اطلاع

Arabic

Root
ط ل ع (ṭ l ʕ)
12 terms

Etymology

    Verbal noun of اِطَّلَعَ (iṭṭalaʕa).

    Pronunciation

    • IPA(key): /itˤ.tˤi.laːʕ/
    • Rhymes: -aːʕ

    Noun

    اِطِّلَاع • (iṭṭilāʕ) m

    1. verbal noun of اِطَّلَعَ (iṭṭalaʕa) (form VIII)
      1. being aware or informed of
      2. knowledge, information
        Synonyms: see Thesaurus:معرفة
      3. familiarity, acquaintance

    Declension

    Declension of noun اِطِّلَاع (iṭṭilāʕ)
    singular basic singular triptote
    indefinite definite construct
    informal اِطِّلَاع
    iṭṭilāʕ     		الِاطِّلَاع
    al-iṭṭilāʕ     		اِطِّلَاع
    iṭṭilāʕ
    nominative اِطِّلَاعٌ
    iṭṭilāʕun     		الِاطِّلَاعُ
    al-iṭṭilāʕu     		اِطِّلَاعُ
    iṭṭilāʕu
    accusative اِطِّلَاعًا
    iṭṭilāʕan     		الِاطِّلَاعَ
    al-iṭṭilāʕa     		اِطِّلَاعَ
    iṭṭilāʕa
    genitive اِطِّلَاعٍ
    iṭṭilāʕin     		الِاطِّلَاعِ
    al-iṭṭilāʕi     		اِطِّلَاعِ
    iṭṭilāʕi

    Descendants

    • → Persian: اِطِّلاع (ettelâ')
    • → Ottoman Turkish: اِطِّلاع (ittılâ')

    Persian

    Etymology

    Etymology tree
    Arabic اِطَّلَعَ (iṭṭalaʕa)
    Arabic اِطِّلَاع (iṭṭilāʕ)bor.
    Persian اطلاع

      Borrowed from Arabic اِطِّلَاع (iṭṭilāʕ), from اِطَّلَعَ (iṭṭalaʕa).

      Pronunciation

       
      • (Dari, formal) IPA(key): [ʔɪt̪.t̪ʰɪ.lɑ́ːʔ]
        • (Kabuli) IPA(key): [ʔɪt̪.t̪ʰɪ.lɑ́ː]
        • (Hazaragi) IPA(key): [ʔit̪.t̪ʰi.lɔ́ː]

      Readings
      Classical reading? ittilā'
      Dari reading? ittilā'
      Iranian reading? ettelâ'
      Tajik reading? ittilo'
      • Audio (Iran):(file)

      Noun

      اطلاع • (ittilā' / ettelâ') (plural اطلاعات (ittilā'āt / ettelâ'ât), Tajik spelling иттилоъ)

      1. notification
      2. notice
      3. advice

      Urdu

      Etymology

      Etymology tree
      Arabic اِطَّلَعَ (iṭṭalaʕa)
      Arabic اِطِّلَاع (iṭṭilāʕ)bor.
      Classical Persian اِطِّلَاع (ittilā')bor.
      Urdu اطلاع

        Borrowed from Classical Persian اِطِّلَاع (ittilā'), borrowed from Arabic اِطِّلَاع (iṭṭilāʕ), from اِطَّلَعَ (iṭṭalaʕa).

        Pronunciation

        Noun

        اِطِّلَاع • (ittilā') f (Hindi spelling इत्तेला)

        1. notice
        2. knowledge, information, news
          اطلاع ملنا ― ittelā milnā ― to receive a notice/information
        This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.