دواؤنا
See also: دوآؤنا
Punjabi
Alternative forms
- دُوآؤنا (dūā'onā)
Etymology
Causative of دینا (denā, “to give”).
Pronunciation
- (Standard Punjabi) IPA(key): /d̪ɪ.ʋäː.ʊ.ɳäː/
Verb
دِواؤنا • (divā'onā) (transitive, Gurmukhi spelling ਦਿਵਾਉਣਾ)
Conjugation
| Impersonal forms of دواؤنا | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Stem | دِواؤ (divā'o) | ||||
| Infinitive | دِواؤݨا (divā'oṇā), دِواؤؤݨا (divā'o'oṇā), دِواؤوَݨا (divā'ovaṇā) | ||||
| Oblique infinitive | دِواؤݨ (divā'oṇ), دِواؤؤݨ (divā'o'oṇ), دِواؤوَݨ (divā'ovaṇ) | ||||
| Conjunctive | دِواؤ کے (divā'o ke) | ||||
| Progressive | دِواؤنْدے دِواؤنْدے (divā'onde divā'onde) | ||||
| Participles | |||||
| dir m sg | m pl obl m sg |
f sg | f pl | ||
| Imperfective | دِواؤنْدا (divā'ondā) | دِواؤنْدے (divā'onde) | دِواؤنْدی (divā'ondī) | دِواؤنْدِیاں (divā'ondīyāṉ) | |
| Perfective | دِواؤیَا (divā'oyā) | دِواؤئے (divā'o'e) | دِواؤئِی (divā'o'ī) | دِواؤئِیاں (divā'oīyāṉ) | |
| Prospective agentive | دِواؤݨ آلا (divā'oṇ ālā) | دِواؤݨ آلے (divā'oṇ āle) | دِواؤݨ آلی (divā'oṇ ālī) | دِواؤݨ آلِیاں (divā'oṇ ālīyāṉ) | |
| Adjectival | Perfective | دِواؤیْا ہویْا (divā'oyā hoyā) | دِواؤئے ہوئے (divā'o'e ho'e) | دِواؤئِی ہوئی (divā'o'ī ho'ī) | دِواؤنْدِیاں ہوئِیاں (divā'odīyāṉ hoīyāṉ) |
| Habitual | دِواؤنْدا ہویْا (divā'ondā hoyā) | دِواؤنْدے ہوئے (divā'onde ho'e) | دِواؤنْدی ہوئی (divā'ondī ho'ī) | دِواؤنْدِیاں ہوئِیاں (divā'odīyāṉ hoīyāṉ) | |
| Non-aspectual forms of دواؤنا | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Singular | S Formal / Plural | Plural / S Formal | ||||||
| 1st میں |
2nd تُوں |
3rd ایہہ / اوہ |
2nd تُسیں |
1st اسیں |
2nd f / 3rd
ایہہ / اوہ | |||
| Indicative | Perfective | m | دِواؤیَا (divā'oyā) | دِواؤئے (divā'o'e) | ||||
| f | دِواؤئِی (divā'o'ī) | دِواؤئِیاں (divā'oīyāṉ) | ||||||
| Future | m | دِواؤواں گا (divā'ovāṉ gā) | دِواؤویْں گا (divā'oveṉ gā) | دِواؤوے گا (divā'ove gā) | دِواؤؤ گے (divā'o'o ge) | دِواؤواں گے (divā'ovāṉ ge) | دِواؤݨ گے (divā'oṇ ge) | |
| f | دِواؤواں گی (divā'ovāṉ gī) | دِواؤویْں گی (divā'oveṉ gī) | دِواؤوے گی (divā'ove gī) | دِواؤݨ گِیاں (divā'oṇ gīyāṉ) | ||||
| Subjunctive | Future | دِواؤواں (divā'ovāṉ) | دِواؤویْں (divā'oveṉ), دِواؤئیْں (divā'o'eṉ) | دِواؤوے (divā'ove), دِواؤئے (divā'o'e) | دِواؤؤ (divā'o'o) | دِواؤئِیے (divā'o'iye) | دِواؤوَݨ (divā'ovaṇ), دِواؤݨ (divā'oṇ) | |
| Imperative | Familiar | دِواؤ (divā'o) | دِواؤؤ (divā'o'o) | دِواؤؤ (divā'o'o) | ||||
| Polite | دِواؤوِیں (divā'ovīṉ) | دِواؤئِیو (divā'oīyo) | دِواؤئِیو (divā'oīyo) | |||||
| Contrafactual | Present | m | دِواؤنْدا (divā'ondā) | دِواؤنْدے (divā'onde) | ||||
| f | دِواؤنْدی (divā'ondī) | دِواؤنْدِیاں (divā'ondīyāṉ) | ||||||