туга

Inherited from Proto-Slavic *tǫga.

• IPA^(key): [ˈtuɡa]

туга • (tuga) f

1. (dialectal) nonstandard form of тага f (taga)

• т’га f (t’ga) — dialectal

From Proto-Slavic *tǭgà.

туга́ (tugá) f

1. sadness

Accent paradigm b.

• Belarusian: ту́га (túha)
• Russian: туга́ (tugá), ту́га (túga) (dialectal)
• Ukrainian: ту́га (túha)

• Zaliznyak, Andrey A. (2019), “туга́”, in Древнерусское ударение: Общие сведения и словарь [Old East Slavic accent: General Information and Dictionary]‎^[1] (in Russian), 2nd, expanded and revised edition, Moscow: Publishing House “YASK”, →DOI, →ISBN, page 170

• IPA^(key): [tʊˈɡa]

туга́ • (tugá)

1. short feminine singular of туго́й (tugój)

Inherited from Proto-Slavic *tǫga.

• IPA^(key): /tǔːɡa/
• Hyphenation: ту‧га

ту́га f (Latin spelling túga)

1. sorrow, grief, dismal

• “туга”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2026

Inherited from Old Ruthenian тꙋга (tuha), from Old East Slavic тѫга (tǫga), from Proto-Slavic *tǫga.

• IPA^(key): [ˈtuɦɐ]

• Audio:

  (file)

ту́га • (túha) f inan (genitive ту́ги, uncountable, diminutive ту́гонька or ту́женька)

1. sorrow, grief, longing, heartache, sadness

   Synonyms: журба́ (žurbá), сум (sum), сму́ток (smútok), печа́ль (pečálʹ), скорбо́та (skorbóta)

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “туга”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “туга”, in English–Ukrainian Dictionaries
• “туга”, in Горох – Словозміна [Horox – Slovozmina, Horokh – Inflection]‎^[2]
• “туга”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “туга”, in Словник.ua [Slovnyk.ua, Slovnyk.ua]‎^[3]