ܡܡܘܙܓܘܬܐ
Assyrian Neo-Aramaic
Etymology
Semi-learned borrowing from Classical Syriac ܡܡܙܓܘܬܐ (məmazzəḡūṯā), ܡܡܘܼܙܓ݂ܵܐ (mmuzḡā, “temperate, mild”) + -ܘܼܬ݂ܵܐ (-ūṯā, the abstract noun ending).
Pronunciation
- (Standard) IPA(key): [məmuzzɣuːθɑː]
Noun
ܡܡܘܼܙܓ݂ܘܼܬ݂ܵܐ • (mmuzḡūṯā) f (plural ܡܡܘܼܙܓ݂̈ܘܵܬ݂ܵܐ (mmuzḡwāṯā))
- temperateness, moderation, mildness
- (astronomy) equinox
- Synonym: ܫܲܘܝܘܼܬ݂ܵܐ (šawyūṯā)
- Antonyms: ܛܪܘܿܦܝܼܩܘܿܣ (ṭrōpīqōs), ܛܘܼܒܵܥܵܐ (ṭubbāˁā), ܫܘܼܚܠܵܦܵܐ (šuḥlāpā)
- ܡܡܘܼܙܓ݂ܘܼܬ݂ܵܐ ܢܝܼܣܵܢܵܝܬܵܐ ― mmuzḡūṯā nīsānāytā ― the Vernal equinox
- ܡܡܘܼܙܓ݂ܘܼܬ݂ܵܐ ܬܸܫܪܝܼܢܵܝܬܵܐ ― mmuzḡūṯā tišrīnāytā ― the Autumnal equinox
Inflection
| isolated forms | with possessive pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| state | form | person | singular | plural | ||||
| m | f | |||||||
| singular | absolute | ܡܡܘܼܙܓ݂ܘܼ (mmuzḡū) | 1st person | ܡܡܘܼܙܓ݂ܘܼܬ݂ܝܼ (mmuzḡūṯī) | ܡܡܘܼܙܓ݂ܘܼܬ݂ܲܢ (mmuzḡūṯan) | |||
| construct | ܡܡܘܼܙܓ݂ܘܼܬ݂ (mmuzḡūṯ) | 2nd person | ܡܡܘܼܙܓ݂ܘܼܬ݂ܘܼܟ݂ (mmuzḡūṯōḵ) | ܡܡܘܼܙܓ݂ܘܼܬ݂ܵܟ݂ܝ (mmuzḡūṯāḵ) | ܡܡܘܼܙܓ݂ܘܼܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ (mmuzḡūṯawḵōn) | |||
| emphatic | ܡܡܘܼܙܓ݂ܘܼܬ݂ܵܐ (mmuzḡūṯā) | 3rd person | ܡܡܘܼܙܓ݂ܘܼܬ݂ܹܗ (mmuzḡūṯēh) | ܡܡܘܼܙܓ݂ܘܼܬ݂ܵܗ̇ (mmuzḡūṯāh) | ܡܡܘܼܙܓ݂ܘܼܬ݂ܗܘܿܢ (mmuzḡuṯhōn) | |||
| plural | absolute | ܡܡܘܼܙܓ݂ܘܵܢ̈ (mmuzḡwān) | 1st person | ܡܡܘܼܙܓ݂ܘܵܬ݂ܝܼ̈ (mmuzḡwāṯī) | ܡܡܘܼܙܓ݂ܘܵܬ݂ܲܢ̈ (mmuzḡwāṯan) | |||
| construct | ܡܡܘܼܙܓ݂ܘܵܬ݂̈ (mmuzḡwāṯ) | 2nd person | ܡܡܘܼܙܓ݂ܘܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ (mmuzḡwāṯōḵ) | ܡܡܘܼܙܓ݂ܘܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ (mmuzḡwāṯāḵ) | ܡܡܘܼܙܓ݂ܘܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (mmuzḡwāṯawḵōn) | |||
| emphatic | ܡܡܘܼܙܓ݂̈ܘܵܬ݂ܵܐ (mmuzḡwāṯā) | 3rd person | ܡܡܘܼܙܓ݂̈ܘܵܬ݂ܹܗ (mmuzḡwāṯēh) | ܡܡܘܼܙܓ݂̈ܘܵܬ݂ܵܗ̇ (mmuzḡwāṯāh) | ܡܡܘܼܙܓ݂ܘܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ (mmuzḡwāṯhōn) | |||