холуйский

Russian

Etymology

From холу́й (xolúj) +‎ -ский (-skij).

Pronunciation

  • IPA(key): [xɐˈɫujskʲɪj]

Adjective

холу́йский • (xolújskij)

  1. servile
    Synonyms: раболе́пный (rabolépnyj), холо́пский (xolópskij)
    • 1885, Антон Чехов [Anton Chekhov], Циник; English translation from (Please provide a date or year):
      — Э́то обезья́на! — продолжа́ет Сю́син, подходя́ к сле́дующей кле́тке. — Дрянь живо́тное! Зна́ю, что вот ненави́дит нас, ра́да бы, ка́жется, в клочки́ изорва́ть, а улыба́ется, ли́жет ру́ку! Холу́йская нату́ра![...]
      — Éto obezʹjána! — prodolžájet Sjúsin, podxodjá k slédujuščej klétke. — Drjanʹ živótnoje! Znáju, što vot nenavídit nas, ráda by, kážetsja, v kločkí izorvátʹ, a ulybájetsja, lížet rúku! Xolújskaja natúra![...]
      (please add an English translation of this quotation)

Declension