سوچوک

Chagatai

Etymology

See the etymology of the corresponding lemma form.

Adjective

سوچوک • (swčwk /süčüg/ or swčwk /süčük/)

  1. alternative form of چوچوک (čwčwk /⁠čüčük⁠/, “sweet”)
    • 1398, Saadi Shirazi, translated by سبیجابی [/sibījābī/], edited by Oğuz Ergene, کلستان [/gülistān/, Gulistan], Ankara: Türk Dil Kurumu, published 2017, →ISBN:
      اچیغ المانی سوچوک‌کا اولاب میوه‌سی سوچوک بولغان دیک بو ییکیت ما اذکولار مصاحبتی‌غا اولانیب وجودی شجره‌سیدین یخشی ثمره حاصل بولسه عجب بولماغای
      ʾčyġ ʾlmāny swčwk-kā ʾwlāb mywh-sy swčwk bwlġān dyk bw yykyt mā ʾẕkwlār mṣāḥbty-ġā ʾwlānyb wjwdy šjrh-sydyn yxšy s̱mrh ḥāṣl bwlsh ʿjb bwlmāġāy
      /ačıġ almanı süčükkä ulap mēwäsi süčük bolġan dek bu yigit mā äḏgü musāhäbätiġa ulanıp wüjūdı šäjäräsidin yaxšı sämärä hāsil bolsa 'äjäb bolmaġay./
      (please add an English translation of this quotation)

Further reading

  • Ünlü, Suat (2013), Çağatay Türkçesi Sözlüğü [Dictionary of Chagatai Turkic] (in Turkish), Konya: Eğitim Yayınevi, →ISBN, page 1014
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.