ܟܠܝܩܐ
Assyrian Neo-Aramaic
Etymology
Etymology tree
Borrowed from Ottoman Turkish چیلك (çilek), a blend of Proto-Turkic *čiye (“cherry”) + *yidgelek (“berry”).
Pronunciation
- (Standard) IPA(key): [tʃəl.leːqaː]
Noun
ܟ̰ܸܠܲܝܩܵܐ • (čillayqā) m (plural ܟ̰ܸܠܲܝܩܹ̈ܐ (čillayqē))
- strawberry: a sweet soft red fruit with a seed-studded surface
Inflection
| isolated forms | with possessive pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| state | form | person | singular | plural | ||||
| m | f | |||||||
| singular | absolute | ܟ̰ܸܠܲܝܩ (čillayq) | 1st person | ܟ̰ܸܠܲܝܩܝܼ (čillayqī) | ܟ̰ܸܠܲܝܩܲܢ (čillayqan) | |||
| construct | ܟ̰ܸܠܲܝܩ (čillayq) | 2nd person | ܟ̰ܸܠܲܝܩܘܼܟ݂ (čillayqōḵ) | ܟ̰ܸܠܲܝܩܵܟ݂ܝ (čillayqāḵ) | ܟ̰ܸܠܲܝܩܲܘܟ݂ܘܿܢ (čillayqawḵōn) | |||
| emphatic | ܟ̰ܸܠܲܝܩܵܐ (čillayqā) | 3rd person | ܟ̰ܸܠܲܝܩܹܗ (čillayqēh) | ܟ̰ܸܠܲܝܩܵܗ̇ (čillayqāh) | ܟ̰ܸܠܲܝܩܗܘܿܢ (čillayqhōn) | |||
| plural | absolute | ܟ̰ܸܠܲܝܩܝܼ̈ܢ (čillayqīn) | 1st person | ܟ̰ܸܠܲܝܩܝܼ̈ (čillayqī) | ܟ̰ܸܠܲܝܩܲܢ̈ (čillayqan) | |||
| construct | ܟ̰ܸܠܲܝܩܲܝ̈ (čillayqay) | 2nd person | ܟ̰ܸܠܲܝܩܘܼ̈ܟ݂ (čillayqōḵ) | ܟ̰ܸܠܲܝܩܵܟ݂ܝ̈ (čillayqāḵ) | ܟ̰ܸܠܲܝܩܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (čillayqawḵōn) | |||
| emphatic | ܟ̰ܸܠܲܝܩܹ̈ܐ (čillayqē) | 3rd person | ܟ̰ܸܠܲܝܩܘܼ̈ܗܝ (čillayqūh) | ܟ̰ܸܠܲܝܩܘܼ̈ܗ̇ (čillayqōh) | ܟ̰ܸܠܲܝܩܲܝ̈ܗܘܿܢ (čillayqayhōn) | |||