Komi-Zyrian
Etymology
Borrowed from Russian полярный (poljarnyj).
Pronunciation
- IPA(key): /poˈʎarnɘj/, [po̞ˈʎärnɘj]
- Hyphenation: по‧ляр‧нӧй
Adjective
полярнӧй • (poľarnöj)
- polar, arctic
Declension
Declension of полярнӧй (stem: полярнӧй-)
| predicative singular
|
полярнӧй (poľarnöj)
|
| predicative plural
|
полярнӧйӧсь (poľarnöjöś)
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
полярнӧй (poľarnöj)
|
полярнӧйяс (poľarnöjjas)
|
| accusative
|
полярнӧйӧ (poľarnöjö)
|
полярнӧйясӧ (poľarnöjjasö)
|
| instrumental
|
полярнӧйӧн (poľarnöjön)
|
полярнӧйясӧн (poľarnöjjasön)
|
| comitative
|
полярнӧйкӧд (poľarnöjköd)
|
полярнӧйяскӧд (poľarnöjjasköd)
|
| caritive
|
полярнӧйтӧг (poľarnöjtög)
|
полярнӧйястӧг (poľarnöjjastög)
|
| consecutive
|
полярнӧйла (poľarnöjla)
|
полярнӧйясла (poľarnöjjasla)
|
| genitive
|
полярнӧйлӧн (poľarnöjlön)
|
полярнӧйяслӧн (poľarnöjjaslön)
|
| ablative
|
полярнӧйлысь (poľarnöjlyś)
|
полярнӧйяслысь (poľarnöjjaslyś)
|
| dative
|
полярнӧйлы (poľarnöjly)
|
полярнӧйяслы (poľarnöjjasly)
|
| inessive
|
полярнӧйын (poľarnöjyn)
|
полярнӧйясын (poľarnöjjasyn)
|
| elative
|
полярнӧйысь (poľarnöjyś)
|
полярнӧйясысь (poľarnöjjasyś)
|
| illative
|
полярнӧйӧ (poľarnöjö)
|
полярнӧйясӧ (poľarnöjjasö)
|
| egressive
|
полярнӧйсянь (poľarnöjśań)
|
полярнӧйяссянь (poľarnöjjasśań)
|
| approximative
|
полярнӧйлань (poľarnöjlań)
|
полярнӧйяслань (poľarnöjjaslań)
|
| terminative
|
полярнӧйӧдз (poľarnöjödź)
|
полярнӧйясӧдз (poľarnöjjasödź)
|
| prolative
|
I
|
полярнӧйӧд (poľarnöjöd)
|
полярнӧйясӧд (poľarnöjjasöd)
|
| II
|
полярнӧйті (poľarnöjti)
|
полярнӧйясті (poľarnöjjasti)
|
1 In attributive constructions, the predicative singular is used. The non-predicative cases are only used in nominalised constructions.
Possessive declension of полярнӧй
First person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
полярнӧйӧй (poľarnöjöj)
|
полярнӧйясӧй (poľarnöjjasöj)
|
| accusative
|
полярнӧйӧ (poľarnöjö)
|
полярнӧйясӧ (poľarnöjjasö)
|
| instrumental
|
полярнӧйнам (poľarnöjnam)
|
полярнӧйяснам (poľarnöjjasnam)
|
| comitative
|
полярнӧйӧйкӧд (poľarnöjöjköd)
|
полярнӧйясӧйкӧд (poľarnöjjasöjköd)
|
| caritive
|
полярнӧйтӧгым (poľarnöjtögym)
|
полярнӧйястӧгым (poľarnöjjastögym)
|
| consecutive
|
полярнӧйӧйла (poľarnöjöjla)
|
полярнӧйясӧйла (poľarnöjjasöjla)
|
| genitive
|
полярнӧйӧйлӧн (poľarnöjöjlön)
|
полярнӧйясӧйлӧн (poľarnöjjasöjlön)
|
| ablative
|
полярнӧйӧйлысь (poľarnöjöjlyś)
|
полярнӧйясӧйлысь (poľarnöjjasöjlyś)
|
| dative
|
полярнӧйӧйлы (poľarnöjöjly)
|
полярнӧйясӧйлы (poľarnöjjasöjly)
|
| inessive
|
полярнӧям (poľarnöam)
|
полярнӧйясам (poľarnöjjasam)
|
| elative
|
полярнӧйсьым (poľarnöjśym)
|
полярнӧйяссьым (poľarnöjjasśym)
|
| illative
|
полярнӧям (poľarnöam)
|
полярнӧйясам (poľarnöjjasam)
|
| egressive
|
полярнӧйсяньым (poľarnöjśańym)
|
полярнӧйяссяньым (poľarnöjjasśańym)
|
| approximative
|
полярнӧйланьым (poľarnöjlańym)
|
полярнӧйясланьым (poľarnöjjaslańym)
|
| terminative
|
полярнӧйӧдзым (poľarnöjödźym)
|
полярнӧйясӧдзым (poľarnöjjasödźym)
|
| prolative
|
I
|
полярнӧйӧдым (poľarnöjödym)
|
полярнӧйясӧдым (poľarnöjjasödym)
|
| II
|
полярнӧйтіым (poľarnöjtiym)
|
полярнӧйястіым (poľarnöjjastiym)
|
1 Only used in nominalised constructions.
Second person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
полярнӧйыд (poľarnöjyd)
|
полярнӧйясыд (poľarnöjjasyd)
|
| accusative
|
полярнӧйтӧ (poľarnöjtö)
|
полярнӧйястӧ (poľarnöjjastö)
|
| instrumental
|
полярнӧйнад (poľarnöjnad)
|
полярнӧйяснад (poľarnöjjasnad)
|
| comitative
|
полярнӧйыдкӧд (poľarnöjydköd)
|
полярнӧйясыдкӧд (poľarnöjjasydköd)
|
| caritive
|
полярнӧйтӧгыд (poľarnöjtögyd)
|
полярнӧйястӧгыд (poľarnöjjastögyd)
|
| consecutive
|
полярнӧйыдла (poľarnöjydla)
|
полярнӧйясыдла (poľarnöjjasydla)
|
| genitive
|
полярнӧйыдлӧн (poľarnöjydlön)
|
полярнӧйясыдлӧн (poľarnöjjasydlön)
|
| ablative
|
полярнӧйыдлысь (poľarnöjydlyś)
|
полярнӧйясыдлысь (poľarnöjjasydlyś)
|
| dative
|
полярнӧйыдлы (poľarnöjydly)
|
полярнӧйясыдлы (poľarnöjjasydly)
|
| inessive
|
полярнӧяд (poľarnöad)
|
полярнӧйясад (poľarnöjjasad)
|
| elative
|
полярнӧйсьыд (poľarnöjśyd)
|
полярнӧйяссьыд (poľarnöjjasśyd)
|
| illative
|
полярнӧяд (poľarnöad)
|
полярнӧйясад (poľarnöjjasad)
|
| egressive
|
полярнӧйсяньыд (poľarnöjśańyd)
|
полярнӧйяссяньыд (poľarnöjjasśańyd)
|
| approximative
|
полярнӧйланьыд (poľarnöjlańyd)
|
полярнӧйясланьыд (poľarnöjjaslańyd)
|
| terminative
|
полярнӧйӧдзыд (poľarnöjödźyd)
|
полярнӧйясӧдзыд (poľarnöjjasödźyd)
|
| prolative
|
I
|
полярнӧйӧдыд (poľarnöjödyd)
|
полярнӧйясӧдыд (poľarnöjjasödyd)
|
| II
|
полярнӧйтіыд (poľarnöjtiyd)
|
полярнӧйястіыд (poľarnöjjastiyd)
|
1 Only used in nominalised constructions.
Third person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
полярнӧйыс (poľarnöjys)
|
полярнӧйясыс (poľarnöjjasys)
|
| accusative
|
полярнӧйсӧ (poľarnöjsö)
|
полярнӧйяссӧ (poľarnöjjassö)
|
| instrumental
|
полярнӧйнас (poľarnöjnas)
|
полярнӧйяснас (poľarnöjjasnas)
|
| comitative
|
полярнӧйыскӧд (poľarnöjysköd)
|
полярнӧйясыскӧд (poľarnöjjasysköd)
|
| caritive
|
полярнӧйтӧгыс (poľarnöjtögys)
|
полярнӧйястӧгыс (poľarnöjjastögys)
|
| consecutive
|
полярнӧйысла (poľarnöjysla)
|
полярнӧйясысла (poľarnöjjasysla)
|
| genitive
|
полярнӧйыслӧн (poľarnöjyslön)
|
полярнӧйясыслӧн (poľarnöjjasyslön)
|
| ablative
|
полярнӧйыслысь (poľarnöjyslyś)
|
полярнӧйясыслысь (poľarnöjjasyslyś)
|
| dative
|
полярнӧйыслы (poľarnöjysly)
|
полярнӧйясыслы (poľarnöjjasysly)
|
| inessive
|
полярнӧяс (poľarnöas)
|
полярнӧйясас (poľarnöjjasas)
|
| elative
|
полярнӧйсьыс (poľarnöjśys)
|
полярнӧйяссьыс (poľarnöjjasśys)
|
| illative
|
полярнӧяс (poľarnöas)
|
полярнӧйясас (poľarnöjjasas)
|
| egressive
|
полярнӧйсяньыс (poľarnöjśańys)
|
полярнӧйяссяньыс (poľarnöjjasśańys)
|
| approximative
|
полярнӧйланьыс (poľarnöjlańys)
|
полярнӧйясланьыс (poľarnöjjaslańys)
|
| terminative
|
полярнӧйӧдзыс (poľarnöjödźys)
|
полярнӧйясӧдзыс (poľarnöjjasödźys)
|
| prolative
|
I
|
полярнӧйӧдыс (poľarnöjödys)
|
полярнӧйясӧдыс (poľarnöjjasödys)
|
| II
|
полярнӧйтіыс (poľarnöjtiys)
|
полярнӧйястіыс (poľarnöjjastiys)
|
1 Only used in nominalised constructions.
First person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
полярнӧйным (poľarnöjnym)
|
полярнӧйясным (poľarnöjjasnym)
|
| accusative
|
полярнӧйнымӧ (poľarnöjnymö)
|
полярнӧйяснымӧ (poľarnöjjasnymö)
|
| instrumental
|
полярнӧйнаным (poľarnöjnanym)
|
полярнӧйяснаным (poľarnöjjasnanym)
|
| comitative
|
полярнӧйнымкӧд (poľarnöjnymköd)
|
полярнӧйяснымкӧд (poľarnöjjasnymköd)
|
| caritive
|
полярнӧйтӧгным (poľarnöjtögnym)
|
полярнӧйястӧгным (poľarnöjjastögnym)
|
| consecutive
|
полярнӧйнымла (poľarnöjnymla)
|
полярнӧйяснымла (poľarnöjjasnymla)
|
| genitive
|
полярнӧйнымлӧн (poľarnöjnymlön)
|
полярнӧйяснымлӧн (poľarnöjjasnymlön)
|
| ablative
|
полярнӧйнымлысь (poľarnöjnymlyś)
|
полярнӧйяснымлысь (poľarnöjjasnymlyś)
|
| dative
|
полярнӧйнымлы (poľarnöjnymly)
|
полярнӧйяснымлы (poľarnöjjasnymly)
|
| inessive
|
полярнӧяным (poľarnöanym)
|
полярнӧйясаным (poľarnöjjasanym)
|
| elative
|
полярнӧйсьыным (poľarnöjśynym)
|
полярнӧйяссьыным (poľarnöjjasśynym)
|
| illative
|
полярнӧяным (poľarnöanym)
|
полярнӧйясаным (poľarnöjjasanym)
|
| egressive
|
полярнӧйсяньным (poľarnöjśańnym)
|
полярнӧйяссяньным (poľarnöjjasśańnym)
|
| approximative
|
полярнӧйланьным (poľarnöjlańnym)
|
полярнӧйясланьным (poľarnöjjaslańnym)
|
| terminative
|
полярнӧйӧдзным (poľarnöjödźnym)
|
полярнӧйясӧдзным (poľarnöjjasödźnym)
|
| prolative
|
I
|
полярнӧйӧдным (poľarnöjödnym)
|
полярнӧйясӧдным (poľarnöjjasödnym)
|
| II
|
полярнӧйтіным (poľarnöjtinym)
|
полярнӧйястіным (poľarnöjjastinym)
|
1 Only used in nominalised constructions.
Second person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
полярнӧйныд (poľarnöjnyd)
|
полярнӧйясныд (poľarnöjjasnyd)
|
| accusative
|
полярнӧйнытӧ (poľarnöjnytö)
|
полярнӧйяснытӧ (poľarnöjjasnytö)
|
| instrumental
|
полярнӧйнаныд (poľarnöjnanyd)
|
полярнӧйяснаныд (poľarnöjjasnanyd)
|
| comitative
|
полярнӧйныдкӧд (poľarnöjnydköd)
|
полярнӧйясныдкӧд (poľarnöjjasnydköd)
|
| caritive
|
полярнӧйтӧгныд (poľarnöjtögnyd)
|
полярнӧйястӧгныд (poľarnöjjastögnyd)
|
| consecutive
|
полярнӧйныдла (poľarnöjnydla)
|
полярнӧйясныдла (poľarnöjjasnydla)
|
| genitive
|
полярнӧйныдлӧн (poľarnöjnydlön)
|
полярнӧйясныдлӧн (poľarnöjjasnydlön)
|
| ablative
|
полярнӧйныдлысь (poľarnöjnydlyś)
|
полярнӧйясныдлысь (poľarnöjjasnydlyś)
|
| dative
|
полярнӧйныдлы (poľarnöjnydly)
|
полярнӧйясныдлы (poľarnöjjasnydly)
|
| inessive
|
полярнӧяныд (poľarnöanyd)
|
полярнӧйясаныд (poľarnöjjasanyd)
|
| elative
|
полярнӧйсьыныд (poľarnöjśynyd)
|
полярнӧйяссьыныд (poľarnöjjasśynyd)
|
| illative
|
полярнӧяныд (poľarnöanyd)
|
полярнӧйясаныд (poľarnöjjasanyd)
|
| egressive
|
полярнӧйсяньныд (poľarnöjśańnyd)
|
полярнӧйяссяньныд (poľarnöjjasśańnyd)
|
| approximative
|
полярнӧйланьныд (poľarnöjlańnyd)
|
полярнӧйясланьныд (poľarnöjjaslańnyd)
|
| terminative
|
полярнӧйӧдзныд (poľarnöjödźnyd)
|
полярнӧйясӧдзныд (poľarnöjjasödźnyd)
|
| prolative
|
I
|
полярнӧйӧдныд (poľarnöjödnyd)
|
полярнӧйясӧдныд (poľarnöjjasödnyd)
|
| II
|
полярнӧйтіныд (poľarnöjtinyd)
|
полярнӧйястіныд (poľarnöjjastinyd)
|
1 Only used in nominalised constructions.
Third person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
полярнӧйныс (poľarnöjnys)
|
полярнӧйясныс (poľarnöjjasnys)
|
| accusative
|
полярнӧйнысӧ (poľarnöjnysö)
|
полярнӧйяснысӧ (poľarnöjjasnysö)
|
| instrumental
|
полярнӧйнаныс (poľarnöjnanys)
|
полярнӧйяснаныс (poľarnöjjasnanys)
|
| comitative
|
полярнӧйнымкӧс (poľarnöjnymkös)
|
полярнӧйяснымкӧс (poľarnöjjasnymkös)
|
| caritive
|
полярнӧйтӧгныс (poľarnöjtögnys)
|
полярнӧйястӧгныс (poľarnöjjastögnys)
|
| consecutive
|
полярнӧйнысла (poľarnöjnysla)
|
полярнӧйяснысла (poľarnöjjasnysla)
|
| genitive
|
полярнӧйныслӧн (poľarnöjnyslön)
|
полярнӧйясныслӧн (poľarnöjjasnyslön)
|
| ablative
|
полярнӧйныслысь (poľarnöjnyslyś)
|
полярнӧйясныслысь (poľarnöjjasnyslyś)
|
| dative
|
полярнӧйныслы (poľarnöjnysly)
|
полярнӧйясныслы (poľarnöjjasnysly)
|
| inessive
|
полярнӧяныс (poľarnöanys)
|
полярнӧйясаныс (poľarnöjjasanys)
|
| elative
|
полярнӧйсьыныс (poľarnöjśynys)
|
полярнӧйяссьыныс (poľarnöjjasśynys)
|
| illative
|
полярнӧяныс (poľarnöanys)
|
полярнӧйясаныс (poľarnöjjasanys)
|
| egressive
|
полярнӧйсяньныс (poľarnöjśańnys)
|
полярнӧйяссяньныс (poľarnöjjasśańnys)
|
| approximative
|
полярнӧйланьныс (poľarnöjlańnys)
|
полярнӧйясланьныс (poľarnöjjaslańnys)
|
| terminative
|
полярнӧйӧдзныс (poľarnöjödźnys)
|
полярнӧйясӧдзныс (poľarnöjjasödźnys)
|
| prolative
|
I
|
полярнӧйӧдныс (poľarnöjödnys)
|
полярнӧйясӧдныс (poľarnöjjasödnys)
|
| II
|
полярнӧйтіныс (poľarnöjtinys)
|
полярнӧйястіныс (poľarnöjjastinys)
|
1 Only used in nominalised constructions.
|
Derived terms
References
- Anu-Reet Hauzenberg (1972), Названия животных в коми языке [Names of animals in the Komi language], Tallinn: Estonian Academy of Sciences, page 22
- L. M. Beznosikova; E. A. Ajbabina; R. I. Kosnyreva (2000), Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 508