розумно
Pannonian Rusyn
Etymology
Inherited from Old Slovak rozumno. By surface analysis, розумни (rozumni) + -о (-o).
Pronunciation
- IPA(key): [rɔˈzumnɔ]
- Rhymes: -umnɔ
- Hyphenation: ро‧зум‧но
Adverb
розумно (rozumno) (comparative розумнєйше, superlative найрозумнєйше)
- sensibly, prudently
- Near-synonym: мудро (mudro)
- Antonym: нєрозумно (njerozumno)
- reasonably, rationally
- Antonym: нєрозумно (njerozumno)
References
- Medʹeši, H.; Fejsa, M.; Timko-Djitko, O. (2010), “розумно”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
- Fejsa, M.; Šlemender, M.; Čelʹovski, S. (2022), “prudently”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 230
Ukrainian
Etymology
From розу́мний (rozúmnyj) + -о (-o). Compare Russian разу́мно (razúmno), Belarusian разу́мна (razúmna), Serbo-Croatian разумно, razumno, Polish rozumnie, Czech rozumně.
Pronunciation
- IPA(key): [roˈzumnɔ]
Adverb
розу́мно • (rozúmno) (comparative розумні́ше, superlative найрозумні́ше)
- reasonably, sensibly (in accordance with reason; in a way that shows good sense)
- intelligently, cleverly, smartly
Predicative
розу́мно • (rozúmno)
- (it is) reasonable, sensible
- (it is) intelligent, clever, smart
References
- Bilodid, I. K., editor (1977), “розумно”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), volumes 8 (Природа – Ряхтливий), Kyiv: Naukova Dumka, page 846
Further reading
- Busel, V. T. (2005), “розумно”, in Великий тлумачний словник сучасної української мови [Great Explanatory Dictionary of Modern Ukrainian Language] (in Ukrainian), 2nd edition, Kyiv, Irpin: Perun, →ISBN, page 1269
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “розумно”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “розумно”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “розумно”, in Горох – Словозміна [Horox – Slovozmina, Horokh – Inflection][1]
- “розумно”, in Словник.ua [Slovnyk.ua, Slovnyk.ua][2]