сэ̄рипос

Northern Mansi

Etymology

Compound of сэ̄ри (sè̄ri) +‎ пос (pos),[1] ultimately from Proto-Uralic *ćerɜ (grey)[2]

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈseːriˌpos]
  • Hyphenation: сэ̄‧ри‧пос
  • Rhymes: -os

Noun

сэ̄рипос (sè̄ripos) (Sosva, Upper Lozva, Sygva)

  1. dawn
    Synonym: сэ̄ри (sè̄ri)

Declension

Sosva:

Inflection of сэ̄рипос (sè̄ripos)
singular dual plural
nominative сэ̄рипос (sè̄ripos) сэ̄рипосыг (sè̄riposyg) сэ̄рипосыт (sè̄riposyt)
locative сэ̄рипост (sè̄ripost) сэ̄рипосыгт (sè̄riposygt) сэ̄рипосытт (sè̄riposytt)
lative сэ̄рипосн (sè̄riposn) сэ̄рипосыгн (sè̄riposygn) сэ̄рипосытн (sè̄riposytn)
ablative сэ̄рипосныл (sè̄riposnyl) сэ̄рипосыгныл (sè̄riposygnyl) сэ̄рипосытныл (sè̄riposytnyl)
instrumental сэ̄рипосыл (sè̄riposyl) сэ̄рипосыгныл (sè̄riposygnyl) сэ̄рипосытыл (sè̄riposytyl)
translative сэ̄рипосыг (sè̄riposyg) ―― ――
Possessive forms of сэ̄рипос (sè̄ripos)
possessor single possession double possession multiple possession
1st person sing. сэ̄рипосум (sè̄riposum) сэ̄рипосагум (sè̄riposagum) сэ̄рипосанум (sè̄riposanum)
2rd person sing. сэ̄рипосын (sè̄riposyn) сэ̄рипосагын (sè̄riposagyn) сэ̄рипосан (sè̄riposan)
3rd person sing. сэ̄рипосэ (sè̄riposè) сэ̄рипосаге (sè̄riposage) сэ̄рипосанэ (sè̄riposanè)
1st person dual сэ̄рипосме̄н (sè̄riposmēn) сэ̄рипосагаме̄н (sè̄riposagamēn) сэ̄рипосанаме̄н (sè̄riposanamēn)
2rd person dual сэ̄рипосы̄н (sè̄riposȳn) сэ̄рипосагы̄н (sè̄riposagȳn) сэ̄рипосаны̄н (sè̄riposanȳn)
3rd person dual сэ̄рипосэ̄ (sè̄riposè̄) сэ̄рипосаге̄н (sè̄riposagēn) сэ̄рипосанэ̄н (sè̄riposanè̄n)
1st person plural сэ̄рипосув (sè̄riposuv) сэ̄рипосагув (sè̄riposaguv) сэ̄рипосанув (sè̄riposanuv)
2rd person plural сэ̄рипосы̄н (sè̄riposȳn) сэ̄рипосагы̄н (sè̄riposagȳn) сэ̄рипосаны̄н (sè̄riposanȳn)
3rd person plural сэ̄рипосаныл (sè̄riposanyl) сэ̄рипосага̄ныл (sè̄riposagānyl) сэ̄рипоса̄ныл (sè̄riposānyl)

Upper Lozva:

Inflection of сэ̄рипос (sè̄ripos)
singular dual plural
nominative сэ̄рипос (sè̄ripos) сэ̄рипосый (sè̄riposyj) сэ̄рипосыт (sè̄riposyt)
locative сэ̄рипост (sè̄ripost) сэ̄рипосыййт (sè̄riposyjjt) сэ̄рипосытт (sè̄riposytt)
lative сэ̄рипосн (sè̄riposn) сэ̄рипосыййн (sè̄riposyjjn) сэ̄рипосытн (sè̄riposytn)
ablative сэ̄рипосныл (sè̄riposnyl) сэ̄рипосыййныл (sè̄riposyjjnyl) сэ̄рипосытныл (sè̄riposytnyl)
instrumental сэ̄рипосыл (sè̄riposyl) сэ̄рипосыййныл (sè̄riposyjjnyl) сэ̄рипосытыл (sè̄riposytyl)
translative сэ̄рипосый (sè̄riposyj) ―― ――
Possessive forms of сэ̄рипос (sè̄ripos)
possessor single possession double possession multiple possession
1st person sing. сэ̄рипосум (sè̄riposum) сэ̄рипосайум (sè̄riposajum) сэ̄рипосанум (sè̄riposanum)
2rd person sing. сэ̄рипосын (sè̄riposyn) сэ̄рипосайын (sè̄riposajyn) сэ̄рипосан (sè̄riposan)
3rd person sing. сэ̄рипосэ (sè̄riposè) сэ̄рипосайе (sè̄riposaje) сэ̄рипосанэ (sè̄riposanè)
1st person dual сэ̄рипосме̄н (sè̄riposmēn) сэ̄рипосайаме̄н (sè̄riposajamēn) сэ̄рипосанаме̄н (sè̄riposanamēn)
2rd person dual сэ̄рипосы̄н (sè̄riposȳn) сэ̄рипосагы̄н (sè̄riposagȳn) сэ̄рипосаны̄н (sè̄riposanȳn)
3rd person dual сэ̄рипосэ̄ (sè̄riposè̄) сэ̄рипосайе̄н (sè̄riposajēn) сэ̄рипосанэ̄н (sè̄riposanè̄n)
1st person plural сэ̄рипосув (sè̄riposuv) сэ̄рипосайув (sè̄riposajuv) сэ̄рипосанув (sè̄riposanuv)
2rd person plural сэ̄рипосы̄н (sè̄riposȳn) сэ̄рипосайы̄н (sè̄riposajȳn) сэ̄рипосаны̄н (sè̄riposanȳn)
3rd person plural сэ̄рипосаныл (sè̄riposanyl) сэ̄рипосайа̄ныл (sè̄riposajānyl) сэ̄рипоса̄ныл (sè̄riposānyl)

Realted terms

  • сэ̄рипос сов (sè̄ripos sov, morningstar)

References

  1. ^ Mansi Dictionary of Munkácsi and Kálmán , 2012[1]
  2. ^ Entry #62 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Hungarian Research Centre for Linguistics.
  • Afanasʹjeva, K. V.; Sobjanina, S. A. (2012), “сэ̄рипос”, in Školʹnyj mansijsko-russkij slovarʹ [Mansi-Russian school dictionary], Khanty-Mansiysk: RIO IRO
  • сэ̄рипос”, in Northern Mansi-Hungarian dictionary, Tromsø: University of Tromsø, 2023