свистіти
Ukrainian
Etymology
Cognate with Russian свисте́ть (svistétʹ). By surface analysis, свист (svyst) + -і́ти (-íty). This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.
Pronunciation
- IPA(key): [sʋeˈsʲtʲite]
Verb
свисті́ти • (svystíty) impf
- (ambitransitive) to whistle (to make a shrill, high-pitched sound by forcing air through the mouth)
- (ambitransitive) to whistle (to make a similar sound by forcing air through a musical instrument or a pipe etc.)
- (intransitive) to whistle (to move in such a way as to create a whistling sound)
Conjugation
Conjugation of свисті́ти, свисті́ть (class 5b, imperfective, transitive and intransitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | свисті́ти, свисті́ть svystíty, svystítʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | — |
| adverbial | свистячи́ svystjačý |
свисті́вши svystívšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
свищу́ svyščú |
бу́ду свисті́ти, бу́ду свисті́ть, свисті́тиму búdu svystíty, búdu svystítʹ, svystítymu |
| 2nd singular ти |
свисти́ш svystýš |
бу́деш свисті́ти, бу́деш свисті́ть, свисті́тимеш búdeš svystíty, búdeš svystítʹ, svystítymeš |
| 3rd singular він / вона / воно |
свисти́ть svystýtʹ |
бу́де свисті́ти, бу́де свисті́ть, свисті́тиме búde svystíty, búde svystítʹ, svystítyme |
| 1st plural ми |
свисти́м, свистимо́ svystým, svystymó |
бу́демо свисті́ти, бу́демо свисті́ть, свисті́тимемо, свисті́тимем búdemo svystíty, búdemo svystítʹ, svystítymemo, svystítymem |
| 2nd plural ви |
свистите́ svystyté |
бу́дете свисті́ти, бу́дете свисті́ть, свисті́тимете búdete svystíty, búdete svystítʹ, svystítymete |
| 3rd plural вони |
свистя́ть svystjátʹ |
бу́дуть свисті́ти, бу́дуть свисті́ть, свисті́тимуть búdutʹ svystíty, búdutʹ svystítʹ, svystítymutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | свисті́м, свисті́мо svystím, svystímo |
| second-person | свисти́ svystý |
свисті́ть svystítʹ |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
свисті́в svystív |
свисті́ли svystíly |
| feminine я / ти / вона |
свисті́ла svystíla | |
| neuter воно |
свисті́ло svystílo | |
Synonyms
- (all senses): свиста́ти impf (svystáty)
Related terms
- see: свист m (svyst)
References
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “свистіти”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “свистіти”, in Горох – Словозміна [Horox – Slovozmina, Horokh – Inflection][1]
Further reading
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “свистіти”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “свистіти”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “свистіти”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “свистіти”, in Словник.ua [Slovnyk.ua, Slovnyk.ua][2]