чаꙗти
Old Church Slavonic
Alternative forms
- чаати (čaati)
Etymology
From Proto-Slavic *čajati.
Verb
чаꙗти • (čajati) impf
Conjugation
Conjugation
| infinitive | чаꙗти (čajati) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| supine | чаꙗтъ (čajatŭ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| singular | dual | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| l-participle | чаꙗлъ (čajalŭ) | чаꙗло (čajalo) | чаꙗла (čajala) | чаꙗла (čajala) | чаꙗлѣ (čajalě) | чаꙗлѣ (čajalě) | чаꙗли (čajali) | чаꙗла (čajala) | чаꙗлꙑ (čajaly) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| singular | dual | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| азъ | тꙑ | тъ | вѣ | ва | та | мꙑ | вꙑ | ти | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| present | чаѭ (čajǫ) | чаѥши (čaješi) | чаѥтъ (čajetŭ) | чаѥвѣ (čajevě) | чаѥта (čajeta) | чаѥте, чаѥта (čajete, čajeta) | чаѥмъ (čajemŭ) | чаѥте (čajete) | чаѭтъ (čajǫtŭ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| imperfect | чаꙗахъ (čajaaxŭ) | чаꙗаше (čajaaše) | чаꙗаше (čajaaše) | чаꙗаховѣ (čajaaxově) | чаꙗашета (čajaašeta) | чаꙗашете, чаꙗашета (čajaašete, čajaašeta) | чаꙗахомъ (čajaaxomŭ) | чаꙗашете (čajaašete) | чаꙗахѫ (čajaaxǫ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| aorist | чаꙗхъ (čajaxŭ) | чаꙗ (čaja) | чаꙗ (čaja) | чаꙗховѣ (čajaxově) | чаꙗста (čajasta) | чаꙗсте, чаꙗста (čajaste, čajasta) | чаꙗхомъ (čajaxomŭ) | чаꙗсте (čajaste) | чаꙗшѧ (čajašę) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| perfect1 | Use the l-participle of чаꙗти and the present tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → чаꙗлъ ѥсмь | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| pluperfect1 | Use the l-participle of чаꙗти and the imperfective aorist or imperfect tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → чаꙗлъ бѣхъ or чаꙗлъ бѣахъ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| future perfect1 | Use the l-participle of чаꙗти and the future tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → чаꙗлъ бѫдѫ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| conditional1 | Use the l-participle of чаꙗти and the conditional mood2 or perfective aorist tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → чаꙗлъ бимь or чаꙗлъ бꙑхъ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| imperative | — | чаи (čai) | чаи (čai) | чаивѣ (čaivě) | чаита (čaita) | — | чаимъ (čaimŭ) | чаите (čaite) | — | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1 Except first/second-person neuter singular/dual/plural.
2 The dual forms are unattested.
See also Old Church Slavonic grammar § Verbs on WikipediaWikipedia .
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | чаѩ (čaję) | чаѭщи (čajǫšti) | чаѭща (čajǫšta) | чаѭщи (čajǫšti) | чаѭще (čajǫšte) | чаѭща (čajǫšta) | чаѭщѧ (čajǫštę) | ||
| genitive | чаѭща (čajǫšta) | чаѭщѧ (čajǫštę) | чаѭщоу (čajǫštu) | чаѭщь (čajǫštĭ) | |||||
| dative | чаѭщоу (čajǫštu) | чаѭщи (čajǫšti) | чаѭщема (čajǫštema) | чаѭщама (čajǫštama) | чаѭщемъ (čajǫštemŭ) | чаѭщамъ (čajǫštamŭ) | |||
| accusative | чаѭщь (čajǫštĭ) | чаѭще (čajǫšte) | чаѭщѫ (čajǫštǫ) | чаѭща (čajǫšta) | чаѭщи (čajǫšti) | чаѭщѧ (čajǫštę) | чаѭща (čajǫšta) | чаѭщѧ (čajǫštę) | |
| instrumental | чаѭщемь (čajǫštemĭ) | чаѭщеѭ (čajǫštejǫ) | чаѭщема (čajǫštema) | чаѭщама (čajǫštama) | чаѭщи (čajǫšti) | чаѭщами (čajǫštami) | |||
| locative | чаѭщи (čajǫšti) | чаѭщоу (čajǫštu) | чаѭщихъ (čajǫštixŭ) | чаѭщахъ (čajǫštaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | чаѩи (čajęi) | чаѭщеѥ (čajǫšteje) | чаѭщиꙗ (čajǫštija) | чаѭщаꙗ (čajǫštaja) | чаѭщии (čajǫštii) | чаѭщеи, чаѭщии (čajǫštei, čajǫštii) | чаѭщаꙗ (čajǫštaja) | чаѭщѧѩ (čajǫštęję) | |
| genitive | чаѭщаѥго (čajǫštajego) | чаѭщѧѩ (čajǫštęję) | чаѭщоую (čajǫštuju) | чаѭщиихъ (čajǫštiixŭ) | |||||
| dative | чаѭщоуѥмоу (čajǫštujemu) | чаѭщии (čajǫštii) | чаѭщиима (čajǫštiima) | чаѭщиимъ (čajǫštiimŭ) | |||||
| accusative | чаѭщии (čajǫštii) | чаѭщеѥ (čajǫšteje) | чаѭщѫѭ (čajǫštǫjǫ) | чаѭщаꙗ (čajǫštaja) | чаѭщии (čajǫštii) | чаѭщѧѩ (čajǫštęję) | чаѭщаꙗ (čajǫštaja) | чаѭщѧѩ (čajǫštęję) | |
| instrumental | чаѭщиимь (čajǫštiimĭ) | чаѭщѫѭ (čajǫštǫjǫ) | чаѭщиима (čajǫštiima) | чаѭщиими (čajǫštiimi) | |||||
| locative | чаѭщиимь (čajǫštiimĭ) | чаѭщии (čajǫštii) | чаѭщоую (čajǫštuju) | чаѭщиихъ (čajǫštiixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | чаѥмъ (čajemŭ) | чаѥмо (čajemo) | чаѥма (čajema) | чаѥма (čajema) | чаѥмѣ (čajemě) | чаѥми (čajemi) | чаѥма (čajema) | чаѥмꙑ (čajemy) | |
| genitive | чаѥма (čajema) | чаѥмꙑ (čajemy) | чаѥмоу (čajemu) | чаѥмъ (čajemŭ) | |||||
| dative | чаѥмоу (čajemu) | чаѥмѣ (čajemě) | чаѥмома (čajemoma) | чаѥмама (čajemama) | чаѥмомъ (čajemomŭ) | чаѥмамъ (čajemamŭ) | |||
| accusative | чаѥмъ (čajemŭ) | чаѥмо (čajemo) | чаѥмѫ (čajemǫ) | чаѥма (čajema) | чаѥмѣ (čajemě) | чаѥмꙑ (čajemy) | чаѥма (čajema) | чаѥмꙑ (čajemy) | |
| instrumental | чаѥмомь (čajemomĭ) | чаѥмоѭ (čajemojǫ) | чаѥмома (čajemoma) | чаѥмама (čajemama) | чаѥмꙑ (čajemy) | чаѥмами (čajemami) | |||
| locative | чаѥмѣ (čajemě) | чаѥмоу (čajemu) | чаѥмѣхъ (čajeměxŭ) | чаѥмахъ (čajemaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | чаѥмꙑи (čajemyi) | чаѥмоѥ (čajemoje) | чаѥмаꙗ (čajemaja) | чаѥмаꙗ (čajemaja) | чаѥмѣи (čajeměi) | чаѥмии (čajemii) | чаѥмаꙗ (čajemaja) | чаѥмꙑѩ (čajemyję) | |
| genitive | чаѥмaѥго (čajemajego) | чаѥмꙑѩ (čajemyję) | чаѥмоую (čajemuju) | чаѥмꙑихъ (čajemyixŭ) | |||||
| dative | чаѥмоуѥмоу (čajemujemu) | чаѥмѣи (čajeměi) | чаѥмꙑима (čajemyima) | чаѥмꙑимъ (čajemyimŭ) | |||||
| accusative | чаѥмꙑи (čajemyi) | чаѥмоѥ (čajemoje) | чаѥмѫѭ (čajemǫjǫ) | чаѥмаꙗ (čajemaja) | чаѥмѣи (čajeměi) | чаѥмꙑѩ (čajemyję) | чаѥмаꙗ (čajemaja) | чаѥмꙑѩ (čajemyję) | |
| instrumental | чаѥмꙑимь (čajemyimĭ) | чаѥмѫѭ (čajemǫjǫ) | чаѥмꙑима (čajemyima) | чаѥмꙑими (čajemyimi) | |||||
| locative | чаѥмѣѥмь (čajemějemĭ) | чаѥмѣи (čajeměi) | чаѥмоую (čajemuju) | чаѥмꙑихъ (čajemyixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | чавъ (čavŭ) | чавъши (čavŭši) | чавъша (čavŭša) | чавъши (čavŭši) | чавъше (čavŭše) | чавъша (čavŭša) | чавъшѧ (čavŭšę) | ||
| genitive | чавъша (čavŭša) | чавъшѧ (čavŭšę) | чавъшоу (čavŭšu) | чавъшь (čavŭšĭ) | |||||
| dative | чавъшоу (čavŭšu) | чавъши (čavŭši) | чавъшема (čavŭšema) | чавъшама (čavŭšama) | чавъшемъ (čavŭšemŭ) | чавъшамъ (čavŭšamŭ) | |||
| accusative | чавъшь (čavŭšĭ) | чавъше (čavŭše) | чавъшѫ (čavŭšǫ) | чавъша (čavŭša) | чавъши (čavŭši) | чавъшѧ (čavŭšę) | чавъша (čavŭša) | чавъшѧ (čavŭšę) | |
| instrumental | чавъшемь (čavŭšemĭ) | чавъшеѭ (čavŭšejǫ) | чавъшема (čavŭšema) | чавъшама (čavŭšama) | чавъши (čavŭši) | чавъшами (čavŭšami) | |||
| locative | чавъши (čavŭši) | чавъшоу (čavŭšu) | чавъшихъ (čavŭšixŭ) | чавъшахъ (čavŭšaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | чавꙑи (čavyi) | чавъшеѥ (čavŭšeje) | чавъшиꙗ (čavŭšija) | чавъшаꙗ (čavŭšaja) | чавъшии (čavŭšii) | чавъшеи, чавъшии (čavŭšei, čavŭšii) | чавъшаꙗ (čavŭšaja) | чавъшѧѩ (čavŭšęję) | |
| genitive | чавъшаѥго (čavŭšajego) | чавъшѧѩ (čavŭšęję) | чавъшоую (čavŭšuju) | чавъшиихъ (čavŭšiixŭ) | |||||
| dative | чавъшоуѥмоу (čavŭšujemu) | чавъшии (čavŭšii) | чавъшиима (čavŭšiima) | чавъшиимъ (čavŭšiimŭ) | |||||
| accusative | чавъшии (čavŭšii) | чавъшеѥ (čavŭšeje) | чавъшѫѭ (čavŭšǫjǫ) | чавъшаꙗ (čavŭšaja) | чавъшии (čavŭšii) | чавъшѧѩ (čavŭšęję) | чавъшаꙗ (čavŭšaja) | чавъшѧѩ (čavŭšęję) | |
| instrumental | чавъшиимь (čavŭšiimĭ) | чавъшѫѭ (čavŭšǫjǫ) | чавъшиима (čavŭšiima) | чавъшиими (čavŭšiimi) | |||||
| locative | чавъшиимь (čavŭšiimĭ) | чавъшии (čavŭšii) | чавъшоую (čavŭšuju) | чавъшиихъ (čavŭšiixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | чанъ (čanŭ) | чано (čano) | чана (čana) | чана (čana) | чанѣ (čaně) | чани (čani) | чана (čana) | чанꙑ (čany) | |
| genitive | чана (čana) | чанꙑ (čany) | чаноу (čanu) | чанъ (čanŭ) | |||||
| dative | чаноу (čanu) | чанѣ (čaně) | чанома (čanoma) | чанама (čanama) | чаномъ (čanomŭ) | чанамъ (čanamŭ) | |||
| accusative | чанъ (čanŭ) | чано (čano) | чанѫ (čanǫ) | чана (čana) | чанѣ (čaně) | чанꙑ (čany) | чана (čana) | чанꙑ (čany) | |
| instrumental | чаномь (čanomĭ) | чаноѭ (čanojǫ) | чанома (čanoma) | чанама (čanama) | чанꙑ (čany) | чанами (čanami) | |||
| locative | чанѣ (čaně) | чаноу (čanu) | чанѣхъ (čaněxŭ) | чанахъ (čanaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | чанꙑи (čanyi) | чаноѥ (čanoje) | чанаꙗ (čanaja) | чанаꙗ (čanaja) | чанѣи (čaněi) | чании (čanii) | чанаꙗ (čanaja) | чанꙑѩ (čanyję) | |
| genitive | чанaѥго (čanajego) | чанꙑѩ (čanyję) | чаноую (čanuju) | чанꙑихъ (čanyixŭ) | |||||
| dative | чаноуѥмоу (čanujemu) | чанѣи (čaněi) | чанꙑима (čanyima) | чанꙑимъ (čanyimŭ) | |||||
| accusative | чанꙑи (čanyi) | чаноѥ (čanoje) | чанѫѭ (čanǫjǫ) | чанаꙗ (čanaja) | чанѣи (čaněi) | чанꙑѩ (čanyję) | чанаꙗ (čanaja) | чанꙑѩ (čanyję) | |
| instrumental | чанꙑимь (čanyimĭ) | чанѫѭ (čanǫjǫ) | чанꙑима (čanyima) | чанꙑими (čanyimi) | |||||
| locative | чанѣѥмь (čanějemĭ) | чанѣи (čaněi) | чаноую (čanuju) | чанꙑихъ (čanyixŭ) | |||||
Synonyms
Derived terms
- чаемьнъ (čajemĭnŭ)