приклеїти
Ukrainian
Etymology
From при- (pry-) + кле́їти (kléjity). Compare Russian прикле́ить (prikléitʹ), Belarusian прыкле́іць (prykljéicʹ), Polish przykleić.
Pronunciation
- IPA(key): [preˈkɫɛjite]
Verb
прикле́їти • (prykléjity) pf (imperfective прикле́ювати)
- (transitive) to glue, to paste, to stick, to adhere (to attach by adhesion)
- прикле́їти прі́звисько (+dative, figuratively) ― prykléjity prízvysʹko ― to give a nickname
Conjugation
Conjugation of прикле́їти, прикле́їть (class 4a, perfective, transitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | прикле́їти, прикле́їть prykléjity, prykléjitʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | прикле́єний prykléjenyj impersonal: прикле́єно prykléjeno |
| adverbial | — | прикле́ївши prykléjivšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
— | прикле́ю prykléju |
| 2nd singular ти |
— | прикле́їш prykléjiš |
| 3rd singular він / вона / воно |
— | прикле́їть prykléjitʹ |
| 1st plural ми |
— | прикле́їм, прикле́їмо prykléjim, prykléjimo |
| 2nd plural ви |
— | прикле́їте prykléjite |
| 3rd plural вони |
— | прикле́ять prykléjatʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | прикле́ймо prykléjmo |
| second-person | прикле́й prykléj |
прикле́йте prykléjte |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
прикле́їв prykléjiv |
прикле́їли prykléjily |
| feminine я / ти / вона |
прикле́їла prykléjila | |
| neuter воно |
прикле́їло prykléjilo | |
Derived terms
- прикле́їтися pf (prykléjitysja)
References
- Shyrokov, V. A., editor (2024), “приклеїти”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 15 (пре́фікс – п'ять), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund
- “приклеїти”, in Горох – Словозміна [Horox – Slovozmina, Horokh – Inflection][1]
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1976), “приклеїти”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), volumes 7 (Поїхати – Приробляти), Kyiv: Naukova Dumka, page 638
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “приклеїти”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “приклеїти”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “приклеїти”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “приклеїти”, in Словник.ua [Slovnyk.ua, Slovnyk.ua][2]