अमित्र
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- অমিত্ৰ (Assamese script)
- ᬅᬫᬶᬢ᭄ᬭ (Balinese script)
- অমিত্র (Bengali script)
- 𑰀𑰦𑰰𑰝𑰿𑰨 (Bhaiksuki script)
- 𑀅𑀫𑀺𑀢𑁆𑀭 (Brahmi script)
- အမိတြ (Burmese script)
- અમિત્ર (Gujarati script)
- ਅਮਿਤ੍ਰ (Gurmukhi script)
- 𑌅𑌮𑌿𑌤𑍍𑌰 (Grantha script)
- ꦄꦩꦶꦠꦿ (Javanese script)
- 𑂃𑂧𑂱𑂞𑂹𑂩 (Kaithi script)
- ಅಮಿತ್ರ (Kannada script)
- អមិត្រ (Khmer script)
- ອມິຕ຺ຣ (Lao script)
- അമിത്ര (Malayalam script)
- ᠠᠮᡳᢠᡵᠠ (Manchu script)
- 𑘀𑘦𑘱𑘝𑘿𑘨 (Modi script)
- ᠠᠮᠢᢐᠷᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑦠𑧆𑧒𑦽𑧠𑧈 (Nandinagari script)
- 𑐀𑐩𑐶𑐟𑑂𑐬 (Newa script)
- ଅମିତ୍ର (Odia script)
- ꢂꢪꢶꢡ꣄ꢬ (Saurashtra script)
- 𑆃𑆩𑆴𑆠𑇀𑆫 (Sharada script)
- 𑖀𑖦𑖰𑖝𑖿𑖨 (Siddham script)
- අමිත්ර (Sinhalese script)
- 𑩐𑩴𑩑𑩫 𑪙𑩼 (Soyombo script)
- 𑚀𑚢𑚮𑚙𑚶𑚤 (Takri script)
- அமித்ர (Tamil script)
- అమిత్ర (Telugu script)
- อมิตฺร (Thai script)
- ཨ་མི་ཏྲ (Tibetan script)
- 𑒁𑒧𑒱𑒞𑓂𑒩 (Tirhuta script)
- 𑨀𑨢𑨁𑨙𑩇𑨫 (Zanabazar Square script)
Etymology
From the root अम् (am) or possibly अ- (a-) + मित्र (mitra).
Noun
अ॒मित्र॑ • (amítra) stem, m or f
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | अ॒मित्रः॑ (amítraḥ) | अ॒मित्रौ॑ (amítrau) अ॒मित्रा॑¹ (amítrā¹) |
अ॒मित्राः॑ (amítrāḥ) अ॒मित्रा॑सः¹ (amítrāsaḥ¹) |
| accusative | अ॒मित्र॑म् (amítram) | अ॒मित्रौ॑ (amítrau) अ॒मित्रा॑¹ (amítrā¹) |
अ॒मित्रा॑न् (amítrān) |
| instrumental | अ॒मित्रे॑ण (amítreṇa) | अ॒मित्रा॑भ्याम् (amítrābhyām) | अ॒मित्रैः॑ (amítraiḥ) अ॒मित्रे॑भिः¹ (amítrebhiḥ¹) |
| dative | अ॒मित्रा॑य (amítrāya) | अ॒मित्रा॑भ्याम् (amítrābhyām) | अ॒मित्रे॑भ्यः (amítrebhyaḥ) |
| ablative | अ॒मित्रा॑त् (amítrāt) | अ॒मित्रा॑भ्याम् (amítrābhyām) | अ॒मित्रे॑भ्यः (amítrebhyaḥ) |
| genitive | अ॒मित्र॑स्य (amítrasya) | अ॒मित्र॑योः (amítrayoḥ) | अ॒मित्रा॑णाम् (amítrāṇām) |
| locative | अ॒मित्रे॑ (amítre) | अ॒मित्र॑योः (amítrayoḥ) | अ॒मित्रे॑षु (amítreṣu) |
| vocative | अमि॑त्र (ámitra) | अमि॑त्रौ (ámitrau) अमि॑त्रा¹ (ámitrā¹) |
अमि॑त्राः (ámitrāḥ) अमि॑त्रासः¹ (ámitrāsaḥ¹) |
- ¹Vedic
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | अ॒मित्रा॑ (amítrā) | अ॒मित्रे॑ (amítre) | अ॒मित्राः॑ (amítrāḥ) |
| accusative | अ॒मित्रा॑म् (amítrām) | अ॒मित्रे॑ (amítre) | अ॒मित्राः॑ (amítrāḥ) |
| instrumental | अ॒मित्र॑या (amítrayā) अ॒मित्रा॑¹ (amítrā¹) |
अ॒मित्रा॑भ्याम् (amítrābhyām) | अ॒मित्रा॑भिः (amítrābhiḥ) |
| dative | अ॒मित्रा॑यै (amítrāyai) | अ॒मित्रा॑भ्याम् (amítrābhyām) | अ॒मित्रा॑भ्यः (amítrābhyaḥ) |
| ablative | अ॒मित्रा॑याः (amítrāyāḥ) अ॒मित्रा॑यै² (amítrāyai²) |
अ॒मित्रा॑भ्याम् (amítrābhyām) | अ॒मित्रा॑भ्यः (amítrābhyaḥ) |
| genitive | अ॒मित्रा॑याः (amítrāyāḥ) अ॒मित्रा॑यै² (amítrāyai²) |
अ॒मित्र॑योः (amítrayoḥ) | अ॒मित्रा॑णाम् (amítrāṇām) |
| locative | अ॒मित्रा॑याम् (amítrāyām) | अ॒मित्र॑योः (amítrayoḥ) | अ॒मित्रा॑सु (amítrāsu) |
| vocative | अमि॑त्रे (ámitre) | अमि॑त्रे (ámitre) | अमि॑त्राः (ámitrāḥ) |
- ¹Vedic
- ²Brāhmaṇas
Descendants
- Pali: amitta
Adjective
अ॒मित्र॑ • (amítra) stem
- not having a friend, friendless
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | अ॒मित्रः॑ (amítraḥ) | अ॒मित्रौ॑ (amítrau) अ॒मित्रा॑¹ (amítrā¹) |
अ॒मित्राः॑ (amítrāḥ) अ॒मित्रा॑सः¹ (amítrāsaḥ¹) |
| accusative | अ॒मित्र॑म् (amítram) | अ॒मित्रौ॑ (amítrau) अ॒मित्रा॑¹ (amítrā¹) |
अ॒मित्रा॑न् (amítrān) |
| instrumental | अ॒मित्रे॑ण (amítreṇa) | अ॒मित्रा॑भ्याम् (amítrābhyām) | अ॒मित्रैः॑ (amítraiḥ) अ॒मित्रे॑भिः¹ (amítrebhiḥ¹) |
| dative | अ॒मित्रा॑य (amítrāya) | अ॒मित्रा॑भ्याम् (amítrābhyām) | अ॒मित्रे॑भ्यः (amítrebhyaḥ) |
| ablative | अ॒मित्रा॑त् (amítrāt) | अ॒मित्रा॑भ्याम् (amítrābhyām) | अ॒मित्रे॑भ्यः (amítrebhyaḥ) |
| genitive | अ॒मित्र॑स्य (amítrasya) | अ॒मित्र॑योः (amítrayoḥ) | अ॒मित्रा॑णाम् (amítrāṇām) |
| locative | अ॒मित्रे॑ (amítre) | अ॒मित्र॑योः (amítrayoḥ) | अ॒मित्रे॑षु (amítreṣu) |
| vocative | अमि॑त्र (ámitra) | अमि॑त्रौ (ámitrau) अमि॑त्रा¹ (ámitrā¹) |
अमि॑त्राः (ámitrāḥ) अमि॑त्रासः¹ (ámitrāsaḥ¹) |
- ¹Vedic
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | अ॒मित्रा॑ (amítrā) | अ॒मित्रे॑ (amítre) | अ॒मित्राः॑ (amítrāḥ) |
| accusative | अ॒मित्रा॑म् (amítrām) | अ॒मित्रे॑ (amítre) | अ॒मित्राः॑ (amítrāḥ) |
| instrumental | अ॒मित्र॑या (amítrayā) अ॒मित्रा॑¹ (amítrā¹) |
अ॒मित्रा॑भ्याम् (amítrābhyām) | अ॒मित्रा॑भिः (amítrābhiḥ) |
| dative | अ॒मित्रा॑यै (amítrāyai) | अ॒मित्रा॑भ्याम् (amítrābhyām) | अ॒मित्रा॑भ्यः (amítrābhyaḥ) |
| ablative | अ॒मित्रा॑याः (amítrāyāḥ) अ॒मित्रा॑यै² (amítrāyai²) |
अ॒मित्रा॑भ्याम् (amítrābhyām) | अ॒मित्रा॑भ्यः (amítrābhyaḥ) |
| genitive | अ॒मित्रा॑याः (amítrāyāḥ) अ॒मित्रा॑यै² (amítrāyai²) |
अ॒मित्र॑योः (amítrayoḥ) | अ॒मित्रा॑णाम् (amítrāṇām) |
| locative | अ॒मित्रा॑याम् (amítrāyām) | अ॒मित्र॑योः (amítrayoḥ) | अ॒मित्रा॑सु (amítrāsu) |
| vocative | अमि॑त्रे (ámitre) | अमि॑त्रे (ámitre) | अमि॑त्राः (ámitrāḥ) |
- ¹Vedic
- ²Brāhmaṇas
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | अ॒मित्र॑म् (amítram) | अ॒मित्रे॑ (amítre) | अ॒मित्रा॑णि (amítrāṇi) अ॒मित्रा॑¹ (amítrā¹) |
| accusative | अ॒मित्र॑म् (amítram) | अ॒मित्रे॑ (amítre) | अ॒मित्रा॑णि (amítrāṇi) अ॒मित्रा॑¹ (amítrā¹) |
| instrumental | अ॒मित्रे॑ण (amítreṇa) | अ॒मित्रा॑भ्याम् (amítrābhyām) | अ॒मित्रैः॑ (amítraiḥ) अ॒मित्रे॑भिः¹ (amítrebhiḥ¹) |
| dative | अ॒मित्रा॑य (amítrāya) | अ॒मित्रा॑भ्याम् (amítrābhyām) | अ॒मित्रे॑भ्यः (amítrebhyaḥ) |
| ablative | अ॒मित्रा॑त् (amítrāt) | अ॒मित्रा॑भ्याम् (amítrābhyām) | अ॒मित्रे॑भ्यः (amítrebhyaḥ) |
| genitive | अ॒मित्र॑स्य (amítrasya) | अ॒मित्र॑योः (amítrayoḥ) | अ॒मित्रा॑णाम् (amítrāṇām) |
| locative | अ॒मित्रे॑ (amítre) | अ॒मित्र॑योः (amítrayoḥ) | अ॒मित्रे॑षु (amítreṣu) |
| vocative | अमि॑त्र (ámitra) | अमि॑त्रे (ámitre) | अमि॑त्राणि (ámitrāṇi) अमि॑त्रा¹ (ámitrā¹) |
- ¹Vedic
References
- Monier Williams (1899), “अमित्र”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 81.