прикинутися
Ukrainian
Etymology
при- (pry-) + ки́нути (kýnuty) + -ся (-sja)
Pronunciation
- IPA(key): [preˈkɪnʊtesʲɐ]
Verb
прики́нутися • (prykýnutysja) pf (imperfective прикида́тися)
- to pretend, to feign, to act (as if)(+ instrumental)(to deliberately behave as though something were true when it is not)
- Synonyms: уда́ти (udáty), зроби́ти ви́гляд (zrobýty výhljad)
- Він прики́нувся хво́рим. ― Vin prykýnuvsja xvórym. ― He pretended to be sick.
- Вона прики́нулася байдужою. ― Vona prykýnulasja bajdužoju. ― She acted indifferent.
Conjugation
Conjugation of прики́нутися, прики́нутись, прики́нуться (class 3a, perfective, reflexive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | прики́нутися, прики́нутись, прики́нуться prykýnutysja, prykýnutysʹ, prykýnutʹsja | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | — |
| adverbial | — | прики́нувшись prykýnuvšysʹ |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
— | прики́нуся, прики́нусь prykýnusja, prykýnusʹ |
| 2nd singular ти |
— | прики́нешся prykýnešsja |
| 3rd singular він / вона / воно |
— | прики́неться prykýnetʹsja |
| 1st plural ми |
— | прики́немся, прики́немося, прики́немось prykýnemsja, prykýnemosja, prykýnemosʹ |
| 2nd plural ви |
— | прики́нетеся, прики́нетесь prykýnetesja, prykýnetesʹ |
| 3rd plural вони |
— | прики́нуться prykýnutʹsja |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | прики́ньмося, прики́ньмось prykýnʹmosja, prykýnʹmosʹ |
| second-person | прики́нься prykýnʹsja |
прики́ньтеся, прики́ньтесь prykýnʹtesja, prykýnʹtesʹ |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
прики́нувся, прики́нувсь prykýnuvsja, prykýnuvsʹ |
прики́нулися, прики́нулись prykýnulysja, prykýnulysʹ |
| feminine я / ти / вона |
прики́нулася, прики́нулась prykýnulasja, prykýnulasʹ | |
| neuter воно |
прики́нулося, прики́нулось prykýnulosja, prykýnulosʹ | |
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “прикинутися”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “прикинутися”, in Горох – Словозміна [Horox – Slovozmina, Horokh – Inflection][1]
- “прикинутися”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “прикинутися”, in Словник.ua [Slovnyk.ua, Slovnyk.ua][2]