ха̄сси
Northern Mansi
Alternative forms
Etymology
Inherited from Proto-Uralic *këčče-
Pronunciation
- IPA(key): [ˈχaːsɕi], [ˈxaːsɕi]
- Hyphenation: ха̄‧ссы
- Rhymes: -sːi
Noun
ха̄сси (hāssi) (Sosva, Upper Lozva, Sygva, Ob)
Declension
Sosva:
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | ха̄сси (hāssi) | ха̄ссийиг (hāssijig) | ха̄ссит (hāssit) |
| locative | ха̄ссит (hāssit) | ха̄ссийигт (hāssijigt) | ха̄сситт (hāssitt) |
| lative | ха̄ссин (hāssin) | ха̄ссийигн (hāssijign) | ха̄сситн (hāssitn) |
| ablative | ха̄ссиныл (hāssinyl) | ха̄ссийигныл (hāssijignyl) | ха̄сситныл (hāssitnyl) |
| instrumental | ха̄ссил (hāssil) | ха̄ссийигтыл (hāssijigtyl) | ха̄сситыл (hāssityl) |
| translative | ха̄ссийиг (hāssijig) | ―― | ―― |
| possessor | single possession | double possession | multiple possession |
|---|---|---|---|
| 1st person sing. | ха̄ссим (hāssim) | ха̄ссиягум (hāssiâgum) | ха̄ссиянум (hāssiânum) |
| 2rd person sing. | ха̄ссин (hāssin) | ха̄ссиягын (hāssiâgyn) | ха̄ссиян (hāssiân) |
| 3rd person sing. | ха̄сситэ (hāssitè) | ха̄ссияге (hāssiâge) | ха̄ссиянэ (hāssiânè) |
| 1st person dual | ха̄ссиме̄н (hāssimēn) | ха̄ссиягаме̄н (hāssiâgamēn) | ха̄ссиянаме̄н (hāssiânamēn) |
| 2rd person dual | ха̄ссин (hāssin) | ха̄ссиягы̄н (hāssiâgȳn) | ха̄ссияны̄н (hāssiânȳn) |
| 3rd person dual | ха̄сситэ̄н (hāssitè̄n) | ха̄ссияге̄н (hāssiâgēn) | ха̄ссиянэ̄н (hāssiânè̄n) |
| 1st person plural | ха̄ссиюв (hāssiûv) | ха̄ссиягув (hāssiâguv) | ха̄ссиянув (hāssiânuv) |
| 2rd person plural | ха̄ссин (hāssin) | ха̄ссиягы̄н (hāssiâgȳn) | ха̄ссияны̄н (hāssiânȳn) |
| 3rd person plural | ха̄ссияныл (hāssiânyl) | ха̄ссияганыл (hāssiâganyl) | ха̄ссиянаныл (hāssiânanyl) |
Upper Lozva:
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | ха̄сси (hāssi) | ха̄ссийий (hāssijij) | ха̄ссит (hāssit) |
| locative | ха̄ссит (hāssit) | ха̄ссийийт (hāssijijt) | ха̄сситт (hāssitt) |
| lative | ха̄ссин (hāssin) | ха̄ссийийн (hāssijijn) | ха̄сситн (hāssitn) |
| ablative | ха̄ссиныл (hāssinyl) | ха̄ссийийныл (hāssijijnyl) | ха̄сситныл (hāssitnyl) |
| instrumental | ха̄ссил (hāssil) | ха̄ссийийтыл (hāssijijtyl) | ха̄сситыл (hāssityl) |
| translative | ха̄ссийий (hāssijij) | ―― | ―― |
| possessor | single possession | double possession | multiple possession |
|---|---|---|---|
| 1st person sing. | ха̄ссим (hāssim) | ха̄ссияйум (hāssiâjum) | ха̄ссиянум (hāssiânum) |
| 2rd person sing. | ха̄ссин (hāssin) | ха̄ссияйын (hāssiâjyn) | ха̄ссиян (hāssiân) |
| 3rd person sing. | ха̄сситэ (hāssitè) | ха̄ссияйе (hāssiâje) | ха̄ссиянэ (hāssiânè) |
| 1st person dual | ха̄ссиме̄н (hāssimēn) | ха̄ссияйаме̄н (hāssiâjamēn) | ха̄ссиянаме̄н (hāssiânamēn) |
| 2rd person dual | ха̄ссин (hāssin) | ха̄ссияйы̄н (hāssiâjȳn) | ха̄ссияны̄н (hāssiânȳn) |
| 3rd person dual | ха̄сситэ̄н (hāssitè̄n) | ха̄ссияйе̄н (hāssiâjēn) | ха̄ссиянэ̄н (hāssiânè̄n) |
| 1st person plural | ха̄ссиюв (hāssiûv) | ха̄ссияйув (hāssiâjuv) | ха̄ссиянув (hāssiânuv) |
| 2rd person plural | ха̄ссин (hāssin) | ха̄ссияйы̄н (hāssiâjȳn) | ха̄ссияны̄н (hāssiânȳn) |
| 3rd person plural | ха̄ссияныл (hāssiânyl) | ха̄ссияйаныл (hāssiâjanyl) | ха̄ссиянаныл (hāssiânanyl) |
Notes
- This form from 2005 was due to a mistake in transcription of the 1958 dictionary, where for some reason the си combination both meant palatalized s and regular s. Later rectified in the 2016 Upper Lozva dictionary. In Munkácsy Bernáts[1] dictionary it has the original phonetic structure.
- ^ Proper phonetic form
References
- E. I. Rombandejeva (2005), Русско-Мансийский словарь (Е. Ромбандеева) [Russian-Mansi Dictionary (E. Rombandeeva)][2], Saint-Petersburg: ООО "Миралл", →ISBN, page 200