چھُس

Kashmiri

Etymology

Etymology tree
Proto-Indo-European *h₂éd
Proto-Indo-Iranian *HáH
Sanskrit आ (ā)
Sanskrit आ- (ā-)
Proto-Indo-European *teḱ-der.
Proto-Indo-European *tḱey-
Proto-Indo-European *tḱéyti
Proto-Indo-Iranian *ćšáyti
Sanskrit क्षेति॑ (kṣéti)
Sanskrit आक्षे॑ति (ā́kṣeti)
Ashokan Prakrit 𑀅𑀙𑀢𑀺 (achati)
Kashmiri چھُس

    Inherited from Ashokan Prakrit 𑀅𑀙𑀢𑀺 (achati), from Sanskrit आक्षे॒ति॒ (ā́kṣeti).[1] Cognate with Gujarati છું (chũ).

    Verb

    چھُس • (chus) (Devanagari छुस)[2][3]

    1. first-person singular present masculine of آسُن (āsun)
      بہٕ چھُس بَمبی پؠٹھ یِوان
      bhụ chus bamby pyaṭh yivān
      I am coming from Mumbai.

    References

    1. ^ Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “ā́kṣēti”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 46
    2. ^ Grierson, George Abraham (1932), “chuh”, in A dictionary of the Kashmiri language, Calcutta: Asiatic Society of Bengal, page 159
    3. ^ T.R. Wade (1888), A Grammar of the Kashmīrī Language, page 39
    This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.