почити
Old Church Slavonic
Etymology
From Proto-Slavic *počiti.
Verb
почити • (počiti) pf
Conjugation
| infinitive | почити (počiti) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| supine | почитъ (počitŭ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| singular | dual | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| l-participle | почилъ (počilŭ) | почило (počilo) | почила (počila) | почила (počila) | почилѣ (počilě) | почилѣ (počilě) | почили (počili) | почила (počila) | почилꙑ (počily) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| singular | dual | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| азъ | тꙑ | тъ | вѣ | ва | та | мꙑ | вꙑ | ти | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| present | почиѭ (počijǫ) | почиѥши (počiješi) | почиѥтъ (počijetŭ) | почиѥвѣ (počijevě) | почиѥта (počijeta) | почиѥте, почиѥта (počijete, počijeta) | почиѥмъ (počijemŭ) | почиѥте (počijete) | почиѭтъ (počijǫtŭ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| imperfect | ахъ (axŭ) | аше (aše) | аше (aše) | аховѣ (axově) | ашета (ašeta) | ашете, ашета (ašete, ašeta) | ахомъ (axomŭ) | ашете (ašete) | ахѫ (axǫ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| aorist | почихъ (počixŭ) | почи (poči) | почи (poči) | почиховѣ (počixově) | почиста (počista) | почисте, почиста (počiste, počista) | почихомъ (počixomŭ) | почисте (počiste) | почишѧ (počišę) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| perfect1 | Use the l-participle of почити and the present tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → почилъ ѥсмь | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| pluperfect1 | Use the l-participle of почити and the imperfective aorist or imperfect tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → почилъ бѣхъ or почилъ бѣахъ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| future perfect1 | Use the l-participle of почити and the future tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → почилъ бѫдѫ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| conditional1 | Use the l-participle of почити and the conditional mood2 or perfective aorist tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → почилъ бимь or почилъ бꙑхъ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| imperative | — | почии (počii) | почии (počii) | почиивѣ (počiivě) | почиита (počiita) | — | почиимъ (počiimŭ) | почиите (počiite) | — | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1 Except first/second-person neuter singular/dual/plural.
2 The dual forms are unattested.
See also Old Church Slavonic grammar § Verbs on WikipediaWikipedia .
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | [Term?] | почиѭщи (počijǫšti) | почиѭща (počijǫšta) | почиѭщи (počijǫšti) | почиѭще (počijǫšte) | почиѭща (počijǫšta) | почиѭщѧ (počijǫštę) | ||
| genitive | почиѭща (počijǫšta) | почиѭщѧ (počijǫštę) | почиѭщоу (počijǫštu) | почиѭщь (počijǫštĭ) | |||||
| dative | почиѭщоу (počijǫštu) | почиѭщи (počijǫšti) | почиѭщема (počijǫštema) | почиѭщама (počijǫštama) | почиѭщемъ (počijǫštemŭ) | почиѭщамъ (počijǫštamŭ) | |||
| accusative | почиѭщь (počijǫštĭ) | почиѭще (počijǫšte) | почиѭщѫ (počijǫštǫ) | почиѭща (počijǫšta) | почиѭщи (počijǫšti) | почиѭщѧ (počijǫštę) | почиѭща (počijǫšta) | почиѭщѧ (počijǫštę) | |
| instrumental | почиѭщемь (počijǫštemĭ) | почиѭщеѭ (počijǫštejǫ) | почиѭщема (počijǫštema) | почиѭщама (počijǫštama) | почиѭщи (počijǫšti) | почиѭщами (počijǫštami) | |||
| locative | почиѭщи (počijǫšti) | почиѭщоу (počijǫštu) | почиѭщихъ (počijǫštixŭ) | почиѭщахъ (počijǫštaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | и (i) | почиѭщеѥ (počijǫšteje) | почиѭщиꙗ (počijǫštija) | почиѭщаꙗ (počijǫštaja) | почиѭщии (počijǫštii) | почиѭщеи, почиѭщии (počijǫštei, počijǫštii) | почиѭщаꙗ (počijǫštaja) | почиѭщѧѩ (počijǫštęję) | |
| genitive | почиѭщаѥго (počijǫštajego) | почиѭщѧѩ (počijǫštęję) | почиѭщоую (počijǫštuju) | почиѭщиихъ (počijǫštiixŭ) | |||||
| dative | почиѭщоуѥмоу (počijǫštujemu) | почиѭщии (počijǫštii) | почиѭщиима (počijǫštiima) | почиѭщиимъ (počijǫštiimŭ) | |||||
| accusative | почиѭщии (počijǫštii) | почиѭщеѥ (počijǫšteje) | почиѭщѫѭ (počijǫštǫjǫ) | почиѭщаꙗ (počijǫštaja) | почиѭщии (počijǫštii) | почиѭщѧѩ (počijǫštęję) | почиѭщаꙗ (počijǫštaja) | почиѭщѧѩ (počijǫštęję) | |
| instrumental | почиѭщиимь (počijǫštiimĭ) | почиѭщѫѭ (počijǫštǫjǫ) | почиѭщиима (počijǫštiima) | почиѭщиими (počijǫštiimi) | |||||
| locative | почиѭщиимь (počijǫštiimĭ) | почиѭщии (počijǫštii) | почиѭщоую (počijǫštuju) | почиѭщиихъ (počijǫštiixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | ъ (ŭ) | о (o) | а (a) | а (a) | ѣ (jě) | и (i) | а (a) | ꙑ (y) | |
| genitive | а (a) | ꙑ (y) | оу (u) | ъ (ŭ) | |||||
| dative | оу (u) | ѣ (jě) | ома (oma) | ама (ama) | омъ (omŭ) | амъ (amŭ) | |||
| accusative | ъ (ŭ) | о (o) | ѫ (ǫ) | а (a) | ѣ (jě) | ꙑ (y) | а (a) | ꙑ (y) | |
| instrumental | омь (omĭ) | оѭ (ojǫ) | ома (oma) | ама (ama) | ꙑ (y) | ами (ami) | |||
| locative | ѣ (jě) | оу (u) | ѣхъ (jěxŭ) | ахъ (axŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | ꙑи (yi) | оѥ (oje) | аꙗ (aja) | аꙗ (aja) | ѣи (jěi) | ии (ii) | аꙗ (aja) | ꙑѩ (yję) | |
| genitive | aѥго (ajego) | ꙑѩ (yję) | оую (uju) | ꙑихъ (yixŭ) | |||||
| dative | оуѥмоу (ujemu) | ѣи (jěi) | ꙑима (yima) | ꙑимъ (yimŭ) | |||||
| accusative | ꙑи (yi) | оѥ (oje) | ѫѭ (ǫjǫ) | аꙗ (aja) | ѣи (jěi) | ꙑѩ (yję) | аꙗ (aja) | ꙑѩ (yję) | |
| instrumental | ꙑимь (yimĭ) | ѫѭ (ǫjǫ) | ꙑима (yima) | ꙑими (yimi) | |||||
| locative | ѣѥмь (jějemĭ) | ѣи (jěi) | оую (uju) | ꙑихъ (yixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | почивъ (počivŭ) | почивъши (počivŭši) | почивъша (počivŭša) | почивъши (počivŭši) | почивъше (počivŭše) | почивъша (počivŭša) | почивъшѧ (počivŭšę) | ||
| genitive | почивъша (počivŭša) | почивъшѧ (počivŭšę) | почивъшоу (počivŭšu) | почивъшь (počivŭšĭ) | |||||
| dative | почивъшоу (počivŭšu) | почивъши (počivŭši) | почивъшема (počivŭšema) | почивъшама (počivŭšama) | почивъшемъ (počivŭšemŭ) | почивъшамъ (počivŭšamŭ) | |||
| accusative | почивъшь (počivŭšĭ) | почивъше (počivŭše) | почивъшѫ (počivŭšǫ) | почивъша (počivŭša) | почивъши (počivŭši) | почивъшѧ (počivŭšę) | почивъша (počivŭša) | почивъшѧ (počivŭšę) | |
| instrumental | почивъшемь (počivŭšemĭ) | почивъшеѭ (počivŭšejǫ) | почивъшема (počivŭšema) | почивъшама (počivŭšama) | почивъши (počivŭši) | почивъшами (počivŭšami) | |||
| locative | почивъши (počivŭši) | почивъшоу (počivŭšu) | почивъшихъ (počivŭšixŭ) | почивъшахъ (počivŭšaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | почивꙑи (počivyi) | почивъшеѥ (počivŭšeje) | почивъшиꙗ (počivŭšija) | почивъшаꙗ (počivŭšaja) | почивъшии (počivŭšii) | почивъшеи, почивъшии (počivŭšei, počivŭšii) | почивъшаꙗ (počivŭšaja) | почивъшѧѩ (počivŭšęję) | |
| genitive | почивъшаѥго (počivŭšajego) | почивъшѧѩ (počivŭšęję) | почивъшоую (počivŭšuju) | почивъшиихъ (počivŭšiixŭ) | |||||
| dative | почивъшоуѥмоу (počivŭšujemu) | почивъшии (počivŭšii) | почивъшиима (počivŭšiima) | почивъшиимъ (počivŭšiimŭ) | |||||
| accusative | почивъшии (počivŭšii) | почивъшеѥ (počivŭšeje) | почивъшѫѭ (počivŭšǫjǫ) | почивъшаꙗ (počivŭšaja) | почивъшии (počivŭšii) | почивъшѧѩ (počivŭšęję) | почивъшаꙗ (počivŭšaja) | почивъшѧѩ (počivŭšęję) | |
| instrumental | почивъшиимь (počivŭšiimĭ) | почивъшѫѭ (počivŭšǫjǫ) | почивъшиима (počivŭšiima) | почивъшиими (počivŭšiimi) | |||||
| locative | почивъшиимь (počivŭšiimĭ) | почивъшии (počivŭšii) | почивъшоую (počivŭšuju) | почивъшиихъ (počivŭšiixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | почитъъ (počitŭŭ) | почитъо (počitŭo) | почитъа (počitŭa) | почитъа (počitŭa) | почитъѣ (počitŷjě) | почитъи (počitŷi) | почитъа (počitŭa) | почитъꙑ (počitŭy) | |
| genitive | почитъа (počitŭa) | почитъꙑ (počitŭy) | почитъоу (počitŭu) | почитъъ (počitŭŭ) | |||||
| dative | почитъоу (počitŭu) | почитъѣ (počitŷjě) | почитъома (počitŭoma) | почитъама (počitŭama) | почитъомъ (počitŭomŭ) | почитъамъ (počitŭamŭ) | |||
| accusative | почитъъ (počitŭŭ) | почитъо (počitŭo) | почитъѫ (počitŭǫ) | почитъа (počitŭa) | почитъѣ (počitŷjě) | почитъꙑ (počitŭy) | почитъа (počitŭa) | почитъꙑ (počitŭy) | |
| instrumental | почитъомь (počitŭomĭ) | почитъоѭ (počitŭojǫ) | почитъома (počitŭoma) | почитъама (počitŭama) | почитъꙑ (počitŭy) | почитъами (počitŭami) | |||
| locative | почитъѣ (počitŷjě) | почитъоу (počitŭu) | почитъѣхъ (počitŷjěxŭ) | почитъахъ (počitŭaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | почитъꙑи (počitŭyi) | почитъоѥ (počitŭoje) | почитъаꙗ (počitŭaja) | почитъаꙗ (počitŭaja) | почитъѣи (počitŷjěi) | почитъии (počitŷii) | почитъаꙗ (počitŭaja) | почитъꙑѩ (počitŭyję) | |
| genitive | почитъaѥго (počitŭajego) | почитъꙑѩ (počitŭyję) | почитъоую (počitŭuju) | почитъꙑихъ (počitŭyixŭ) | |||||
| dative | почитъоуѥмоу (počitŭujemu) | почитъѣи (počitŷjěi) | почитъꙑима (počitŭyima) | почитъꙑимъ (počitŭyimŭ) | |||||
| accusative | почитъꙑи (počitŭyi) | почитъоѥ (počitŭoje) | почитъѫѭ (počitŭǫjǫ) | почитъаꙗ (počitŭaja) | почитъѣи (počitŷjěi) | почитъꙑѩ (počitŭyję) | почитъаꙗ (počitŭaja) | почитъꙑѩ (počitŭyję) | |
| instrumental | почитъꙑимь (počitŭyimĭ) | почитъѫѭ (počitŭǫjǫ) | почитъꙑима (počitŭyima) | почитъꙑими (počitŭyimi) | |||||
| locative | почитъѣѥмь (počitŷjějemĭ) | почитъѣи (počitŷjěi) | почитъоую (počitŭuju) | почитъꙑихъ (počitŭyixŭ) | |||||
References
- почити in Исторически речник на Българския език, Sofia University "St. Clement Ohridsky"
Ukrainian
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *počiti.
Pronunciation
- IPA(key): [pɔˈt͡ʃɪte]
Audio: (file)
Verb
почи́ти • (počýty) pf (imperfective почива́ти)
- (intransitive, dated) to rest, to fall asleep
- Synonyms: відпочи́ти (vidpočýty), спочи́ти (spočýty), засну́ти (zasnúty)
- (intransitive, archaic) to pass away, to die
Conjugation
Conjugation of почи́ти, почи́ть (class 15a, perfective, intransitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | почи́ти, почи́ть počýty, počýtʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | — |
| adverbial | — | почи́вши počývšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
— | почи́ну počýnu |
| 2nd singular ти |
— | почи́неш počýneš |
| 3rd singular він / вона / воно |
— | почи́не počýne |
| 1st plural ми |
— | почи́нем, почи́немо počýnem, počýnemo |
| 2nd plural ви |
— | почи́нете počýnete |
| 3rd plural вони |
— | почи́нуть počýnutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | почи́ньмо počýnʹmo |
| second-person | почи́нь počýnʹ |
почи́ньте počýnʹte |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
почи́в počýv |
почи́ли počýly |
| feminine я / ти / вона |
почи́ла počýla | |
| neuter воно |
почи́ло počýlo | |
Derived terms
Prefixed verbs
- ви́почити pf (výpočyty), випочива́ти impf (vypočyváty)
- відпочи́ти pf (vidpočýty), відпочива́ти impf (vidpočyváty)
- опочи́ти pf (opočýty), опочива́ти impf (opočyváty)
- перепочи́ти pf (perepočýty), перепочива́ти impf (perepočyváty)
- припочи́ти pf (prypočýty), припочива́ти impf (prypočyváty)
- спочи́ти pf (spočýty), спочива́ти impf (spočyváty)
Related terms
- почива́ти impf (počyváty)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “почива́ти”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “почити”, in Горох – Словозміна [Horox – Slovozmina, Horokh – Inflection][1]