وضعیت
Ottoman Turkish
Etymology
Borrowed from Arabic وَضْعِيَّة (waḍʕiyya, “situation; position”).
Noun
وضعیت • (vazʼiyet) (definite accusative وضعیتی (vazʼiyeti), plural وضعیتلر (vazʼiyetler))
Descendants
- Turkish: vaziyet
Further reading
click to expand
- Çağbayır, Yaşar (2007), “vaziyet”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), volume 1, Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 5099
- Devellioğlu, Ferit (1962), “vaz'iyyet”, in Osmanlıca-Türkçe Ansiklopedik Lûgat[1] (in Turkish), Istanbul: Türk Dil Kurumu, page 1371
- Kélékian, Diran (1911), “وضعیت”, in Dictionnaire turc-français[2] (in French), Constantinople: Mihran, page 1311
- Moran, Ahmet Vahid (1924), “posture”, in A condensed dictionary, English–Turkish, Constantinople: Fratelli Haim, page 418a
- Nişanyan, Sevan (2002–), “vaziyet1”, in Nişanyan Sözlük
- Redhouse, James W. (1890), “وضعیت”, in A Turkish and English Lexicon[3], Constantinople: A. H. Boyajian, page 2140
Persian
Etymology
Borrowed from Arabic وَضْعِيَّة (waḍʕiyya), By surface analysis, وضع (waz' / vaz') + ـیت (-iyyat / -iyat).
Pronunciation
- (Classical Persian) IPA(key): /waz.ʔij.ˈjat/
- (Dari, formal) IPA(key): [wäz.ʔi.jät̪]
- (Iran, formal) IPA(key): [væz.ʔi.jæt̪ʰ]
- (Tehrani) IPA(key): [væz.zi.jæt̪ʰ]
- (Tajik, formal) IPA(key): [väz.ʔi.jät̪]
| Readings | |
|---|---|
| Classical reading? | waz'iyyat |
| Dari reading? | waz'iyat |
| Iranian reading? | vaz'iyat |
| Tajik reading? | vaz'iyat |
Noun
وضعیت • (waz'iyyat / vaz'iyat) (plural وضعیتها (waz'iyyat-hā / vaz'iyat-hâ), Tajik spelling вазъият)