دجاج

Arabic

Root
د ج ج (d j j)
2 terms

Etymology

Unknown. Probably onomatopoeic.[1]

Likely formed from imitative sounds and movements associated with chickens. Compare دِجْ دِجْ (dij dij, expression used to call a chicken) and دَجْدَجَ (dajdaja, “to call a chicken; (of a chicken) to run”), which appear primary and sound-symbolic. A similar pattern occurs in بَسَّة (bassa, “cat”) beside بِسْ بِسْ (bis bis).

Similar derivations may include دَجَّ (dajja, “to walk slowly, to move back and forth”) and Najdi Arabic داج (dāj, “to wander aimlessly”), both reminiscent of the animal's movement.

A similar form exists in Proto-Turkic *takïgu, though any connection is uncertain.

Pronunciation

  • IPA(key): /da.d͡ʒaːd͡ʒ/, (basilectal) /di.d͡ʒaːd͡ʒ/

Noun

دَجَاج or (basilectal) دِجَاج • (dajāj or dijāj) m (collective, singulative دَجَاجَة f (dajāja) or (basilectal) دِجَاجَة f (dijāja), plural دُجُج (dujuj) or دَجَائِج (dajāʔij))

  1. chickens, poultry, fowl

Declension

Declension of noun دَجَاج (dajāj)‎; دِجَاج (dijāj)
collective basic collective triptote
indefinite definite construct
informal دَجَاج‎; دِجَاج
dajāj‎; dijāj 		الدَّجَاج‎; الدِّجَاج
ad-dajāj‎; ad-dijāj 		دَجَاج‎; دِجَاج
dajāj‎; dijāj
nominative دَجَاجٌ‎; دِجَاجٌ
dajājun‎; dijājun 		الدَّجَاجُ‎; الدِّجَاجُ
ad-dajāju‎; ad-dijāju 		دَجَاجُ‎; دِجَاجُ
dajāju‎; dijāju
accusative دَجَاجًا‎; دِجَاجًا
dajājan‎; dijājan 		الدَّجَاجَ‎; الدِّجَاجَ
ad-dajāja‎; ad-dijāja 		دَجَاجَ‎; دِجَاجَ
dajāja‎; dijāja
genitive دَجَاجٍ‎; دِجَاجٍ
dajājin‎; dijājin 		الدَّجَاجِ‎; الدِّجَاجِ
ad-dajāji‎; ad-dijāji 		دَجَاجِ‎; دِجَاجِ
dajāji‎; dijāji
singulative singulative triptote in ـَة (-a)
indefinite definite construct
informal دَجَاجَة‎; دِجَاجَة
dajāja‎; dijāja 		الدَّجَاجَة‎; الدِّجَاجَة
ad-dajāja‎; ad-dijāja 		دَجَاجَة‎; دِجَاجَة
dajājat‎; dijājat
nominative دَجَاجَةٌ‎; دِجَاجَةٌ
dajājatun‎; dijājatun 		الدَّجَاجَةُ‎; الدِّجَاجَةُ
ad-dajājatu‎; ad-dijājatu 		دَجَاجَةُ‎; دِجَاجَةُ
dajājatu‎; dijājatu
accusative دَجَاجَةً‎; دِجَاجَةً
dajājatan‎; dijājatan 		الدَّجَاجَةَ‎; الدِّجَاجَةَ
ad-dajājata‎; ad-dijājata 		دَجَاجَةَ‎; دِجَاجَةَ
dajājata‎; dijājata
genitive دَجَاجَةٍ‎; دِجَاجَةٍ
dajājatin‎; dijājatin 		الدَّجَاجَةِ‎; الدِّجَاجَةِ
ad-dajājati‎; ad-dijājati 		دَجَاجَةِ‎; دِجَاجَةِ
dajājati‎; dijājati
dual indefinite definite construct
informal دَجَاجَتَيْن‎; دِجَاجَتَيْن
dajājatayn‎; dijājatayn 		الدَّجَاجَتَيْن‎; الدِّجَاجَتَيْن
ad-dajājatayn‎; ad-dijājatayn 		دَجَاجَتَيْ‎; دِجَاجَتَيْ
dajājatay‎; dijājatay
nominative دَجَاجَتَانِ‎; دِجَاجَتَانِ
dajājatāni‎; dijājatāni 		الدَّجَاجَتَانِ‎; الدِّجَاجَتَانِ
ad-dajājatāni‎; ad-dijājatāni 		دَجَاجَتَا‎; دِجَاجَتَا
dajājatā‎; dijājatā
accusative دَجَاجَتَيْنِ‎; دِجَاجَتَيْنِ
dajājatayni‎; dijājatayni 		الدَّجَاجَتَيْنِ‎; الدِّجَاجَتَيْنِ
ad-dajājatayni‎; ad-dijājatayni 		دَجَاجَتَيْ‎; دِجَاجَتَيْ
dajājatay‎; dijājatay
genitive دَجَاجَتَيْنِ‎; دِجَاجَتَيْنِ
dajājatayni‎; dijājatayni 		الدَّجَاجَتَيْنِ‎; الدِّجَاجَتَيْنِ
ad-dajājatayni‎; ad-dijājatayni 		دَجَاجَتَيْ‎; دِجَاجَتَيْ
dajājatay‎; dijājatay
paucal (3-10) sound feminine paucal
indefinite definite construct
informal دَجَاجَات‎; دِجَاجَات
dajājāt‎; dijājāt 		الدَّجَاجَات‎; الدِّجَاجَات
ad-dajājāt‎; ad-dijājāt 		دَجَاجَات‎; دِجَاجَات
dajājāt‎; dijājāt
nominative دَجَاجَاتٌ‎; دِجَاجَاتٌ
dajājātun‎; dijājātun 		الدَّجَاجَاتُ‎; الدِّجَاجَاتُ
ad-dajājātu‎; ad-dijājātu 		دَجَاجَاتُ‎; دِجَاجَاتُ
dajājātu‎; dijājātu
accusative دَجَاجَاتٍ‎; دِجَاجَاتٍ
dajājātin‎; dijājātin 		الدَّجَاجَاتِ‎; الدِّجَاجَاتِ
ad-dajājāti‎; ad-dijājāti 		دَجَاجَاتِ‎; دِجَاجَاتِ
dajājāti‎; dijājāti
genitive دَجَاجَاتٍ‎; دِجَاجَاتٍ
dajājātin‎; dijājātin 		الدَّجَاجَاتِ‎; الدِّجَاجَاتِ
ad-dajājāti‎; ad-dijājāti 		دَجَاجَاتِ‎; دِجَاجَاتِ
dajājāti‎; dijājāti
plural of variety basic broken plural triptote‎;
basic broken plural diptote
indefinite definite construct
informal دُجُج‎; دَجَائِج
dujuj‎; dajāʔij 		الدُّجُج‎; الدَّجَائِج
ad-dujuj‎; ad-dajāʔij 		دُجُج‎; دَجَائِج
dujuj‎; dajāʔij
nominative دُجُجٌ‎; دَجَائِجُ
dujujun‎; dajāʔiju 		الدُّجُجُ‎; الدَّجَائِجُ
ad-dujuju‎; ad-dajāʔiju 		دُجُجُ‎; دَجَائِجُ
dujuju‎; dajāʔiju
accusative دُجُجًا‎; دَجَائِجَ
dujujan‎; dajāʔija 		الدُّجُجَ‎; الدَّجَائِجَ
ad-dujuja‎; ad-dajāʔija 		دُجُجَ‎; دَجَائِجَ
dujuja‎; dajāʔija
genitive دُجُجٍ‎; دَجَائِجَ
dujujin‎; dajāʔija 		الدُّجُجِ‎; الدَّجَائِجِ
ad-dujuji‎; ad-dajāʔiji 		دُجُجِ‎; دَجَائِجِ
dujuji‎; dajāʔiji

Derived terms

Descendants

  • Najdi Arabic: دجاج (dijāj)
  • Gulf Arabic: دياي (diyāy)
  • Maltese: tiġieġ
  • Moroccan Arabic: دجاج (djāj), جداد (jdād), لجاج (ljāj) (Northern Morocco)
  • South Levantine Arabic: جاج (jāj)

References

  1. ^ Behnstedt, Peter; Woidich, Manfred (2010), Wortatlas der arabischen Dialekte – Band I: Mensch, Natur, Fauna und Flora (Handbook of Oriental Studies – Handbuch der Orientalistik; 100) (in German), Leiden, The Netherlands: Brill, →DOI, →ISBN, page 310

Hijazi Arabic

Etymology

Etymology tree
Arabic دَجَاج (dajāj)
Hijazi Arabic دجاج

    Inherited from Arabic دَجَاج (dajāj).

    Pronunciation

    • IPA(key): /du.d͡ʒaːd͡ʒ/, [dʊˈd͡ʒaːd͡ʒ], [dʊˈʒaːʒ]

    Noun

    دُجاج • (dujāj) m (collective, singulative دُجاجة f (dujāja), plural دُجاجات (dujājāt))

    1. poultry, chickens

    Moroccan Arabic

    Alternative forms

    • جداد (jdād), لجاج (ljāj) (Northern Morocco)

    Etymology

    Etymology tree
    Arabic دَجَاج (dajāj)
    Moroccan Arabic دجاج

      Inherited from Arabic دَجَاج (dajāj).

      Pronunciation

      • IPA(key): /dʒaːʒ/
      • Audio:(file)
      • Audio:(file)

      Noun

      دجاج • (djāj) m (collective, singulative دجاجة f (djāja), paucal دجاجات (djājāt))

      1. poultry, chickens
      This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.