فس
Ottoman Turkish
Etymology 1
See the etymology of the corresponding lemma form.
Pronunciation
- IPA(key): /fɛs/
Proper noun
فس • (fes)
- alternative form of فاس (Fas, “Fez, a city in Morocco”)
Descendants
- Turkish: Fes
Further reading
click to expand
- Hindoglu, Artin (1838), “فس”, in Hazine-i lûgat ou dictionnaire abrégé turc-français[1], Vienna: F. Beck, page 343a
- Meninski, Franciszek à Mesgnien (1680), “فس”, in Thesaurus linguarum orientalium, Turcicae, Arabicae, Persicae, praecipuas earum opes à Turcis peculiariter usurpatas continens, nimirum Lexicon Turkico-Arabico-Persicum[2], Vienna, column 3519
- Redhouse, James W. (1890), “فس”, in A Turkish and English Lexicon[3], Constantinople: A. H. Boyajian, page 1383
Etymology 2
Named after Fez, Morocco, once the chief place of their manufacture; related to Etymology 1 above.
Noun
فس • (fes) (definite accusative فسی (fesi), plural فسلر (fesler))
Derived terms
- آق فس (ak fes, “undyed fez”)
- ایچ فسی (iç fesi, “under-fez”)
- زنه فسی (zenne fesi, “fez worn by women”)
- صایا فسی (saya fesi, “a tall fez”)
- عصبهلو فس (ʼasbeli fes, “tall fez worn in Morea”)
- فس بویاسیس (fes boyası, “madder”)
- فس پوسكولی (fes püskülü, “tassel of a fez”)
- فسجی (fesci, “maker or seller of fezzes”)
- فسخانه (feshâne, “fez manufactory”)
- فسسز (fessiz, “bare-headed; hatless”)
- فسلنمك (feslenmek, “to put on a fez”)
- فینو فسی (fino fesi, “fez worn by ladies”)
Descendants
- Turkish: fes
- → Armenian: ֆէս (fēs), ֆա̈ս (fäs), փա̈ս (pʻäs)
- → English: fez
- → French: fez
- → Italian: fez
Further reading
click to expand
- Barbier de Meynard, Charles (1886), “فس”, in Dictionnaire turc-français, volume II, Paris: E. Leroux, page 415
- Çağbayır, Yaşar (2007), “fes2”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), volume 2, Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 1567
- Hindoglu, Artin (1838), “فس”, in Hazine-i lûgat ou dictionnaire abrégé turc-français[4], Vienna: F. Beck, page 343a
- Kélékian, Diran (1911), “فس”, in Dictionnaire turc-français[5] (in French), Constantinople: Mihran, page 898
- Meninski, Franciszek à Mesgnien (1680), “فس”, in Thesaurus linguarum orientalium, Turcicae, Arabicae, Persicae, praecipuas earum opes à Turcis peculiariter usurpatas continens, nimirum Lexicon Turkico-Arabico-Persicum[6], Vienna, column 3519
- Nişanyan, Sevan (2002–), “fes”, in Nişanyan Sözlük
- Redhouse, James W. (1890), “فس”, in A Turkish and English Lexicon[7], Constantinople: A. H. Boyajian, page 1383