בודקה
Hebrew
Alternative forms
- בּוּטְקֶה (bútke)
Etymology
Borrowed from Yiddish בודקע (budke, “booth, stall”), from Russian бу́дка (búdka, “kennel, doghouse, booth”), from Polish buda (“shack, shanty”), from Middle High German buode, from Proto-Germanic *bōþō (“building, hut”). Cognates with English booth and German Bude (“booth, stall”).
Pronunciation
- (Modern Israeli Hebrew) IPA(key): /ˈbud.ke/ [ˈbut.ke̞]
Noun
בּוּדְקֶה • (búdke) f (plural indefinite בּוּדְקוֹת, singular construct בּוּדְקֶה־, plural construct בּוּדְקוֹת־)
- (slang) booth
- Synonym: בִּיתָן
- הַשּׁוֹמֵר יָשַׁב בַּבּוּדְקֶה בַּכְּנִיסָה לַחַנְיוֹן
- hashomér yasháv babúdke bak'nisá lakhanyón
- The guard sat in the booth at the entrance to the parking lot
References
- “בודקה”, in Milog (in Hebrew)