ܐܟܘܡܢܝܐ
Assyrian Neo-Aramaic
Etymology
| Root |
|---|
| ܐ ܟ ܡ (ˀ k m) |
| 7 terms |
ܐ݇ܟܘܿܡܵܐ (kōmā) + -ܢܵܝܵܐ (-nāyā).
Pronunciation
- (Standard) IPA(key): [komnaːjaː]
- (Nineveh Plains) IPA(key): [komnaːja]
Adjective
ܐ݇ܟܘܿܡܢܵܝܵܐ • (kōmnāyā) (feminine ܐ݇ܟܘܿܡܢܵܝܬܵܐ (kōmnāytā), plural ܐ݇ܟܘܿܡ̈ܢܵܝܹܐ (kōmnāyē))
- blackish, slightly black or dark
- Synonym: ܡܲܐܟܡܵܢܵܐ (maˀkmānā)
- dark, swarthy (of a person or his complexion)
Noun
ܐ݇ܟܘܿܡܢܵܝܵܐ • (kōmnāyā) m (plural ܐ݇ܟܘܿܡ̈ܢܵܝܹܐ (kōmnāyē), feminine ܐ݇ܟܘܿܡܢܵܝܬܵܐ (kōmnāytā))
- person having a dark complexion
Inflection
| isolated forms | with possessive pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| state | form | person | singular | plural | ||||
| m | f | |||||||
| singular | absolute | ܐ݇ܟܘܿܡܢܵܝ (kōmnāy) | 1st person | ܐ݇ܟܘܿܡܢܵܝܝܼ (kōmnāyī) | ܐ݇ܟܘܿܡܢܵܝܲܢ (kōmnāyan) | |||
| construct | ܐ݇ܟܘܿܡܢܵܝ (kōmnāy) | 2nd person | ܐ݇ܟܘܿܡܢܵܝܘܼܟ݂ (kōmnāyōḵ) | ܐ݇ܟܘܿܡܢܵܝܵܟ݂ܝ (kōmnāyāḵ) | ܐ݇ܟܘܿܡܢܵܝܲܘܟ݂ܘܿܢ (kōmnāyawḵōn) | |||
| emphatic | ܐ݇ܟܘܿܡܢܵܝܵܐ (kōmnāyā) | 3rd person | ܐ݇ܟܘܿܡܢܵܝܹܗ (kōmnāyēh) | ܐ݇ܟܘܿܡܢܵܝܵܗ̇ (kōmnāyāh) | ܐ݇ܟܘܿܡܢܵܝܗܘܿܢ (kōmnāyhōn) | |||
| plural | absolute | ܐ݇ܟܘܿܡܢܵܝܝܼ̈ܢ (kōmnāyīn) | 1st person | ܐ݇ܟܘܿܡܢܵܝܝܼ̈ (kōmnāyī) | ܐ݇ܟܘܿܡܢܵܝܲܢ̈ (kōmnāyan) | |||
| construct | ܐ݇ܟܘܿܡܢܵܝܲܝ̈ (kōmnāyay) | 2nd person | ܐ݇ܟܘܿܡܢܵܝܘܼ̈ܟ݂ (kōmnāyōḵ) | ܐ݇ܟܘܿܡܢܵܝܵܟ݂ܝ̈ (kōmnāyāḵ) | ܐ݇ܟܘܿܡܢܵܝܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (kōmnāyawḵōn) | |||
| emphatic | ܐ݇ܟܘܿܡܢܵܝܹ̈ܐ (kōmnāyē) | 3rd person | ܐ݇ܟܘܿܡܢܵܝܘܼ̈ܗܝ (kōmnāyūh) | ܐ݇ܟܘܿܡܢܵܝܘܼ̈ܗ̇ (kōmnāyōh) | ܐ݇ܟܘܿܡܢܵܝܲܝ̈ܗܘܿܢ (kōmnāyayhōn) | |||
See also
- ܣܡܘܿܩܢܵܝܵܐ (smōqnāyā, “reddish, person having a ruddy complexion”)
- ܐ݇ܟܘܿܡܵܐ (kōmā, “black person”)