טען

Aramaic

Verb

טען • (transliteration needed)

  1. to carry, to burden

Hebrew

Root
ט־ע־ן (ṭ-ʿ-n)
4 terms

Verb

טָעַן • (ta'án) (pa'al construction)

  1. to load (a vehicle or beast of burden)
  2. to load (a weapon)
  3. to charge (a battery)
  4. (computing) to load (a file or program)

Conjugation

Conjugation of טָעַן (see also Appendix:Hebrew verbs)
non-finite forms to-infinitive לטעון / לִטְעֹן
action noun טְעִינָה
passive participle טָעוּן
finite forms singular plural
m f m f
past first טָעַנְתִּי טָעַנּוּ
second טָעַנְתָּ טָעַנְתְּ טְעַנְתֶּם1 טְעַנְתֶּן1
third טָעַן טָעֲנָה טָעֲנוּ
present טוֹעֵן טוֹעֶנֶת טוֹעֲנִים טוֹעֲנוֹת
future first אֶטְעַן נִטְעַן
second תִּטְעַן תִּטְעֲנִי תִּטְעֲנוּ תִּטְעַנָּה2
third יִטְעַן תִּטְעַן יִטְעֲנוּ תִּטְעַנָּה2
imperative positive טְעַן טַעֲנִי טַעֲנוּ טְעַנָּה2
negative אַל + Second person future tense

1 Pronounced טָעַנְתֶּם and טָעַנְתֶּן in informal Modern Hebrew.
2 Rare in Modern Hebrew.

Noun

טָעָן • (ta'án) m (plural indefinite טָעָנִים, feminine counterpart טָעֶנֶת) [pattern: קַטָּל]

  1. (military) loader, loader-signaller (role in a tank crew)

Declension

Declension of טָעָן
isolated forms with possessive pronouns
Number: State: form Person: singular plural
m f m f
singular indefinite טָעָן first טָעָנִי טָעָנֵנוּ
definite הַטָּעָן second טָעָנְךָ טָעָנֵךְ טָעַנְכֶם טָעַנְכֶן
construct טָעַן־ third טָעָנוֹ טָעָנָהּ טָעָנָם טָעָנָן
plural indefinite טָעָנִים first טעניי / טָעָנַי טָעָנֵינוּ
definite הַטָּעָנִים second טָעָנֶיךָ טענייך / טָעָנַיִךְ טָעָנֵיכֶם טָעָנֵיכֶן
construct טָעָנֵי־ third טָעָנָיו טָעָנֶיהָ טָעָנֵיהֶם טָעָנֵיהֶן

Verb

טָעַן • (ta'án) (pa'al construction)

  1. to claim, assert, maintain, argue
  2. to contend
  3. (law) to plead
  4. to claim (ownership of something)

Conjugation

Conjugation of טָעַן (see also Appendix:Hebrew verbs)
non-finite forms to-infinitive לטעון / לִטְעֹן
action noun טַעֲנָה
passive participle —
finite forms singular plural
m f m f
past first טָעַנְתִּי טָעַנּוּ
second טָעַנְתָּ טָעַנְתְּ טְעַנְתֶּם1 טְעַנְתֶּן1
third טָעַן טָעֲנָה טָעֲנוּ
present טוֹעֵן טוֹעֶנֶת טוֹעֲנִים טוֹעֲנוֹת
future first אֶטְעַן נִטְעַן
second תִּטְעַן תִּטְעֲנִי תִּטְעֲנוּ תִּטְעַנָּה2
third יִטְעַן תִּטְעַן יִטְעֲנוּ תִּטְעַנָּה2
imperative positive טְעַן טַעֲנִי טַעֲנוּ טְעַנָּה2
negative אַל + Second person future tense

1 Pronounced טָעַנְתֶּם and טָעַנְתֶּן in informal Modern Hebrew.
2 Rare in Modern Hebrew.

References

  • “טען” in the Hebrew Terms Database of the Academy of Hebrew Language
  • "טען" in the Noun Declension Tables of the Academy of Hebrew Language
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.