святителька
Pannonian Rusyn
Etymology
Borrowed from Carpathian Rusyn святителька (svjatytelʹka) or equivalently from святитель (svjatitelʹ) + -ка (-ka).
Pronunciation
- IPA(key): [svjatiˈtɛʎka]
- Rhymes: -ɛʎka
- Hyphenation: свя‧ти‧тель‧ка
Noun
святителька (svjatitelʹka) f (masculine equivalent святитель, relational adjective святительски)
- (Christianity) female equivalent of святитель (svjatitelʹ): saintess (deceased female person whom a church or another religious group has officially recognised as especially holy or godly)
- Synonym: свята (svjata)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | святителька (svjatitelʹka) | святительки (svjatitelʹki) |
| genitive | святительки (svjatitelʹki) | святителькох (svjatitelʹkox) |
| dative | святительки (svjatitelʹki) | святительком (svjatitelʹkom) |
| accusative | святительку (svjatitelʹku) | святительки (svjatitelʹki) |
| instrumental | святительку (svjatitelʹku) | святительками (svjatitelʹkami) |
| locative | святительки (svjatitelʹki) | святителькох (svjatitelʹkox) |
| vocative | святителько (svjatitelʹko) | святительки (svjatitelʹki) |
References
- Medʹeši, H.; Fejsa, M. (1997), “светица”, in Ramač, Ju., editor, Сербско-руски словнїк [Serbian-Rusyn Dictionary] (in Serbo-Croatian), volumes 2 (О – Ш), Novi Sad: Faculty of Philosophy, page 482
- Medʹeši, H.; Fejsa, M.; Timko-Djitko, O. (2010), “святителька”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy