сукати
Ukrainian
Etymology
Inherited from Old Ruthenian сꙋка́ти (sukáti), from Proto-Slavic *sukati.
Pronunciation
- IPA(key): [sʊˈkate]
Audio: (file)
Verb
сука́ти • (sukáty) impf
- (transitive) to strand, to twist, to twine, to weave
- (intransitive) to move, to jerk (one's arms or legs)
Conjugation
Conjugation of сука́ти, сука́ть (class 1a, imperfective, transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | сука́ти, сука́ть sukáty, sukátʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | сука́ючий sukájučyj |
— |
| passive | — | су́каний súkanyj impersonal: су́кано súkano |
| adverbial | сука́ючи sukájučy |
сука́вши sukávšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
сука́ю sukáju |
бу́ду сука́ти, бу́ду сука́ть, сука́тиму búdu sukáty, búdu sukátʹ, sukátymu |
| 2nd singular ти |
сука́єш sukáješ |
бу́деш сука́ти, бу́деш сука́ть, сука́тимеш búdeš sukáty, búdeš sukátʹ, sukátymeš |
| 3rd singular він / вона / воно |
сука́є sukáje |
бу́де сука́ти, бу́де сука́ть, сука́тиме búde sukáty, búde sukátʹ, sukátyme |
| 1st plural ми |
сука́єм, сука́ємо sukájem, sukájemo |
бу́демо сука́ти, бу́демо сука́ть, сука́тимемо, сука́тимем búdemo sukáty, búdemo sukátʹ, sukátymemo, sukátymem |
| 2nd plural ви |
сука́єте sukájete |
бу́дете сука́ти, бу́дете сука́ть, сука́тимете búdete sukáty, búdete sukátʹ, sukátymete |
| 3rd plural вони |
сука́ють sukájutʹ |
бу́дуть сука́ти, бу́дуть сука́ть, сука́тимуть búdutʹ sukáty, búdutʹ sukátʹ, sukátymutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | сука́ймо sukájmo |
| second-person | сука́й sukáj |
сука́йте sukájte |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
сука́в sukáv |
сука́ли sukály |
| feminine я / ти / вона |
сука́ла sukála | |
| neuter воно |
сука́ло sukálo | |
Derived terms
- сука́тися impf (sukátysja)
Prefixed verbs
- ви́сукати pf (výsukaty), вису́кувати impf (vysúkuvaty)
- ви́сукатися pf (výsukatysja), вису́куватися impf (vysúkuvatysja)
- відсука́ти pf (vidsukáty), відсу́кувати impf (vidsúkuvaty)
- відсука́тися pf (vidsukátysja), відсу́куватися impf (vidsúkuvatysja)
- всука́ти impf (vsukáty)
- досука́ти pf (dosukáty), досу́кувати impf (dosúkuvaty)
- засука́ти pf (zasukáty), засу́кувати impf (zasúkuvaty)
- засука́тися pf (zasukátysja), засу́куватися impf (zasúkuvatysja)
- зсука́ти pf (zsukáty), зсу́кувати impf (zsúkuvaty)
- зсука́тися pf (zsukátysja), зсу́куватися impf (zsúkuvatysja)
- ізсука́ти pf (izsukáty), ізсу́кувати impf (izsúkuvaty)
- ізсука́тися pf (izsukátysja), ізсу́куватися impf (izsúkuvatysja)
- насука́ти pf (nasukáty), насу́кувати impf (nasúkuvaty)
- пересука́ти pf (peresukáty), пересу́кувати impf (peresúkuvaty)
- пересу́куватися impf (peresúkuvatysja)
- підсука́ти pf (pidsukáty), підсу́кувати impf (pidsúkuvaty)
- підсука́тися pf (pidsukátysja), підсу́куватися impf (pidsúkuvatysja)
- посука́ти pf (posukáty)
- посука́тися pf (posukátysja)
- присука́ти pf (prysukáty), прису́кувати impf (prysúkuvaty)
- присука́тися pf (prysukátysja), прису́куватися impf (prysúkuvatysja)
- розсука́ти pf (rozsukáty), розсу́кувати impf (rozsúkuvaty)
- розсука́тися pf (rozsukátysja), розсу́куватися impf (rozsúkuvatysja)
- усука́ти pf (usukáty)
Related terms
- сучи́тися impf (sučýtysja)
References
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “сукати”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “сукати”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “сукати”, in Горох – Словозміна [Horox – Slovozmina, Horokh – Inflection][1]
- “сукати”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “сукати”, in Словник.ua [Slovnyk.ua, Slovnyk.ua][2]