Tirhuta script)
- 𑨀𑨪𑨊𑨰𑨁𑨊𑨙𑨴 (Zanabazar Square script)
Etymology
From earlier अयास् (áyās), from Proto-Indo-European *yḗh₂-s-t ~ *yéh₂-s-n̥t.
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /ɐ́.jɑː.siːt/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /ɐ.jɑː.s̪iːt̪/
Verb
अया॑सीत् • (áyāsīt) third-singular indicative (type P, aorist, root या)
- aorist of या (yā, “to go”)
Conjugation
Can be conjugated as s-aorist or as siṣ-aorist:
| Aorist: अया॑सीत् (áyāsīt) or अयाः॑ (áyāḥ), - | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Mediopassive | ||||||
| Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | ||
| Indicative | |||||||
| Third | अया॑सीत् / अयाः॑¹ áyāsīt / áyāḥ¹ |
अया॑स्ताम् áyāstām |
अया॑सुः áyāsuḥ |
- | - | - | |
| Second | अया॑सीः / अयाः॑¹ áyāsīḥ / áyāḥ¹ |
अया॑स्तम् áyāstam |
अया॑स्त áyāsta |
- | - | - | |
| First | अया॑सम् áyāsam |
अया॑स्व áyāsva |
अया॑स्म áyāsma |
- | - | - | |
| Injunctive | |||||||
| Third | यासी॑त् / याः¹ yā́sīt / yā́ḥ¹ |
यास्ता॑म् yā́stām |
यासुः॑ yā́suḥ |
- | - | - | |
| Second | यासीः॑ / याः¹ yā́sīḥ / yā́ḥ¹ |
यास्त॑म् yā́stam |
यास्त॑ yā́sta |
- | - | - | |
| First | यास॑म् yā́sam |
यास्व॑ yā́sva |
यास्म॑ yā́sma |
- | - | - | |
| Subjunctive | |||||||
| Third | यास॑त् / यास॑ति yā́sat / yā́sati |
यास॑तः yā́sataḥ |
यास॑न् yā́san |
- | - | - | |
| Second | यासः॑ / यास॑सि yā́saḥ / yā́sasi |
यास॑थः yā́sathaḥ |
यास॑थ yā́satha |
- | - | - | |
| First | यासा॑नि yā́sāni |
यासा॑व yā́sāva |
यासा॑म yā́sāma |
- | - | - | |
| Notes |
| ||||||
| Aorist: अया॑सीत् (áyāsīt), - | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Mediopassive | ||||||
| Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | ||
| Indicative | |||||||
| Third | अया॑सीत् áyāsīt |
अया॑सिष्टाम् áyāsiṣṭām |
अया॑सिषुः áyāsiṣuḥ |
- | - | - | |
| Second | अया॑सीः áyāsīḥ |
अया॑सिष्टम् áyāsiṣṭam |
अया॑सिष्ट áyāsiṣṭa |
- | - | - | |
| First | अया॑सिषम् áyāsiṣam |
अया॑सिष्व áyāsiṣva |
अया॑सिष्म áyāsiṣma |
- | - | - | |
| Injunctive | |||||||
| Third | यासी॑त् yā́sīt |
यासि॑ष्टाम् yā́siṣṭām |
यासि॑षुः yā́siṣuḥ |
- | - | - | |
| Second | यासीः॑ yā́sīḥ |
यासि॑ष्टम् yā́siṣṭam |
यासि॑ष्ट yā́siṣṭa |
- | - | - | |
| First | यासि॑षम् yā́siṣam |
यासि॑ष्व yā́siṣva |
यासि॑ष्म yā́siṣma |
- | - | - | |
| Subjunctive | |||||||
| Third | यासि॑षत् / यासि॑षति yā́siṣat / yā́siṣati |
यासि॑षतः yā́siṣataḥ |
यासि॑षन् yā́siṣan |
- | - | - | |
| Second | यासि॑षः / यासि॑षसि yā́siṣaḥ / yā́siṣasi |
यासि॑षथः yā́siṣathaḥ |
यासि॑षथ yā́siṣatha |
- | - | - | |
| First | यासि॑षाणि yā́siṣāṇi |
यासि॑षाव yā́siṣāva |
यासि॑षाम yā́siṣāma |
- | - | - | |
| Notes |
| ||||||
Further reading
- Narten, Johanna (1964), Die sigmatischen Aoriste im Veda (in German), Wiesbaden: Otto Harrassowitz, pages 209-211