треснувший

• IPA^(key): [ˈtrʲesnʊfʂɨj]

тре́снувший • (trésnuvšij)

1. past active perfective participle of тре́снуть (trésnutʹ)
   • 1973, Михаил Булгаков [Mikhail Bulgakov], “Глава XXII. При свечах”, in Мастер и Маргарита; English translation from Richard Pevear and Larissa Volokhonsky, transl., Master and Margarita, London: Penguin Books, 1997:

     Мига́ющий огонёк отража́лся не в тре́снувшем пенсне́, кото́рое давно́ пора́ бы́ло бы вы́бросить на помо́йку, а в моно́кле, пра́вда, то́же тре́снувшем.

     Migájuščij ogonjók otražálsja ne v trésnuvšem pensné, kotóroje davnó porá býlo by výbrositʹ na pomójku, a v monókle, právda, tóže trésnuvšem.

     The flickering light was reflected not in the cracked pince-nez, which it had long been time to throw in the trash, but in a monocle, which, true, was also cracked.