ܝܬܩܪܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Learned borrowing from Classical Syriac ܝܬܩܪܐ (yaṯqārā).

Pronunciation

(Standard) IPA^(key): [jaθqɑːrɑː]

Noun

ܝܲܬ݂ܩܵܪܵܐ • (yaṯqārā) m sg (plural ܝܲܬ݂ܩܵܪܹ̈ܐ (yaṯqārē))

ticket
Synonyms: ܬܲܕ݂ܟܲܪܬܵܐ (taḏkartā), ܦܸܬ݂ܩܵܐ (piṯqā)

Inflection

Inflection of **ܝܲܬ݂ܩܵܪܵܐ**
	isolated forms			with possessive pronouns
	state	form		person	singular		plural
	state	form		person	m	f	plural
singular	absolute	ܝܲܬ݂ܩܵܪ (yaṯqār)		1^st person	ܝܲܬ݂ܩܵܪܝܼ (yaṯqārī)		ܝܲܬ݂ܩܵܪܲܢ (yaṯqāran)
	construct	ܝܲܬ݂ܩܵܪ (yaṯqār)		2^nd person	ܝܲܬ݂ܩܵܪܘܼܟ݂ (yaṯqārōḵ)	ܝܲܬ݂ܩܵܪܵܟ݂ܝ (yaṯqārāḵ)	ܝܲܬ݂ܩܵܪܲܘܟ݂ܘܿܢ (yaṯqārawḵōn)
	emphatic	ܝܲܬ݂ܩܵܪܵܐ (yaṯqārā)		3^rd person	ܝܲܬ݂ܩܵܪܹܗ (yaṯqārēh)	ܝܲܬ݂ܩܵܪܵܗ̇ (yaṯqārāh)	ܝܲܬ݂ܩܵܪܗܘܿܢ (yaṯqārhōn)
plural	absolute	ܝܲܬ݂ܩܵܪ̈ܝܼܢ (yaṯqārīn)		1^st person	ܝܲܬ݂ܩܵܪ̈ܝܼ (yaṯqārī)		ܝܲܬ݂ܩܵܪ̈ܲܢ (yaṯqāran)
	construct	ܝܲܬ݂ܩܵܪ̈ܲܝ (yaṯqāray)		2^nd person	ܝܲܬ݂ܩܵܪ̈ܘܼܟ݂ (yaṯqārōḵ)	ܝܲܬ݂ܩܵܪ̈ܵܟ݂ܝ (yaṯqārāḵ)	ܝܲܬ݂ܩܵܪ̈ܲܘܟ݂ܘܿܢ (yaṯqārawḵōn)
	emphatic	ܝܲܬ݂ܩܵܪܹ̈ܐ (yaṯqārē)		3^rd person	ܝܲܬ݂ܩܵܪ̈ܘܼܗܝ (yaṯqārūh)	ܝܲܬ݂ܩܵܪ̈ܘܼܗ̇ (yaṯqārōh)	ܝܲܬ݂ܩܵܪ̈ܲܝܗܘܿܢ (yaṯqārayhōn)