поустъ
Old Church Slavonic
Etymology
From Proto-Slavic *pustъ.
Adjective
поустъ • (pustŭ)
- empty, desert, desolate
- from Codex Marianus, 1141300:
- ꙇ҅ слꙑшавъ и꙯с · отиде отъ тꙋдѣ въ корабли · въ пꙋсто мѣсто единъ ·
- hi slyšavŭ i:s · otide otŭ tudě vŭ korabli · vŭ pusto město edinŭ ·
- (please add an English translation of this quotation)
- from Codex Marianus, 1141300:
Declension
| singular | dual | plural | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | поустъ pustŭ |
поусто pusto |
поуста pusta |
поуста pusta |
поустѣ pustě |
поусти pusti |
поуста pusta |
поустꙑ pusty | |
| genitive | поуста pusta |
поустꙑ pusty |
поустоу pustu |
поустоу pustu |
поустъ pustŭ |
поустъ pustŭ | |||
| dative | поустоу pustu |
поустѣ pustě |
поустома pustoma |
поустама pustama |
поустомъ pustomŭ |
поустамъ pustamŭ | |||
| accusative | поустъ pustŭ |
поусто pusto |
поустѫ pustǫ |
поуста pusta |
поустѣ pustě |
поустꙑ pusty |
поуста pusta |
поустꙑ pusty | |
| instrumental | поустомь pustomĭ |
поустоѭ pustojǫ |
поустома pustoma |
поустама pustama |
поустꙑ pusty |
поустами pustami | |||
| locative | поустѣ pustě |
поустѣ pustě |
поустоу pustu |
поустоу pustu |
поустѣхъ pustěxŭ |
поустахъ pustaxŭ | |||
| vocative | поустъ pustŭ |
поусто pusto |
поуста pusta |
поуста pusta |
поустѣ pustě |
поусти pusti |
поуста pusta |
поустꙑ pusty | |
| singular | dual | plural | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | поустꙑи pustyi |
поустоѥ pustoje |
поустаꙗ pustaja |
поустаꙗ pustaja |
поустѣи pustěi |
поустии pustii |
поустаꙗ pustaja |
поустꙑѩ pustyję | |
| genitive | поустаѥго pustajego |
поустꙑѩ pustyję |
поустоую pustuju |
поустоую pustuju |
поустꙑихъ pustyixŭ |
поустꙑихъ pustyixŭ | |||
| dative | поустоуѥмоу pustujemu |
поустѣи pustěi |
поустꙑима pustyima |
поустꙑима pustyima |
поустꙑимъ pustyimŭ |
поустꙑимъ pustyimŭ | |||
| accusative | поустꙑи pustyi |
поустоѥ pustoje |
поустѫѭ pustǫjǫ |
поустаꙗ pustaja |
поустѣи pustěi |
поустꙑѩ pustyję |
поустаꙗ pustaja |
поустꙑѩ pustyję | |
| instrumental | поустꙑимь pustyimĭ |
поустѫѭ pustǫjǫ |
поустꙑима pustyima |
поустꙑима pustyima |
поустꙑими pustyimi |
поустꙑими pustyimi | |||
| locative | поустѣѥмь pustějemĭ |
поустѣи pustěi |
поустоую pustuju |
поустоую pustuju |
поустꙑихъ pustyixŭ |
поустꙑихъ pustyixŭ | |||
| vocative | поустꙑи pustyi |
поустоѥ pustoje |
поустаꙗ pustaja |
поустаꙗ pustaja |
поустѣи pustěi |
поустии pustii |
поустаꙗ pustaja |
поустꙑѩ pustyję | |
Comparison
- поуще (pušte)
Derived terms
References
- Андрей Бояджиев, Старобългарска читанка, София, 2016.