сънити

See also: сънѧти

Old Church Slavonic

Alternative forms

снити (sniti)

Etymology

съ- (sŭ-) +‎ ити (iti)

Verb

сънити • (sŭniti) pf

to come down, go down
to enter into
- from Vita Constantini, 0900200-0900210:
  послаше же Козариѥ противꙋ ѥмоу моужа лоукава заскопивь, иже бесѣдою сниде се рече ѥмꙋ:
  poslaše že Kozarije protivu jemu muža lukava zaskopivĭ, iže besědoju snide se reče jemu:
  The Khazars sent a cunning and resourceful man to meet him, who entered into conversation with him and said to him:
(reflexive) to get together, to meet
- from the Codex Marianus, 2145310:
  ꙇ сънидѫ сѧ къ немоу въси архиереи ꙇ старьци и кънижъници
  i sŭnidǫ sę kŭ nemu vŭsi arxijerei i starĭci i kŭnižŭnici
  (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

Conjugation of сънити (class IA1, intransitive)

infinitive	supine	verbal noun
сънити sŭniti	сънитъ sŭnitŭ	сънидениѥ sŭnidenije

l-participle		masculine	neuter	feminine
participles¹		present	past
active		сънидꙑ sŭnidy	съшьдъ sŭšĭdŭ
passive		—	—

singular		съшьлъ sŭšĭlŭ	съшьло sŭšĭlo	съшьла sŭšĭla
dual		съшьла sŭšĭla	съшьлѣ sŭšĭlě	съшьлѣ sŭšĭlě
plural		съшьли sŭšĭli	съшьла sŭšĭla	съшьлꙑ sŭšĭly

		present	imperfect	imperative
singular	1st	сънидѫ sŭnidǫ	сънидѣахъ sŭniděaxŭ	—
	2nd	сънидеши sŭnideši	сънидѣаше sŭniděaše	съниди sŭnidi
	3rd	сънидетъ sŭnidetŭ	сънидѣаше sŭniděaše	съниди sŭnidi
dual	1st	сънидевѣ sŭnidevě	сънидѣаховѣ sŭniděaxově	сънидѣве sŭniděve
	2nd	сънидета sŭnideta	сънидѣашета sŭniděašeta	сънидѣта sŭniděta
	3rd	сънидете, сънидета sŭnidete, sŭnideta	сънидѣашете, сънидѣашета sŭniděašete, sŭniděašeta	—
plural	1st	сънидемъ sŭnidemŭ	сънидѣахомъ sŭniděaxomŭ	сънидѣмъ sŭniděmŭ
	2nd	сънидете sŭnidete	сънидѣашете sŭniděašete	сънидѣте sŭniděte
	3rd	сънидѫтъ sŭnidǫtŭ	сънидѣахѫ sŭniděaxǫ	—

		ox-aorist⁶	root aorist⁷
singular	1st	сънидохъ sŭnidoxŭ	сънидъ sŭnidŭ
	2nd	съниде sŭnide	съниде sŭnide
	3rd	съниде sŭnide	съниде sŭnide
dual	1st	сънидоховѣ sŭnidoxově	сънидовѣ sŭnidově
	2nd	сънидоста sŭnidosta	сънидета sŭnideta
	3rd	сънидосте, сънидоста sŭnidoste, sŭnidosta	сънидете, сънидета sŭnidete, sŭnideta
plural	1st	сънидохомъ sŭnidoxomŭ	сънидомъ sŭnidomŭ
	2nd	сънидосте sŭnidoste	сънидете sŭnidete
	3rd	сънидошѧ sŭnidošę	сънидѫ sŭnidǫ

compound forms
perfect²		Use the l-participle of сънити and the present tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. third-person masculine singular → съшьлъ ѥстъ
pluperfect²		Use the l-participle of сънити and the imperfective aorist or imperfect³ tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. third-person masculine singular → съшьлъ бѣ/бѣаше
future		Use the infinitive of сънити and the present tense of the auxiliary verb имѣти, хотѣти, начѧти or въчѧти e.g. third-person singular → иматъ/хощетъ/начьнетъ/въчьнетъ сънити
future perfect^{2, 4}		Use the l-participle of сънити and the future tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. third-person masculine singular → съшьлъ бѫдетъ
conditional²		Use the l-participle of сънити and the conditional mood⁵ or perfective aorist tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. third-person masculine singular → съшьлъ би/бꙑ

¹ For declension of participles, see their entries.
² Except first/second-person neuter.
³ Third-person only.
⁴ Attested only in a few instances.
⁵ The dual forms are unattested.
⁶ Also called a new aorist.
⁷ Also called an asigmatic or simple aorist.

This table shows the normalized inflected forms of сънити. Some forms may be based on conjecture. See also Old Church Slavonic grammar § Verbs on WikipediaWikipedia .

Related terms

ити (iti)

References

Бояджиев, Андрей (2016), Старобългарска читанка‎^[1], София