пазуха
Russian
Etymology
From Proto-Slavic *pazduxa.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈpazʊxə]
Audio: (file)
Noun
па́зуха • (pázuxa) f inan (genitive па́зухи, nominative plural па́зухи, genitive plural па́зух, relational adjective па́зушный, diminutive па́зушка)
- (colloquial) bosom
- за па́зухой; за па́зуху ― za pázuxoj; za pázuxu ― in one's bosom
- держа́ть ка́мень за па́зухой ― deržátʹ kámenʹ za pázuxoj ― harbour a grudge
- как у Христа́ за па́зухой ― kak u Xristá za pázuxoj ― as safe as in God's pocket
- (anatomy) sinus
- ло́бные па́зухи ― lóbnyje pázuxi ― frontal sinuses
- (botany) axil
Declension
Declension of па́зуха (inan fem-form velar-stem accent-a)
References
- Vasmer, Max (1964–1973), “пазуха”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress
Further reading
- Dal, Vladimir (1880–1882), “паз”, in Толковый Словарь живаго великорускаго языка [Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language] (in Russian), 2nd edition, Publication of the bookseller-typographer Wolf, M. O.
Ukrainian
Etymology
From Proto-Slavic *pazduxa.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈpazʊxɐ]
Audio: (file)
Noun
па́зуха • (pázuxa) f inan (genitive па́зухи, nominative plural па́зухи, genitive plural па́зух)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | па́зуха pázuxa |
па́зухи pázuxy |
| genitive | па́зухи pázuxy |
па́зух pázux |
| dative | па́зусі pázusi |
па́зухам pázuxam |
| accusative | па́зуху pázuxu |
па́зухи pázuxy |
| instrumental | па́зухою pázuxoju |
па́зухами pázuxamy |
| locative | па́зусі pázusi |
па́зухах pázuxax |
| vocative | па́зухо pázuxo |
па́зухи pázuxy |
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “пазуха”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2010–2025), “пазуха”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–15 (а – п'ять), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN