Old Church Slavonic
Etymology
по- (po-) + грети (greti), from Proto-Slavic *gretì (“to dig, to scrape, to rake”).
Verb
погрети • (pogreti) pf
- to bury
- “ⱂⱁⰳⱃⰵⱅⰹ (line -11, leaf 37)”, in Codex Assemanius [Vat. Slav. 3][1] (in Old Church Slavonic), Vatican Library, 10xx?, page Mt:8:21:
повелі мі прѣжде и́ти и́ погреті о꙯́ца мое́го ·- poveli mi prěžde íti í pogreti o:́ca mojégo ·
- (please add an English translation of this quotation)
Conjugation
Conjugation of погрети (class IA1, transitive)
| infinitive
|
supine
|
verbal noun
|
погрети
pogreti
|
погретъ
pogretŭ
|
погребениѥ
pogrebenije
|
| participles1
|
present
|
past
|
|
| active
|
погребꙑ
pogreby
|
погребъ
pogrebŭ
|
| passive
|
погребомъ
pogrebomŭ
|
погребенъ
pogrebenŭ
|
|
|
| l-participle
|
masculine
|
neuter
|
feminine
|
| singular
|
погреблъ
pogreblŭ
|
погребло
pogreblo
|
погребла
pogrebla
|
| dual
|
погребла
pogrebla
|
погреблѣ
pogreblě
|
погреблѣ
pogreblě
|
| plural
|
погребли
pogrebli
|
погребла
pogrebla
|
погреблꙑ
pogrebly
|
|
|
|
|
present
|
imperfect
|
imperative
|
| singular
|
1st
|
погребѫ
pogrebǫ
|
погребѣахъ
pogreběaxŭ
|
—
|
| 2nd
|
погребеши
pogrebeši
|
погребѣаше
pogreběaše
|
погреби
pogrebi
|
| 3rd
|
погребетъ
pogrebetŭ
|
погребѣаше
pogreběaše
|
погреби
pogrebi
|
| dual
|
1st
|
погребевѣ
pogrebevě
|
погребѣаховѣ
pogreběaxově
|
погребѣве
pogreběve
|
| 2nd
|
погребета
pogrebeta
|
погребѣашета
pogreběašeta
|
погребѣта
pogreběta
|
| 3rd
|
погребете, погребета
pogrebete, pogrebeta
|
погребѣашете, погребѣашета
pogreběašete, pogreběašeta
|
—
|
| plural
|
1st
|
погребемъ
pogrebemŭ
|
погребѣахомъ
pogreběaxomŭ
|
погребѣмъ
pogreběmŭ
|
| 2nd
|
погребете
pogrebete
|
погребѣашете
pogreběašete
|
погребѣте
pogreběte
|
| 3rd
|
погребѫтъ
pogrebǫtŭ
|
погребѣахѫ
pogreběaxǫ
|
—
|
|
|
|
|
|
ox-aorist6
|
s-aorist7
|
|
| singular
|
1st
|
погребохъ
pogreboxŭ
|
погрѣсъ
pogrěsŭ
|
| 2nd
|
погребе
pogrebe
|
погребе
pogrebe
|
| 3rd
|
погребе
pogrebe
|
погребе
pogrebe
|
| dual
|
1st
|
погребоховѣ
pogreboxově
|
погрѣсовѣ
pogrěsově
|
| 2nd
|
погребоста
pogrebosta
|
погрѣста
pogrěsta
|
| 3rd
|
погребосте, погребоста
pogreboste, pogrebosta
|
погрѣсте, погрѣста
pogrěste, pogrěsta
|
| plural
|
1st
|
погребохомъ
pogreboxomŭ
|
погрѣсомъ
pogrěsomŭ
|
| 2nd
|
погребосте
pogreboste
|
погрѣсте
pogrěste
|
| 3rd
|
погребошѧ
pogrebošę
|
погрѣсѧ
pogrěsę
|
|
|
| compound forms
|
| perfect2
|
Use the l-participle of погрети and the present tense of the auxiliary verb бꙑти
e.g. third-person masculine singular → погреблъ ѥстъ
|
| pluperfect2
|
Use the l-participle of погрети and the imperfective aorist or imperfect3 tense of the auxiliary verb бꙑти
e.g. third-person masculine singular → погреблъ бѣ/бѣаше
|
| future
|
Use the infinitive of погрети and the present tense of the auxiliary verb имѣти, хотѣти, начѧти or въчѧти
e.g. third-person singular → иматъ/хощетъ/начьнетъ/въчьнетъ погрети
|
| future perfect2, 4
|
Use the l-participle of погрети and the future tense of the auxiliary verb бꙑти
e.g. third-person masculine singular → погреблъ бѫдетъ
|
| conditional2
|
Use the l-participle of погрети and the conditional mood5 or perfective aorist tense of the auxiliary verb бꙑти
e.g. third-person masculine singular → погреблъ би/бꙑ
|
|
1 For declension of participles, see their entries.
2 Except first/second-person neuter.
3 Third-person only.
4 Attested only in a few instances.
5 The dual forms are unattested.
6 Also called a new aorist.
7 Also called a sigmatic aorist.