مطروح
Arabic
| Root |
|---|
| ط ر ح (ṭ r ḥ) |
| 10 terms |
Pronunciation
- IPA(key): /matˤ.ruːħ/
- Rhymes: -uːħ
Etymology 1
Derived from the passive participle of طَرَحَ (ṭaraḥa, “to throw”).
Adjective
مَطْرُوح • (maṭrūḥ)
Declension
| singular | masculine | feminine | ||
|---|---|---|---|---|
| basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| informal | مَطْرُوح maṭrūḥ |
الْمَطْرُوح al-maṭrūḥ |
مَطْرُوحَة maṭrūḥa |
الْمَطْرُوحَة al-maṭrūḥa |
| nominative | مَطْرُوحٌ maṭrūḥun |
الْمَطْرُوحُ al-maṭrūḥu |
مَطْرُوحَةٌ maṭrūḥatun |
الْمَطْرُوحَةُ al-maṭrūḥatu |
| accusative | مَطْرُوحًا maṭrūḥan |
الْمَطْرُوحَ al-maṭrūḥa |
مَطْرُوحَةً maṭrūḥatan |
الْمَطْرُوحَةَ al-maṭrūḥata |
| genitive | مَطْرُوحٍ maṭrūḥin |
الْمَطْرُوحِ al-maṭrūḥi |
مَطْرُوحَةٍ maṭrūḥatin |
الْمَطْرُوحَةِ al-maṭrūḥati |
| dual | masculine | feminine | ||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| informal | مَطْرُوحَيْن maṭrūḥayn |
الْمَطْرُوحَيْن al-maṭrūḥayn |
مَطْرُوحَتَيْن maṭrūḥatayn |
الْمَطْرُوحَتَيْن al-maṭrūḥatayn |
| nominative | مَطْرُوحَانِ maṭrūḥāni |
الْمَطْرُوحَانِ al-maṭrūḥāni |
مَطْرُوحَتَانِ maṭrūḥatāni |
الْمَطْرُوحَتَانِ al-maṭrūḥatāni |
| accusative | مَطْرُوحَيْنِ maṭrūḥayni |
الْمَطْرُوحَيْنِ al-maṭrūḥayni |
مَطْرُوحَتَيْنِ maṭrūḥatayni |
الْمَطْرُوحَتَيْنِ al-maṭrūḥatayni |
| genitive | مَطْرُوحَيْنِ maṭrūḥayni |
الْمَطْرُوحَيْنِ al-maṭrūḥayni |
مَطْرُوحَتَيْنِ maṭrūḥatayni |
الْمَطْرُوحَتَيْنِ al-maṭrūḥatayni |
| plural | masculine | feminine | ||
| sound masculine plural | sound feminine plural | |||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| informal | مَطْرُوحِين maṭrūḥīn |
الْمَطْرُوحِين al-maṭrūḥīn |
مَطْرُوحَات maṭrūḥāt |
الْمَطْرُوحَات al-maṭrūḥāt |
| nominative | مَطْرُوحُونَ maṭrūḥūna |
الْمَطْرُوحُونَ al-maṭrūḥūna |
مَطْرُوحَاتٌ maṭrūḥātun |
الْمَطْرُوحَاتُ al-maṭrūḥātu |
| accusative | مَطْرُوحِينَ maṭrūḥīna |
الْمَطْرُوحِينَ al-maṭrūḥīna |
مَطْرُوحَاتٍ maṭrūḥātin |
الْمَطْرُوحَاتِ al-maṭrūḥāti |
| genitive | مَطْرُوحِينَ maṭrūḥīna |
الْمَطْرُوحِينَ al-maṭrūḥīna |
مَطْرُوحَاتٍ maṭrūḥātin |
الْمَطْرُوحَاتِ al-maṭrūḥāti |
Etymology 2
Proper noun
مَطْرُوح • (maṭrūḥ) f
- Matrouh (a governorate in north-western Egypt; in full, Matrouh Governorate).
See also
- أَسْوَان (ʔaswān)
- أَسْيُوط (ʔasyūṭ)
- البَحْر الأَحْمَر (al-baḥr al-ʔaḥmar)
- البُحَيْرَة (al-buḥayra)
- الجِيزَة (al-jīza)
- الدَقَهْلِيَّة (ad-daqahliyya)
- الشَرْقِيَّة (aš-šarqiyya)
- الفَيُّوم (al-fayyūm)
- القَلْيُوبِيَّة (al-qalyūbiyya)
- المِنُوفِيَّة (al-minūfiyya)
- المِنْيَا (al-minyā)
- الوَادِي الجَدِيد (al-wādī l-jadīd)
- الْأُقْصُر (al-ʔuqṣur)
- الْإِسْكَنْدَرِيَّة (al-ʔiskandariyya)
- الْإِسْمَاعِيلِيَّة (al-ʔismāʕīliyya)
- الْغَرْبِيَّة (al-ḡarbiyya)
- الْقَاهِرَة (al-qāhira)
- اَلسُّوَيْس (as-suways)
- بَنِي سُوَيْف (banī suwayf)
- بُورْسَعِيد (būrsaʕīd)
- جَنُوب سَيْنَاء (janūb saynāʔ)
- دِمْياط (dimyāṭ)
- سَوْهَاج (sawhāj)
- شَمَال سَيْنَاء (šamāl saynāʔ)
- قِنَا (qinā)
- كَفْر الشَيْخ (kafr aš-šayḵ)
- مَطْرُوح (maṭrūḥ)
References
- Baalbaki, Rohi (1995), “مطروح”, in Al-Mawrid: A Modern Arabic-English Dictionary, 7th edition, Beirut: Dar El-Ilm Lilmalayin, →ISBN