ܐܘܡܬܢܝܐ
Assyrian Neo-Aramaic
Etymology
| Root |
|---|
| ܐ ܡ ܗ (ˀ m h) |
| 4 terms |
From ܐܘܼܡܬ݂ܵܐ (umṯā, “nation”) + -ܢܝܐ (-nāyā, the intensive attributive adjective ending).
Pronunciation
Adjective
ܐܘܼܡܬ݂ܵܢܵܝܵܐ • (umṯānāyā) (feminine ܐܘܼܡܬ݂ܵܢܵܝܬܵܐ (umṯānāytā), plural ܐܘܼܡܬ݂ܵܢܵܝܹ̈ܐ (umṯānāyē))
- national (pertaining to a nation or united people)
- ethnic
- Synonym: ܛܘܿܗܡܵܢܵܝܵܐ (ṭōhmānāyā)
- nationalist, patriotic
Derived terms
- ܒܲܝܢܲܝ ܐܘܼܡܬ݂ܵܢܵܝܵܐ (baynay umṯānāyā, “international”)
- ܐܘܼܡܬ݂ܵܢܵܝܘܼܬ݂ܵܐ (umṯānāyūṯā, “nationalism, nationality”)
- ܐܘܼܡܬ݂ܵܢܵܐܝܼܬ݂ (umṯānāˀīṯ, “nationally”)
Noun
ܐܘܼܡܬ݂ܵܢܵܝܵܐ • (umṯānāyā) m sg (plural ܐܘܼܡܬ݂ܵܢܵܝܹ̈ܐ (umṯānāyē), feminine ܐܘܼܡܬ݂ܵܢܵܝܬܵܐ (umṯānāytā))
Inflection
| isolated forms | with possessive pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| state | form | person | singular | plural | ||||
| m | f | |||||||
| singular | absolute | ܐܘܼܡܬ݂ܵܢܵܝ (umṯānāy) | 1st person | ܐܘܼܡܬ݂ܵܢܵܝܝܼ (umṯānāyī) | ܐܘܼܡܬ݂ܵܢܵܝܲܢ (umṯānāyan) | |||
| construct | ܐܘܼܡܬ݂ܵܢܵܝ (umṯānāy) | 2nd person | ܐܘܼܡܬ݂ܵܢܵܝܘܼܟ݂ (umṯānāyōḵ) | ܐܘܼܡܬ݂ܵܢܵܝܵܟ݂ܝ (umṯānāyāḵ) | ܐܘܼܡܬ݂ܵܢܵܝܲܘܟ݂ܘܿܢ (umṯānāyawḵōn) | |||
| emphatic | ܐܘܼܡܬ݂ܵܢܵܝܵܐ (umṯānāyā) | 3rd person | ܐܘܼܡܬ݂ܵܢܵܝܹܗ (umṯānāyēh) | ܐܘܼܡܬ݂ܵܢܵܝܵܗ̇ (umṯānāyāh) | ܐܘܼܡܬ݂ܵܢܵܝܗܘܿܢ (umṯānāyhōn) | |||
| plural | absolute | ܐܘܼܡܬ݂ܵܢܵܝܝܼ̈ܢ (umṯānāyīn) | 1st person | ܐܘܼܡܬ݂ܵܢܵܝܝܼ̈ (umṯānāyī) | ܐܘܼܡܬ݂ܵܢܵܝܲܢ̈ (umṯānāyan) | |||
| construct | ܐܘܼܡܬ݂ܵܢܵܝܲܝ̈ (umṯānāyay) | 2nd person | ܐܘܼܡܬ݂ܵܢܵܝܘܼ̈ܟ݂ (umṯānāyōḵ) | ܐܘܼܡܬ݂ܵܢܵܝܵܟ݂ܝ̈ (umṯānāyāḵ) | ܐܘܼܡܬ݂ܵܢܵܝܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (umṯānāyawḵōn) | |||
| emphatic | ܐܘܼܡܬ݂ܵܢܵܝܹ̈ܐ (umṯānāyē) | 3rd person | ܐܘܼܡܬ݂ܵܢܵܝܘܼ̈ܗܝ (umṯānāyūh) | ܐܘܼܡܬ݂ܵܢܵܝܘܼ̈ܗ̇ (umṯānāyōh) | ܐܘܼܡܬ݂ܵܢܵܝܲܝ̈ܗܘܿܢ (umṯānāyayhōn) | |||