अजनिष्ट
Sanskrit
Alternative forms
Alternative scripts
- অজনিষ্ট (Assamese script)
- ᬅᬚᬦᬶᬱ᭄ᬝ (Balinese script)
- অজনিষ্ট (Bengali script)
- 𑰀𑰕𑰡𑰰𑰬𑰿𑰘 (Bhaiksuki script)
- 𑀅𑀚𑀦𑀺𑀱𑁆𑀝 (Brahmi script)
- အဇနိၑ္ဋ (Burmese script)
- અજનિષ્ટ (Gujarati script)
- ਅਜਨਿਸ਼੍ਟ (Gurmukhi script)
- 𑌅𑌜𑌨𑌿𑌷𑍍𑌟 (Grantha script)
- ꦄꦗꦤꦶꦰ꧀ꦛ (Javanese script)
- 𑂃𑂔𑂢𑂱𑂭𑂹𑂗 (Kaithi script)
- ಅಜನಿಷ್ಟ (Kannada script)
- អជនិឞ្ដ (Khmer script)
- ອຊນິຩ຺ຏ (Lao script)
- അജനിഷ്ട (Malayalam script)
- ᠠᡯᠠᠨᡳᢢᢞᠠ (Manchu script)
- 𑘀𑘕𑘡𑘱𑘬𑘿𑘘 (Modi script)
- ᠠᠽᠠᠨᠢᢔᢌᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑦠𑦵𑧁𑧒𑧌𑧠𑦸 (Nandinagari script)
- 𑐀𑐖𑐣𑐶𑐲𑑂𑐚 (Newa script)
- ଅଜନିଷ୍ଟ (Odia script)
- ꢂꢙꢥꢶꢰ꣄ꢜ (Saurashtra script)
- 𑆃𑆘𑆤𑆴𑆰𑇀𑆛 (Sharada script)
- 𑖀𑖕𑖡𑖰𑖬𑖿𑖘 (Siddham script)
- අජනිෂ්ට (Sinhalese script)
- 𑩐𑩣𑩯𑩑𑪀 𑪙𑩦 (Soyombo script)
- 𑚀𑚑𑚝𑚮𑚶𑚔 (Takri script)
- அஜநிஷ்ட (Tamil script)
- అజనిష్ట (Telugu script)
- อชนิษฺฏ (Thai script)
- ཨ་ཛ་ནི་ཥྚ (Tibetan script)
- 𑒁𑒖𑒢𑒱𑒭𑓂𑒙 (Tirhuta script)
- 𑨀𑨥𑨝𑨁𑨯𑩇𑨔 (Zanabazar Square script)
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /ɐ́.d͡ʑɐ.niʂ.ʈɐ/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /ɐ.d͡ʑɐ.n̪iʂ.ʈɐ/
Verb
अज॑निष्ट • (ájaniṣṭa) third-singular indicative (type A, aorist, root जन्)
- middle aorist of जन् (jan, “to be born”)
Conjugation
| Aorist: -, अज॑निष्ट (ájaniṣṭa) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Mediopassive | ||||||
| Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | ||
| Indicative | |||||||
| Third | - | - | - | अज॑निष्ट ájaniṣṭa |
अज॑निषाताम् ájaniṣātām |
अज॑निषत ájaniṣata | |
| Second | - | - | - | अज॑निष्ठाः ájaniṣṭhāḥ |
अज॑निषाथाम् ájaniṣāthām |
अज॑निढ्वम् ájaniḍhvam | |
| First | - | - | - | अज॑निषि ájaniṣi |
अज॑निष्वहि ájaniṣvahi |
अज॑निष्महि ájaniṣmahi | |
| Injunctive | |||||||
| Third | - | - | - | जनि॑ष्ट jániṣṭa |
जनि॑षाताम् jániṣātām |
जनि॑षत jániṣata | |
| Second | - | - | - | जनि॑ष्ठाः jániṣṭhāḥ |
जनि॑षाथाम् jániṣāthām |
जनि॑ढ्वम् jániḍhvam | |
| First | - | - | - | जनि॑षि jániṣi |
जनि॑ष्वहि jániṣvahi |
जनि॑ष्महि jániṣmahi | |
| Subjunctive | |||||||
| Third | - | - | - | जनि॑षते / जनि॑षातै jániṣate / jániṣātai |
जनि॑षैते jániṣaite |
जनि॑षन्त jániṣanta | |
| Second | - | - | - | जनि॑षसे / जनि॑षासै jániṣase / jániṣāsai |
जनि॑षैथे jániṣaithe |
जनि॑षध्वे / जनि॑षाध्वै jániṣadhve / jániṣādhvai | |
| First | - | - | - | जनि॑षै jániṣai |
जनि॑षावहे jániṣāvahe |
जनि॑षामहे / जनि॑षामहै jániṣāmahe / jániṣāmahai | |
| Notes |
| ||||||
Further reading
- Narten, Johanna (1964), Die sigmatischen Aoriste im Veda (in German), Wiesbaden: Otto Harrassowitz, pages 117-8