תירץ

Hebrew

Etymology

Root
ת־ר־ץ (t-r-ts)
2 terms

Borrowed from Aramaic תָּרֵץ (to make straight; to harmonize).

Pronunciation

Verb

תירץ / תֵּרֵץ • (teréts) (pi'el construction)

  1. to make an excuse

Conjugation

Conjugation of תירץ / תֵּרֵץ (see also Appendix:Hebrew verbs)
non-finite forms to-infinitive לְתָרֵץ
action noun תירוץ / תֵּרוּץ
finite forms singular plural
m f m f
past first תירצתי / תֵּרַצְתִּי תירצנו / תֵּרַצְנוּ
second תירצת / תֵּרַצְתָּ תירצת / תֵּרַצְתְּ תירצתם / תֵּרַצְתֶּם תירצתן / תֵּרַצְתֶּן
third תירץ / תֵּרֵץ תירצה / תֵּרְצָה תירצו / תֵּרְצוּ
present מְתָרֵץ מְתָרֶצֶת מְתָרְצִים מְתָרְצוֹת
future first אֲתָרֵץ נְתָרֵץ
second תְּתָרֵץ תְּתָרְצִי תְּתָרְצוּ תְּתָרֵצְנָה1
third יְתָרֵץ תְּתָרֵץ יְתָרְצוּ תְּתָרֵצְנָה1
imperative positive תָּרֵץ תָּרְצִי תָּרְצוּ תָּרֵצְנָה1
negative אַל + Second person future tense

1 Rare in Modern Hebrew.

References

  • Klein, Ernest (1987), “תרץ”, in A Comprehensive Etymological Dictionary of the Hebrew Language for Readers of English[1], Jerusalem: Carta, →ISBN, page 719a