чана

See also: Appendix:Variations of "cana"

Mariupol Greek

Etymology

Borrowed from a Kipchak language (compare Crimean Tatar çana and Urum чана).

Pronunciation

IPA^(key): [t͡ɕɐˈnä]
Hyphenation: ча‧на

Noun

чана́ • (čaná) n

sledge, sleigh

Declension

Declension of **чана́**
	singular	plural
nominative	чана́ (čaná)	чана́я (čanája)
oblique	чана́ (čaná)	чана́яс (čanájas)

^*) Some dialects don't use the oblique plural form, instead using the nominative plural.

References

A. A. Diamantopulo-Rionis with D. L. Demerdzhi, A. M. Davydova-Diamantopulo, A. A. Shapurma, R. S. Kharabadot, and D. K. Patricha (2006), “чана́”, in Румейско-русский и русско-румейский словарь пяти диалектов греков Приазовья, Mariupol, →ISBN, page 236
G. A. Animica; M. P. Galikbarova (2013), “чана́”, in Румеку глоса‎^[1], Donetsk, page 115

Russian

Pronunciation

IPA^(key): [ˈt͡ɕanə]

Noun

ча́на • (čána) m inan

genitive singular of чан (čan)

Southern Altai

Etymology

Cognate with Kazakh шана (şana, “sledge”), Kyrgyz чана (cana, “sledge”), Uzbek chana (“sledge”), Uyghur چانا (chana, “sledge”); Shor сана (“ski”), Khakas сана (sana, “ski”).

Noun

чана • (čana)

sledge, ski

Declension

Inflection of **чана**
	singular	plural
absolute	чана (čana)	чаналар (čanalar)
definite genitive	чананыҥ (čananïŋ)	чаналардыҥ (čanalardïŋ)
dative	чанага (čanaga)	чаналарга (čanalarga)
definite accusative	чананы (čananï)	чаналарды (čanalardï)
locative	чанада (čanada)	чаналарда (čanalarda)
ablative	чанадаҥ (čanadaŋ)	чаналардаҥ (čanalardaŋ)

References

N. A. Baskakov, Toščakova N.A, editor (1947), “чана”, in Ojrotsko-Russkij Slovarʹ [Oyrot-Russian Dictionary], Moscow: M.: OGIZ, →ISBN, page 176

N. A. Baskakov, Toščakova N.A, editor (1947), “чана”, in Ojrotsko-Russkij Slovarʹ [Oyrot-Russian Dictionary], Moscow: M.: OGIZ, →ISBN, page 222

Tatar

Etymology

Cognate with Kazakh шана (şana, “sledge”), Kyrgyz чана (cana, “sledge”), Uzbek chana (“sledge”), Uyghur چانا (chana, “sledge”); Shor сана (“ski”), Khakas сана (sana, “ski”).

Noun

чана • (çana)

sledge

Declension

Declension of чана
	singular	plural
nominative	чана (çana)	чаналар (çanalar)
genitive	чананың (çananıñ)	чаналарның (çanalarnıñ)
definite accusative	чананы (çananı)	чаналарны (çanalarnı)
dative	чанага (çanağa)	чаналарга (çanalarğa)
locative	чанада (çanada)	чаналарда (çanalarda)
ablative	чанадан (çanadan)	чаналардан (çanalardan)

Possessive forms of чана
nominative
	singular	plural
минем (“my”)	чанам (çanam)	чаналарым (çanalarım)
синең (“your”)	чанаң (çanañ)	чаналарың (çanalarıñ)
аның (“his/her/it”)	чанасы (çanası)	чаналары (çanaları)
безнең (“our”)	чанабыз (çanabız)	чаналарыбыз (çanalarıbız)
сезнең (“your”)	чанагыз (çanağız)	чаналарыгыз (çanalarığız)
аларның (“their”)	чанасы (çanası)	чаналары (çanaları)

genitive
	singular	plural
минем (“my”)	чанамның (çanamnıñ)	чаналарымның (çanalarımnıñ)
синең (“your”)	чанаңның (çanañnıñ)	чаналарыңның (çanalarıñnıñ)
аның (“his/her/it”)	чанасының (çanasınıñ)	чаналарының (çanalarınıñ)
безнең (“our”)	чанабызның (çanabıznıñ)	чаналарыбызның (çanalarıbıznıñ)
сезнең (“your”)	чанагызның (çanağıznıñ)	чаналарыгызның (çanalarığıznıñ)
аларның (“their”)	чанасының (çanasınıñ)	чаналарының (çanalarınıñ)

definite accusative
	singular	plural
минем (“my”)	чанамны (çanamnı)	чаналарымны (çanalarımnı)
синең (“your”)	чанаңны (çanañnı)	чаналарыңны (çanalarıñnı)
аның (“his/her/it”)	чанасын (çanasın)	чаналарын (çanaların)
безнең (“our”)	чанабызны (çanabıznı)	чаналарыбызны (çanalarıbıznı)
сезнең (“your”)	чанагызны (çanağıznı)	чаналарыгызны (çanalarığıznı)
аларның (“their”)	чанасын (çanasın)	чаналарын (çanaların)

dative
	singular	plural
минем (“my”)	чанамга (çanamğa)	чаналарымга (çanalarımğa)
синең (“your”)	чанаңга (çanañğa)	чаналарыңга (çanalarıñğa)
аның (“his/her/it”)	чанасына (çanasına)	чаналарына (çanalarına)
безнең (“our”)	чанабызга (çanabızğa)	чаналарыбызга (çanalarıbızğa)
сезнең (“your”)	чанагызга (çanağızğa)	чаналарыгызга (çanalarığızğa)
аларның (“their”)	чанасына (çanasına)	чаналарына (çanalarına)

locative
	singular	plural
минем (“my”)	чанамда (çanamda)	чаналарымда (çanalarımda)
синең (“your”)	чанаңда (çanañda)	чаналарыңда (çanalarıñda)
аның (“his/her/it”)	чанасында (çanasında)	чаналарында (çanalarında)
безнең (“our”)	чанабызда (çanabızda)	чаналарыбызда (çanalarıbızda)
сезнең (“your”)	чанагызда (çanağızda)	чаналарыгызда (çanalarığızda)
аларның (“their”)	чанасында (çanasında)	чаналарында (çanalarında)

ablative
	singular	plural
минем (“my”)	чанамнан (çanamnan)	чаналарымнан (çanalarımnan)
синең (“your”)	чанаңнан (çanañnan)	чаналарыңнан (çanalarıñnan)
аның (“his/her/it”)	чанасыннан (çanasınnan)	чаналарыннан (çanalarınnan)
безнең (“our”)	чанабыздан (çanabızdan)	чаналарыбыздан (çanalarıbızdan)
сезнең (“your”)	чанагыздан (çanağızdan)	чаналарыгыздан (çanalarığızdan)
аларның (“their”)	чанасыннан (çanasınnan)	чаналарыннан (çanalarınnan)