поехать
Russian
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): [pɐˈjexətʲ]
Audio: (file)
Verb
пое́хать • (pojéxatʹ) pf (imperfective е́хать)
- to go (in a conveyance or on horseback)
- to ride, to drive
- to travel
- (figurative)
- Synonyms: свихну́ться (svixnútʹsja), чо́кнуться (čóknutʹsja), сойти́ с ума́ (sojtí s umá)
Usage notes
- The imperfective verb е́хать (jéxatʹ) with corresponding perfective пое́хать (pojéxatʹ) is a unidirectional verb. Its multidirectional counterpart is е́здить (jézditʹ).
Conjugation
Conjugation of пое́хать (class irreg-a perfective intransitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | пое́хать pojéxatʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | пое́хавший pojéxavšij |
| passive | — | — |
| adverbial | — | пое́хав pojéxav, пое́хавши pojéxavši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | — | пое́ду pojédu |
| 2nd singular (ты) | — | пое́дешь pojédešʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | — | пое́дет pojédet |
| 1st plural (мы) | — | пое́дем pojédem |
| 2nd plural (вы) | — | пое́дете pojédete |
| 3rd plural (они́) | — | пое́дут pojédut |
| imperative | singular | plural |
| 2nd (ты/вы) | поезжа́й pojezžáj |
поезжа́йте pojezžájte |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | пое́хал pojéxal |
пое́хали pojéxali |
| feminine (я/ты/она́) | пое́хала pojéxala | |
| neuter (оно́) | пое́хало pojéxalo | |
Derived terms
- пошло́-пое́хало (pošló-pojéxalo)
See also
Further reading
- Dal, Vladimir (1880–1882), “ездить”, in Толковый Словарь живаго великорускаго языка [Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language] (in Russian), 2nd edition, Publication of the bookseller-typographer Wolf, M. O.