эгер
Kumyk
Etymology
Borrowed from Persian اگر (agar).
Conjunction
эгер • (eger)
- if
- эгер мен билген бусам
- eger men bilgen busam
- if I had known
- эгер мен тилей бусам, демек шолай герекли
- eger men tiley busam, demek şolay gerekli
- if I am asking, it means that it is necessary
Usage notes
Used only in the pair "эгер ... буса", whereby the second part is inflected for person and number.
Kyrgyz
Etymology
Borrowed from Classical Persian اگر (agar, “if”).
Pronunciation
- IPA(key): /eˈɡer/
Audio: (file)
Conjunction
эгер • (eger)
Southern Altai
Etymology
From Proto-Turkic *ek-.
Verb
эгер • (eger)
- (archaic) to sow
Conjugation
Conjugation of эгер
| POSITIVE | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg | 1st person pl | 2nd person pl formal |
3rd person pl | |||
| Indicative mood |
Present | эгим (egim) | эгиҥ (egiŋ) | эк (ek) | эгибис (egibis) | эгигер (egiger) | эктер (ekter) | |
| Past | Indef. | эккем (ekkem) | эккензиҥ (ekkenziŋ) | эккен (ekken) | эккенибис (ekkenibis) | эккенигер (ekkeniger) | эккендер (ekkender) | |
| Def. | эктим (ektim) | эктиҥ (ektiŋ) | экти (ekti) | эктик (ektik) | эктигер (ektiger) | эктилер (ektiler) | ||
| Future | Indef. | эгерим (egerim) | эгериҥ (egeriŋ) | эгер (eger) | эгерибис (egeribis) | эгеригер (egeriger) | эгерлер (egerler) | |
| Def. | None | None | None | None | None | None | ||
| Conditional mood |
эксем (eksem) | эксеҥ (ekseŋ) | эксе (ekse) | эксебис (eksebis) | эксегер (ekseger) | экселер (ekseler) | ||
| Imperative mood | эгейин (egeyin) | эк (ek) | эксин (eksin) | эгелик (egelik) | эккилегер (ekkileger) | эксиндер (eksinder) | ||
| Nonfinite verb forms | Past part. | Present Perfective Gerund | Present Imperfective Gerund | Future part. | Future part. in -атан (-atan) | |||
| эккен (ekken) | эгип (egip) | эге (ege) | эгер (eger) | эгетен (egeten) | ||||
| Verbal noun | Pre-action gerund | Infinitive I | Infinitive II | |||||
| эгиш (egiš) | эккенче (ekkenče) | эгер, эккежин (eger, ekkežin) | эгӱ (egü) | |||||
| NEGATIVE | ||||||||
| 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg | 1st person pl | 2nd person pl formal |
3rd person pl | |||
| Indicative mood |
Present | экпем (ekpem) | экпеҥ (ekpeŋ) | экпе (ekpe) | экпебис (ekpebis) | экпегер (ekpeger) | экпелер (ekpeler) | |
| Past | Indef. | экпегем (ekpegem) | экпегензиҥ (ekpegenziŋ) | экпеген (ekpegen) | экпегенибис (ekpegenibis) | экпегенигер (ekpegeniger) | экпегендер (ekpegender) | |
| Def. | экпедим (ekpedim) | экпедиҥ (ekpediŋ) | экпеди (ekpedi) | экпедик (ekpedik) | экпедигер (ekpediger) | экпедилер (ekpediler) | ||
| Future | Indef. | экпезим (ekpezim) | экпезиҥ (ekpeziŋ) | экпес (ekpes) | экпезибис (ekpezibis) | экпезигер (ekpeziger) | экпестер (ekpester) | |
| Def. | None | None | None | None | None | None | ||
| Conditional mood |
экпезем (ekpezem) | экпезеҥ (ekpezeŋ) | экпезе (ekpeze) | экпезек (ekpezek) | экпезегер (ekpezeger) | экпезелер (ekpezeler) | ||
| Imperative mood | экпейин (ekpeyin) | экпе (ekpe) | экпезин (ekpezin) | экпейлик (ekpeylik) | экпегилегер (ekpegileger) | экпезиндер (ekpezinder) | ||
| Nonfinite verb forms | Past part. | Present Perfective Gerund | Present Imperfective Gerund | Future part. | Future part. in -атан (-atan) | |||
| экпеген (ekpegen) | экпеп (ekpep) | экпей (ekpey) | экпеер (ekpeer) | экпейтен (ekpeyten) | ||||
| Verbal noun | Pre-action gerund | Infinitive I | Infinitive II | |||||
| экпеш (ekpeš) | экпегенче (ekpegenče) | экпеер, экпегежин (ekpeer, ekpegežin) | экпӱ (ekpü) | |||||
Derived terms
- экчеер (ekčeer)
References
- Sevortjan, E. V. (1974), “ЕКЧЕ-”, in Etimologičeskij slovarʹ tjurkskix jazykov [Etymological Dictionary of Turkic Languages] (in Russian), volume 1, Moscow: Nauka, pages 258, 259