ջինջ

Armenian

Etymology

Learned borrowing from Old Armenian ջինջ (ǰinǰ).

Pronunciation

  • (Eastern Armenian) IPA(key): /d͡ʒind͡ʒ/ [d͡ʒind͡ʒ]
  • (Western Armenian) IPA(key): /t͡ʃint͡ʃ/ [t͡ʃʰint͡ʃʰ]
  • Audio (Eastern Armenian):(file)

Adjective

ջինջ • (ǰinǰ) (superlative ամենաջինջ)

  1. clear, transparent, limpid; clean, pure

Declension

nominalized, i-type (Eastern Armenian)
singular plural
nominative ջինջ (ǰinǰ) ջինջեր (ǰinǰer)
dative ջինջի (ǰinǰi) ջինջերի (ǰinǰeri)
ablative ջինջից (ǰinǰicʻ) ջինջերից (ǰinǰericʻ)
instrumental ջինջով (ǰinǰov) ջինջերով (ǰinǰerov)
locative ջինջում (ǰinǰum) ջինջերում (ǰinǰerum)
definite forms
nominative ջինջը / ջինջն (ǰinǰə / ǰinǰn) ջինջերը / ջինջերն (ǰinǰerə / ǰinǰern)
dative ջինջին (ǰinǰin) ջինջերին (ǰinǰerin)
1st person possessive forms (my)
nominative ջինջս (ǰinǰs) ջինջերս (ǰinǰers)
dative ջինջիս (ǰinǰis) ջինջերիս (ǰinǰeris)
ablative ջինջիցս (ǰinǰicʻs) ջինջերիցս (ǰinǰericʻs)
instrumental ջինջովս (ǰinǰovs) ջինջերովս (ǰinǰerovs)
locative ջինջումս (ǰinǰums) ջինջերումս (ǰinǰerums)
2nd person possessive forms (your)
nominative ջինջդ (ǰinǰd) ջինջերդ (ǰinǰerd)
dative ջինջիդ (ǰinǰid) ջինջերիդ (ǰinǰerid)
ablative ջինջիցդ (ǰinǰicʻd) ջինջերիցդ (ǰinǰericʻd)
instrumental ջինջովդ (ǰinǰovd) ջինջերովդ (ǰinǰerovd)
locative ջինջումդ (ǰinǰumd) ջինջերումդ (ǰinǰerumd)

Old Armenian

Etymology

Deverbal from ջնջեմ (ǰnǰem).

Adjective

ջինջ • (ǰinǰ) (indeclinable)

  1. clean

Descendants

  • Armenian: ջինջ (ǰinǰ) (learned)

References

  • Awetikʻean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1837), “ջինջ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), volume II, Venice: S. Lazarus Armenian Academy, page 674a
  • Petrosean, Matatʻeay (1879), “ջինջ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy, page 622b