अकृतज्ञ

Hindi

Etymology

Borrowed from Sanskrit अकृतज्ञ (akṛtajña). By surface analysis, अ- (a-) +‎ कृतज्ञ (kŕtajña).

Pronunciation

(Standard Hindi) IPA^(key): /ək.ɾɪ.t̪əɡ.jᵊ/, [ɐk.ɾɪ.t̪ɐɡ.jᵊ]

Adjective

अकृतज्ञ • (akŕtajña)

ungrateful, thankless
Synonym: कृतघ्न (kŕtaghna)

Antonym: कृतज्ञ (kŕtajña)

References

Dāsa, Śyāmasundara (1965–1975), “अकृतज्ञ”, in Hindī Śabdasāgara [lit. “Sea of Hindi words”] (in Hindi), Kashi [Varanasi]: Nagari Pracarini Sabha, page 71
Caturvedi, Mahendra; Bhola Nath Tiwari (1970), “अकृतज्ञ”, in A practical Hindi-English dictionary, Delhi: National Publishing House, page 9
McGregor, Ronald Stuart (1993), “अकृतज्ञ”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press, page 10

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

অকৃতজ্ঞ (Assamese script)
ᬅᬓᬺᬢᬚ᭄ᬜ (Balinese script)
অকৃতজ্ঞ (Bengali script)
𑰀𑰎𑰴𑰝𑰕𑰿𑰗 (Bhaiksuki script)
𑀅𑀓𑀾𑀢𑀚𑁆𑀜 (Brahmi script)
အကၖတဇ္ဉ (Burmese script)
અકૃતજ્ઞ (Gujarati script)
ਅਕ੍ਰਤਜ੍ਞ (Gurmukhi script)
𑌅𑌕𑍃𑌤𑌜𑍍𑌞 (Grantha script)
ꦄꦏꦽꦠꦘ (Javanese script)
𑂃𑂍𑃂𑂞𑂔𑂹𑂖 (Kaithi script)
ಅಕೃತಜ್ಞ (Kannada script)
អក្ឫតជ្ញ (Khmer script)
ອກ຺ຣິຕຊ຺ຎ (Lao script)
അകൃതജ്ഞ (Malayalam script)
ᠠᡬᡵᡳᢠᠠᡯᠨᡳᠶᠠ (Manchu script)
𑘀𑘎𑘵𑘝𑘕𑘿𑘗 (Modi script)
ᠠᢉᠷᠢᢐᠠᠽᡛᠠ᠋ (Mongolian script)
𑦠𑦮𑧖𑦽𑦵𑧠𑦷 (Nandinagari script)
𑐀𑐎𑐺𑐟𑐖𑑂𑐘 (Newa script)
ଅକୃତଜ୍ଞ (Odia script)
ꢂꢒꢺꢡꢙ꣄ꢛ (Saurashtra script)
𑆃𑆑𑆸𑆠𑆘𑇀𑆚 (Sharada script)
𑖀𑖎𑖴𑖝𑖕𑖿𑖗 (Siddham script)
අකෘතඥ (Sinhalese script)
𑩐𑩜𑩙𑩫𑩣 𑪙𑩥 (Soyombo script)
𑚀𑚊𑚙𑚑𑚶𑚓 (Takri script)
அக்ரிதஜ்ஞ (Tamil script)
అకృతజ్ఞ (Telugu script)
อกฺฤตชฺญ (Thai script)
ཨ་ཀྲྀ་ཏ་ཛྙ (Tibetan script)
𑒁𑒏𑒵𑒞𑒖𑓂𑒘 (Tirhuta script)
𑨀𑨋𑨼𑨉𑨙𑨥𑩇𑨓 (Zanabazar Square script)

Pronunciation

(Vedic) IPA^(key): /ɐ.kr̩.tɐd͡ʑ.ɲɐ/
(Classical Sanskrit) IPA^(key): /ɐ.kr̩.t̪ɐd͡ʑ.ɲɐ/

Adjective

अकृतज्ञ • (akṛtajña) stem

ungrateful

Descendants

Tocharian B: akritātñe