хӯлюм
Northern Mansi
Alternative forms
- хӯльм (hūlʹm)
Etymology
Inherited from Proto-Mansi *kūľəm ultimately from Proto-Ugric *kaďma. Cognates include Hungarian hamu. [1]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈχuːlʲɞ̝m], [ˈxuːlʲɞ̝m]
- Hyphenation: хӯ‧люм
- Rhymes: -ɞ̝m
Noun
хӯлюм (hūlûm) (Upper Lozva, Sosva, Sygva)
- alternative form of хӯльм (hūlʹm)
Declension
Sosva:
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | хӯлюм (hūlûm) | хӯлюмыг (hūlûmyg) | хӯлюмыт (hūlûmyt) |
| locative | хӯлюмт (hūlûmt) | хӯлюмыгт (hūlûmygt) | хӯлюмытт (hūlûmytt) |
| lative | хӯлюмн (hūlûmn) | хӯлюмыгн (hūlûmygn) | хӯлюмытн (hūlûmytn) |
| ablative | хӯлюмныл (hūlûmnyl) | хӯлюмыгныл (hūlûmygnyl) | хӯлюмытныл (hūlûmytnyl) |
| instrumental | хӯлюмыл (hūlûmyl) | хӯлюмыгныл (hūlûmygnyl) | хӯлюмытыл (hūlûmytyl) |
| translative | хӯлюмыг (hūlûmyg) | ―― | ―― |
| possessor | single possession | double possession | multiple possession |
|---|---|---|---|
| 1st person sing. | хӯлюмум (hūlûmum) | хӯлюмагум (hūlûmagum) | хӯлюманум (hūlûmanum) |
| 2rd person sing. | хӯлюмын (hūlûmyn) | хӯлюмагын (hūlûmagyn) | хӯлюман (hūlûman) |
| 3rd person sing. | хӯлюме (hūlûme) | хӯлюмаге (hūlûmage) | хӯлюманэ (hūlûmanè) |
| 1st person dual | хӯлюмме̄н (hūlûmmēn) | хӯлюмагаме̄н (hūlûmagamēn) | хӯлюманаме̄н (hūlûmanamēn) |
| 2rd person dual | хӯлюмы̄н (hūlûmȳn) | хӯлюмагы̄н (hūlûmagȳn) | хӯлюманы̄н (hūlûmanȳn) |
| 3rd person dual | хӯлюме̄ (hūlûmē) | хӯлюмаге̄н (hūlûmagēn) | хӯлюманэ̄н (hūlûmanè̄n) |
| 1st person plural | хӯлюмув (hūlûmuv) | хӯлюмагув (hūlûmaguv) | хӯлюманув (hūlûmanuv) |
| 2rd person plural | хӯлюмы̄н (hūlûmȳn) | хӯлюмагы̄н (hūlûmagȳn) | хӯлюманы̄н (hūlûmanȳn) |
| 3rd person plural | хӯлюманыл (hūlûmanyl) | хӯлюмага̄ныл (hūlûmagānyl) | хӯлюма̄ныл (hūlûmānyl) |
Upper Lozva:
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | хӯлюм (hūlûm) | хӯлюмый (hūlûmyj) | хӯлюмыт (hūlûmyt) |
| locative | хӯлюмт (hūlûmt) | хӯлюмыййт (hūlûmyjjt) | хӯлюмытт (hūlûmytt) |
| lative | хӯлюмн (hūlûmn) | хӯлюмыййн (hūlûmyjjn) | хӯлюмытн (hūlûmytn) |
| ablative | хӯлюмныл (hūlûmnyl) | хӯлюмыййныл (hūlûmyjjnyl) | хӯлюмытныл (hūlûmytnyl) |
| instrumental | хӯлюмыл (hūlûmyl) | хӯлюмыййныл (hūlûmyjjnyl) | хӯлюмытыл (hūlûmytyl) |
| translative | хӯлюмый (hūlûmyj) | ―― | ―― |
| possessor | single possession | double possession | multiple possession |
|---|---|---|---|
| 1st person sing. | хӯлюмум (hūlûmum) | хӯлюмайум (hūlûmajum) | хӯлюманум (hūlûmanum) |
| 2rd person sing. | хӯлюмын (hūlûmyn) | хӯлюмайын (hūlûmajyn) | хӯлюман (hūlûman) |
| 3rd person sing. | хӯлюме (hūlûme) | хӯлюмайе (hūlûmaje) | хӯлюманэ (hūlûmanè) |
| 1st person dual | хӯлюмме̄н (hūlûmmēn) | хӯлюмайаме̄н (hūlûmajamēn) | хӯлюманаме̄н (hūlûmanamēn) |
| 2rd person dual | хӯлюмы̄н (hūlûmȳn) | хӯлюмагы̄н (hūlûmagȳn) | хӯлюманы̄н (hūlûmanȳn) |
| 3rd person dual | хӯлюме̄ (hūlûmē) | хӯлюмайе̄н (hūlûmajēn) | хӯлюманэ̄н (hūlûmanè̄n) |
| 1st person plural | хӯлюмув (hūlûmuv) | хӯлюмайув (hūlûmajuv) | хӯлюманув (hūlûmanuv) |
| 2rd person plural | хӯлюмы̄н (hūlûmȳn) | хӯлюмайы̄н (hūlûmajȳn) | хӯлюманы̄н (hūlûmanȳn) |
| 3rd person plural | хӯлюманыл (hūlûmanyl) | хӯлюмайа̄ныл (hūlûmajānyl) | хӯлюма̄ныл (hūlûmānyl) |
Derived terms
Noun
- самхӯлюм (samhūlûm)
References
- Rombandejeva, Je. I.; Kuzakova, Je. A. (1982), Slovarʹ mansijsko-russkij i russko-mansijskij [Dictionary Mansi-Russian and Russian-Mansi], Leningrad: Prosveščenije
- Mansi Dictionary of Munkácsi and Kálmán [2]