كوندر

Ottoman Turkish

From Byzantine Greek κοντάριν (kontárin, “pole, spar”), from Ancient Greek κοντάριον (kontárion), diminutive of κοντός (kontós, “spear”). Compare Greek κοντάρι (kontári, “pole, spar; flagpole”).

كوندر • (günder or gönder) (definite accusative كوندری (günderi, gönderi), plural كوندرلر (günderler, gönderler))

pole, spar, staff
Synonym: صیریق (sırık)
shaft, stale
Synonym: اوق (ok)
goad, prod
Synonyms: اوكندره (üğendire, üvendire), دورتی (dürtü)
(nautical) kind of long stick or pole with a metal tip used to steer boats and sailing ships

Barbier de Meynard, Charles (1886), “كوندر”, in Dictionnaire turc-français, volume II, Paris: E. Leroux, page 679
Çağbayır, Yaşar (2007), “gönder1”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), volume 1, Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 1747
Kélékian, Diran (1911), “كوندر”, in Dictionnaire turc-français‎^[1] (in French), Constantinople: Mihran, page 1061
Meninski, Franciszek à Mesgnien (1687), “Hasta”, in Complementum thesauri linguarum orientalium, seu onomasticum latino-turcico-arabico-persicum, simul idem index verborum lexici turcico-arabico-persici, quod latinâ, germanicâ, aliarumque linguarum adjectâ nomenclatione nuper in lucem editum‎^[2], Vienna, column 687
Meninski, Franciszek à Mesgnien (1680), “كوندر”, in Thesaurus linguarum orientalium, Turcicae, Arabicae, Persicae, praecipuas earum opes à Turcis peculiariter usurpatas continens, nimirum Lexicon Turkico-Arabico-Persicum‎^[3], Vienna, column 4095
Nişanyan, Sevan (2002–), “gönder”, in Nişanyan Sözlük
Redhouse, James W. (1890), “كوندر”, in A Turkish and English Lexicon‎^[4], Constantinople: A. H. Boyajian, page 1604

See the etymology of the corresponding lemma form.

كوندر • (gönder)