свистати
Ukrainian
Etymology
Inherited from Old East Slavic свистати (svistati), from Proto-Slavic *svistati.
Pronunciation
- IPA(key): [sʋeˈstate]
Verb
свиста́ти • (svystáty) impf
- (ambitransitive) synonym of свисті́ти impf (svystíty, “to whistle”)
- (intransitive) to call with a whistle, to whistle beckoningly
- (intransitive, colloquial, of liquids) to flow strongly
Conjugation
Conjugation of свиста́ти, свиста́ть (class 6c, imperfective, transitive and intransitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | свиста́ти, свиста́ть svystáty, svystátʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | свистя́чий svystjáčyj |
— |
| passive | — | — |
| adverbial | сви́щучи svýščučy |
свиста́вши svystávšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
свищу́ svyščú |
бу́ду свиста́ти, бу́ду свиста́ть, свиста́тиму búdu svystáty, búdu svystátʹ, svystátymu |
| 2nd singular ти |
сви́щеш svýščeš |
бу́деш свиста́ти, бу́деш свиста́ть, свиста́тимеш búdeš svystáty, búdeš svystátʹ, svystátymeš |
| 3rd singular він / вона / воно |
сви́ще svýšče |
бу́де свиста́ти, бу́де свиста́ть, свиста́тиме búde svystáty, búde svystátʹ, svystátyme |
| 1st plural ми |
сви́щем, сви́щемо svýščem, svýščemo |
бу́демо свиста́ти, бу́демо свиста́ть, свиста́тимемо, свиста́тимем búdemo svystáty, búdemo svystátʹ, svystátymemo, svystátymem |
| 2nd plural ви |
сви́щете svýščete |
бу́дете свиста́ти, бу́дете свиста́ть, свиста́тимете búdete svystáty, búdete svystátʹ, svystátymete |
| 3rd plural вони |
сви́щуть svýščutʹ |
бу́дуть свиста́ти, бу́дуть свиста́ть, свиста́тимуть búdutʹ svystáty, búdutʹ svystátʹ, svystátymutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | свищі́м, свищі́мо svyščím, svyščímo |
| second-person | свищи́ svyščý |
свищі́ть svyščítʹ |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
свиста́в svystáv |
свиста́ли svystály |
| feminine я / ти / вона |
свиста́ла svystála | |
| neuter воно |
свиста́ло svystálo | |
Derived terms
- свиста́ння n (svystánnja)
Related terms
- see: свист m (svyst)
References
- Bilodid, I. K., editor (1978), “свистати”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), volume 9 (С), Kyiv: Naukova Dumka, page 74
- “свистати”, in Горох – Словозміна [Horox – Slovozmina, Horokh – Inflection][1]
Further reading
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “свистати”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “свистати”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “свистати”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “свистати”, in Словник.ua [Slovnyk.ua, Slovnyk.ua][2]