прѣтити
Old Church Slavonic
Etymology
From Proto-Slavic *pertiti.
Verb
прѣтити • (prětiti) pf
Conjugation
| infinitive | прѣтити (prětiti) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| supine | прѣтитъ (prětitŭ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| singular | dual | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| l-participle | прѣтилъ (prětilŭ) | прѣтило (prětilo) | прѣтила (prětila) | прѣтила (prětila) | прѣтилѣ (prětilě) | прѣтилѣ (prětilě) | прѣтили (prětili) | прѣтила (prětila) | прѣтилꙑ (prětily) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| singular | dual | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| азъ | тꙑ | тъ | вѣ | ва | та | мꙑ | вꙑ | ти | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| present | прѣщѫ (prěštǫ) | прѣтиши (prětiši) | прѣтитъ (prětitŭ) | прѣтивѣ (prětivě) | прѣтита (prětita) | прѣтите, прѣтита (prětite, prětita) | прѣтимъ (prětimŭ) | прѣтите (prětite) | прѣтѧтъ (prětętŭ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| imperfect | прѣщаахъ (prěštaaxŭ) | прѣщааше (prěštaaše) | прѣщааше (prěštaaše) | прѣщааховѣ (prěštaaxově) | прѣщаашета (prěštaašeta) | прѣщаашете, прѣщаашета (prěštaašete, prěštaašeta) | прѣщаахомъ (prěštaaxomŭ) | прѣщаашете (prěštaašete) | прѣщаахѫ (prěštaaxǫ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| aorist | прѣтихъ (prětixŭ) | прѣти (prěti) | прѣти (prěti) | прѣтиховѣ (prětixově) | прѣтиста (prětista) | прѣтисте, прѣтиста (prětiste, prětista) | прѣтихомъ (prětixomŭ) | прѣтисте (prětiste) | прѣтишѧ (prětišę) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| perfect1 | Use the l-participle of прѣтити and the present tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → прѣтилъ ѥсмь | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| pluperfect1 | Use the l-participle of прѣтити and the imperfective aorist or imperfect tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → прѣтилъ бѣхъ or прѣтилъ бѣахъ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| future perfect1 | Use the l-participle of прѣтити and the future tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → прѣтилъ бѫдѫ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| conditional1 | Use the l-participle of прѣтити and the conditional mood2 or perfective aorist tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → прѣтилъ бимь or прѣтилъ бꙑхъ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| imperative | — | прѣти (prěti) | прѣти (prěti) | прѣтивѣ (prětivě) | прѣтита (prětita) | — | прѣтимъ (prětimŭ) | прѣтите (prětite) | — | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1 Except first/second-person neuter singular/dual/plural.
2 The dual forms are unattested.
See also Old Church Slavonic grammar § Verbs on WikipediaWikipedia .
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | прѣтѧ (prětę) | прѣтѧщи (prětęšti) | прѣтѧща (prětęšta) | прѣтѧщи (prětęšti) | прѣтѧще (prětęšte) | прѣтѧща (prětęšta) | прѣтѧщѧ (prětęštę) | ||
| genitive | прѣтѧща (prětęšta) | прѣтѧщѧ (prětęštę) | прѣтѧщоу (prětęštu) | прѣтѧщь (prětęštĭ) | |||||
| dative | прѣтѧщоу (prětęštu) | прѣтѧщи (prětęšti) | прѣтѧщема (prětęštema) | прѣтѧщама (prětęštama) | прѣтѧщемъ (prětęštemŭ) | прѣтѧщамъ (prětęštamŭ) | |||
| accusative | прѣтѧщь (prětęštĭ) | прѣтѧще (prětęšte) | прѣтѧщѫ (prětęštǫ) | прѣтѧща (prětęšta) | прѣтѧщи (prětęšti) | прѣтѧщѧ (prětęštę) | прѣтѧща (prětęšta) | прѣтѧщѧ (prětęštę) | |
| instrumental | прѣтѧщемь (prětęštemĭ) | прѣтѧщеѭ (prětęštejǫ) | прѣтѧщема (prětęštema) | прѣтѧщама (prětęštama) | прѣтѧщи (prětęšti) | прѣтѧщами (prětęštami) | |||
| locative | прѣтѧщи (prětęšti) | прѣтѧщоу (prětęštu) | прѣтѧщихъ (prětęštixŭ) | прѣтѧщахъ (prětęštaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | прѣтѧи (prětęi) | прѣтѧщеѥ (prětęšteje) | прѣтѧщиꙗ (prětęštija) | прѣтѧщаꙗ (prětęštaja) | прѣтѧщии (prětęštii) | прѣтѧщеи, прѣтѧщии (prětęštei, prětęštii) | прѣтѧщаꙗ (prětęštaja) | прѣтѧщѧѩ (prětęštęję) | |
| genitive | прѣтѧщаѥго (prětęštajego) | прѣтѧщѧѩ (prětęštęję) | прѣтѧщоую (prětęštuju) | прѣтѧщиихъ (prětęštiixŭ) | |||||
| dative | прѣтѧщоуѥмоу (prětęštujemu) | прѣтѧщии (prětęštii) | прѣтѧщиима (prětęštiima) | прѣтѧщиимъ (prětęštiimŭ) | |||||
| accusative | прѣтѧщии (prětęštii) | прѣтѧщеѥ (prětęšteje) | прѣтѧщѫѭ (prětęštǫjǫ) | прѣтѧщаꙗ (prětęštaja) | прѣтѧщии (prětęštii) | прѣтѧщѧѩ (prětęštęję) | прѣтѧщаꙗ (prětęštaja) | прѣтѧщѧѩ (prětęštęję) | |
| instrumental | прѣтѧщиимь (prětęštiimĭ) | прѣтѧщѫѭ (prětęštǫjǫ) | прѣтѧщиима (prětęštiima) | прѣтѧщиими (prětęštiimi) | |||||
| locative | прѣтѧщиимь (prětęštiimĭ) | прѣтѧщии (prětęštii) | прѣтѧщоую (prětęštuju) | прѣтѧщиихъ (prětęštiixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | прѣтимъ (prětimŭ) | прѣтимо (prětimo) | прѣтима (prětima) | прѣтима (prětima) | прѣтимѣ (prětimě) | прѣтими (prětimi) | прѣтима (prětima) | прѣтимꙑ (prětimy) | |
| genitive | прѣтима (prětima) | прѣтимꙑ (prětimy) | прѣтимоу (prětimu) | прѣтимъ (prětimŭ) | |||||
| dative | прѣтимоу (prětimu) | прѣтимѣ (prětimě) | прѣтимома (prětimoma) | прѣтимама (prětimama) | прѣтимомъ (prětimomŭ) | прѣтимамъ (prětimamŭ) | |||
| accusative | прѣтимъ (prětimŭ) | прѣтимо (prětimo) | прѣтимѫ (prětimǫ) | прѣтима (prětima) | прѣтимѣ (prětimě) | прѣтимꙑ (prětimy) | прѣтима (prětima) | прѣтимꙑ (prětimy) | |
| instrumental | прѣтимомь (prětimomĭ) | прѣтимоѭ (prětimojǫ) | прѣтимома (prětimoma) | прѣтимама (prětimama) | прѣтимꙑ (prětimy) | прѣтимами (prětimami) | |||
| locative | прѣтимѣ (prětimě) | прѣтимоу (prětimu) | прѣтимѣхъ (prětiměxŭ) | прѣтимахъ (prětimaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | прѣтимꙑи (prětimyi) | прѣтимоѥ (prětimoje) | прѣтимаꙗ (prětimaja) | прѣтимаꙗ (prětimaja) | прѣтимѣи (prětiměi) | прѣтимии (prětimii) | прѣтимаꙗ (prětimaja) | прѣтимꙑѩ (prětimyję) | |
| genitive | прѣтимaѥго (prětimajego) | прѣтимꙑѩ (prětimyję) | прѣтимоую (prětimuju) | прѣтимꙑихъ (prětimyixŭ) | |||||
| dative | прѣтимоуѥмоу (prětimujemu) | прѣтимѣи (prětiměi) | прѣтимꙑима (prětimyima) | прѣтимꙑимъ (prětimyimŭ) | |||||
| accusative | прѣтимꙑи (prětimyi) | прѣтимоѥ (prětimoje) | прѣтимѫѭ (prětimǫjǫ) | прѣтимаꙗ (prětimaja) | прѣтимѣи (prětiměi) | прѣтимꙑѩ (prětimyję) | прѣтимаꙗ (prětimaja) | прѣтимꙑѩ (prětimyję) | |
| instrumental | прѣтимꙑимь (prětimyimĭ) | прѣтимѫѭ (prětimǫjǫ) | прѣтимꙑима (prětimyima) | прѣтимꙑими (prětimyimi) | |||||
| locative | прѣтимѣѥмь (prětimějemĭ) | прѣтимѣи (prětiměi) | прѣтимоую (prětimuju) | прѣтимꙑихъ (prětimyixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | прѣщь, прѣтивъ (prěštĭ, prětivŭ) | прѣщьши, прѣтивъши (prěštĭši, prětivŭši) | прѣщьша, прѣтивъша (prěštĭša, prětivŭša) | прѣщьши, прѣтивъши (prěštĭši, prětivŭši) | прѣщьше, прѣтивъше (prěštĭše, prětivŭše) | прѣщьша, прѣтивъша (prěštĭša, prětivŭša) | прѣщьшѧ, прѣтивъшѧ (prěštĭšę, prětivŭšę) | ||
| genitive | прѣщьша, прѣтивъша (prěštĭša, prětivŭša) | прѣщьшѧ, прѣтивъшѧ (prěštĭšę, prětivŭšę) | прѣщьшоу, прѣтивъшоу (prěštĭšu, prětivŭšu) | прѣщьшь, прѣтивъшь (prěštĭšĭ, prětivŭšĭ) | |||||
| dative | прѣщьшоу, прѣтивъшоу (prěštĭšu, prětivŭšu) | прѣщьши, прѣтивъши (prěštĭši, prětivŭši) | прѣщьшема, прѣтивъшема (prěštĭšema, prětivŭšema) | прѣщьшама, прѣтивъшама (prěštĭšama, prětivŭšama) | прѣщьшемъ, прѣтивъшемъ (prěštĭšemŭ, prětivŭšemŭ) | прѣщьшамъ, прѣтивъшамъ (prěštĭšamŭ, prětivŭšamŭ) | |||
| accusative | прѣщьшь, прѣтивъшь (prěštĭšĭ, prětivŭšĭ) | прѣщьше, прѣтивъше (prěštĭše, prětivŭše) | прѣщьшѫ, прѣтивъшѫ (prěštĭšǫ, prětivŭšǫ) | прѣщьша, прѣтивъша (prěštĭša, prětivŭša) | прѣщьши, прѣтивъши (prěštĭši, prětivŭši) | прѣщьшѧ, прѣтивъшѧ (prěštĭšę, prětivŭšę) | прѣщьша, прѣтивъша (prěštĭša, prětivŭša) | прѣщьшѧ, прѣтивъшѧ (prěštĭšę, prětivŭšę) | |
| instrumental | прѣщьшемь, прѣтивъшемь (prěštĭšemĭ, prětivŭšemĭ) | прѣщьшеѭ, прѣтивъшеѭ (prěštĭšejǫ, prětivŭšejǫ) | прѣщьшема, прѣтивъшема (prěštĭšema, prětivŭšema) | прѣщьшама, прѣтивъшама (prěštĭšama, prětivŭšama) | прѣщьши, прѣтивъши (prěštĭši, prětivŭši) | прѣщьшами, прѣтивъшами (prěštĭšami, prětivŭšami) | |||
| locative | прѣщьши, прѣтивъши (prěštĭši, prětivŭši) | прѣщьшоу, прѣтивъшоу (prěštĭšu, prětivŭšu) | прѣщьшихъ, прѣтивъшихъ (prěštĭšixŭ, prětivŭšixŭ) | прѣщьшахъ, прѣтивъшахъ (prěštĭšaxŭ, prětivŭšaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | прѣщьи, прѣщии, прѣтивъи, прѣтивꙑи (prěštĭi, prěštii, prětivŷi, prětivyi) | прѣщьшеѥ, прѣтивъшеѥ (prěštĭšeje, prětivŭšeje) | прѣщьшиꙗ, прѣтивъшиꙗ (prěštĭšija, prětivŭšija) | прѣщьшаꙗ, прѣтивъшаꙗ (prěštĭšaja, prětivŭšaja) | прѣщьшии, прѣтивъшии (prěštĭšii, prětivŭšii) | прѣщьшеи, прѣщьшии, прѣтивъшеи, прѣтивъшии (prěštĭšei, prěštĭšii, prětivŭšei, prětivŭšii) | прѣщьшаꙗ, прѣтивъшаꙗ (prěštĭšaja, prětivŭšaja) | прѣщьшѧѩ, прѣтивъшѧѩ (prěštĭšęję, prětivŭšęję) | |
| genitive | прѣщьшаѥго, прѣтивъшаѥго (prěštĭšajego, prětivŭšajego) | прѣщьшѧѩ, прѣтивъшѧѩ (prěštĭšęję, prětivŭšęję) | прѣщьшоую, прѣтивъшоую (prěštĭšuju, prětivŭšuju) | прѣщьшиихъ, прѣтивъшиихъ (prěštĭšiixŭ, prětivŭšiixŭ) | |||||
| dative | прѣщьшоуѥмоу, прѣтивъшоуѥмоу (prěštĭšujemu, prětivŭšujemu) | прѣщьшии, прѣтивъшии (prěštĭšii, prětivŭšii) | прѣщьшиима, прѣтивъшиима (prěštĭšiima, prětivŭšiima) | прѣщьшиимъ, прѣтивъшиимъ (prěštĭšiimŭ, prětivŭšiimŭ) | |||||
| accusative | прѣщьшии, прѣтивъшии (prěštĭšii, prětivŭšii) | прѣщьшеѥ, прѣтивъшеѥ (prěštĭšeje, prětivŭšeje) | прѣщьшѫѭ, прѣтивъшѫѭ (prěštĭšǫjǫ, prětivŭšǫjǫ) | прѣщьшаꙗ, прѣтивъшаꙗ (prěštĭšaja, prětivŭšaja) | прѣщьшии, прѣтивъшии (prěštĭšii, prětivŭšii) | прѣщьшѧѩ, прѣтивъшѧѩ (prěštĭšęję, prětivŭšęję) | прѣщьшаꙗ, прѣтивъшаꙗ (prěštĭšaja, prětivŭšaja) | прѣщьшѧѩ, прѣтивъшѧѩ (prěštĭšęję, prětivŭšęję) | |
| instrumental | прѣщьшиимь, прѣтивъшиимь (prěštĭšiimĭ, prětivŭšiimĭ) | прѣщьшѫѭ, прѣтивъшѫѭ (prěštĭšǫjǫ, prětivŭšǫjǫ) | прѣщьшиима, прѣтивъшиима (prěštĭšiima, prětivŭšiima) | прѣщьшиими, прѣтивъшиими (prěštĭšiimi, prětivŭšiimi) | |||||
| locative | прѣщьшиимь, прѣтивъшиимь (prěštĭšiimĭ, prětivŭšiimĭ) | прѣщьшии, прѣтивъшии (prěštĭšii, prětivŭšii) | прѣщьшоую, прѣтивъшоую (prěštĭšuju, prětivŭšuju) | прѣщьшиихъ, прѣтивъшиихъ (prěštĭšiixŭ, prětivŭšiixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | прѣщенъ (prěštenŭ) | прѣщено (prěšteno) | прѣщена (prěštena) | прѣщена (prěštena) | прѣщенѣ (prěšteně) | прѣщени (prěšteni) | прѣщена (prěštena) | прѣщенꙑ (prěšteny) | |
| genitive | прѣщена (prěštena) | прѣщенꙑ (prěšteny) | прѣщеноу (prěštenu) | прѣщенъ (prěštenŭ) | |||||
| dative | прѣщеноу (prěštenu) | прѣщенѣ (prěšteně) | прѣщенома (prěštenoma) | прѣщенама (prěštenama) | прѣщеномъ (prěštenomŭ) | прѣщенамъ (prěštenamŭ) | |||
| accusative | прѣщенъ (prěštenŭ) | прѣщено (prěšteno) | прѣщенѫ (prěštenǫ) | прѣщена (prěštena) | прѣщенѣ (prěšteně) | прѣщенꙑ (prěšteny) | прѣщена (prěštena) | прѣщенꙑ (prěšteny) | |
| instrumental | прѣщеномь (prěštenomĭ) | прѣщеноѭ (prěštenojǫ) | прѣщенома (prěštenoma) | прѣщенама (prěštenama) | прѣщенꙑ (prěšteny) | прѣщенами (prěštenami) | |||
| locative | прѣщенѣ (prěšteně) | прѣщеноу (prěštenu) | прѣщенѣхъ (prěšteněxŭ) | прѣщенахъ (prěštenaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | прѣщенꙑи (prěštenyi) | прѣщеноѥ (prěštenoje) | прѣщенаꙗ (prěštenaja) | прѣщенаꙗ (prěštenaja) | прѣщенѣи (prěšteněi) | прѣщении (prěštenii) | прѣщенаꙗ (prěštenaja) | прѣщенꙑѩ (prěštenyję) | |
| genitive | прѣщенaѥго (prěštenajego) | прѣщенꙑѩ (prěštenyję) | прѣщеноую (prěštenuju) | прѣщенꙑихъ (prěštenyixŭ) | |||||
| dative | прѣщеноуѥмоу (prěštenujemu) | прѣщенѣи (prěšteněi) | прѣщенꙑима (prěštenyima) | прѣщенꙑимъ (prěštenyimŭ) | |||||
| accusative | прѣщенꙑи (prěštenyi) | прѣщеноѥ (prěštenoje) | прѣщенѫѭ (prěštenǫjǫ) | прѣщенаꙗ (prěštenaja) | прѣщенѣи (prěšteněi) | прѣщенꙑѩ (prěštenyję) | прѣщенаꙗ (prěštenaja) | прѣщенꙑѩ (prěštenyję) | |
| instrumental | прѣщенꙑимь (prěštenyimĭ) | прѣщенѫѭ (prěštenǫjǫ) | прѣщенꙑима (prěštenyima) | прѣщенꙑими (prěštenyimi) | |||||
| locative | прѣщенѣѥмь (prěštenějemĭ) | прѣщенѣи (prěšteněi) | прѣщеноую (prěštenuju) | прѣщенꙑихъ (prěštenyixŭ) | |||||
Derived terms
- въспрѣтити (vŭsprětiti)
- въспрѣщати (vŭsprěštati)
- въспрѣщение (vŭsprěštenije)
- запрѣтити (zaprětiti)
- запрѣщати (zaprěštati)
- запрѣщение (zaprěštenije)
- попрѣтити (poprětiti)
- призапрѣтити (prizaprětiti)
- припрѣтити (priprětiti)
Related terms
- пьрѣти (pĭrěti)