обьщь

Old Church Slavonic

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *obьťь.

Adjective

обьщь • (obĭštĭ)

common
general, universal
- from Vita Constantini:
  и обьщаего съпасениѣ не отърини·
  i obĭštajego sŭpasenijě ne otŭrini·
  (please add an English translation of this quotation)

Declension

Short declension of обьщь (soft o/a-stem)
	singular			dual			plural
	masculine	neuter	feminine	masculine	neuter	feminine	masculine	neuter	feminine
nominative	обьщь obĭštĭ	обьще obĭšte	обьща obĭšta	обьща obĭšta	обьщи obĭšti		обьщи obĭšti	обьща obĭšta	обьщѧ obĭštę
genitive	обьща obĭšta		обьщѧ obĭštę	обьщоу obĭštu		обьщоу obĭštu	обьщь obĭštĭ		обьщь obĭštĭ
dative	обьщоу obĭštu		обьщи obĭšti	обьщема obĭštema		обьщама obĭštama	обьщемъ obĭštemŭ		обьщамъ obĭštamŭ
accusative	обьщь obĭštĭ	обьще obĭšte	обьщѫ obĭštǫ	обьща obĭšta	обьщи obĭšti		обьщѧ obĭštę	обьща obĭšta	обьщѧ obĭštę
instrumental	обьщемь obĭštemĭ		обьщеѭ obĭštejǫ	обьщема obĭštema		обьщама obĭštama	обьщи obĭšti		обьщами obĭštami
locative	обьщи obĭšti		обьщи obĭšti	обьщоу obĭštu		обьщоу obĭštu	обьщихъ obĭštixŭ		обьщахъ obĭštaxŭ
vocative	обьщь obĭštĭ	обьще obĭšte	обьща obĭšta	обьща obĭšta	обьщи obĭšti		обьщи obĭšti	обьща obĭšta	обьщѧ obĭštę

Long declension of обьщь (soft o/a-stem)
	singular			dual			plural
	masculine	neuter	feminine	masculine	neuter	feminine	masculine	neuter	feminine
nominative	обьщии obĭštii	обьщеѥ obĭšteje	обьщаꙗ obĭštaja	обьщаꙗ obĭštaja	обьщии obĭštii		обьщии obĭštii	обьщаꙗ obĭštaja	обьщѧѩ obĭštęję
genitive	обьщаѥго obĭštajego		обьщѧѩ obĭštęję	обьщоую obĭštuju		обьщоую obĭštuju	обьщиихъ obĭštiixŭ		обьщиихъ obĭštiixŭ
dative	обьщоуѥмоу obĭštujemu		обьщии obĭštii	обьщиима obĭštiima		обьщиима obĭštiima	обьщиимъ obĭštiimŭ		обьщиимъ obĭštiimŭ
accusative	обьщии obĭštii	обьщеѥ obĭšteje	обьщѫѭ obĭštǫjǫ	обьщаꙗ obĭštaja	обьщии obĭštii		обьщѧѩ obĭštęję	обьщаꙗ obĭštaja	обьщѧѩ obĭštęję
instrumental	обьщиимь obĭštiimĭ		обьщеѭ obĭštejǫ	обьщиима obĭštiima		обьщиима obĭštiima	обьщиими obĭštiimi		обьщиими obĭštiimi
locative	обьщиѥмь obĭštijemĭ		обьщии obĭštii	обьщоую obĭštuju		обьщоую obĭštuju	обьщиихъ obĭštiixŭ		обьщиихъ obĭštiixŭ
vocative	обьщии obĭštii	обьщеѥ obĭšteje	обьщаꙗ obĭštaja	обьщаꙗ obĭštaja	обьщии obĭštii		обьщии obĭštii	обьщаꙗ obĭštaja	обьщѧѩ obĭštęję

Derived terms

необьщение (neobĭštenije)
необьщивъ (neobĭštivŭ)
необьщьнъ (neobĭštĭnŭ)
неприобьщьнъ (nepriobĭštĭnŭ)
несъобьщьнъ (nesŭobĭštĭnŭ)
обьщати (obĭštati)
обьщевати (obĭštevati)
обьщениѥ (obĭštenije)
обьщеньскъ (obĭštenĭskŭ)
обьщие (obĭštije)
обьщина (obĭština)
обьщитель (obĭštitelĭ)
обьщительнъ (obĭštitelĭnŭ)
обьщити (obĭštiti)
обьщьникъ (obĭštĭnikŭ)
обьщьнъ (obĭštĭnŭ)
обьщьство (obĭštĭstvo)
обьщьствовати (obĭštĭstvovati)
приобьщавати (priobĭštavati)
приобьщати (priobĭštati)
приобьщениѥ (priobĭštenije)
приобьщити (priobĭštiti)
приобьщьникъ (priobĭštĭnikŭ)
приобьщьнъ (priobĭštĭnŭ)
съобьщати (sŭobĭštati)
съобьщениѥ (sŭobĭštenije)
съобьщити (sŭobĭštiti)
съобьщьникъ (sŭobĭštĭnikŭ)
съобьщьнъ (sŭobĭštĭnŭ)

Descendants

→ Russian: общий (obščij)
Bulgarian: общ (obšt)
Serbo-Croatian:
Cyrillic script: општи

Latin script: opšti
Slovene: obči

Further reading

“обьщь”, in GORAZD [Old Church Slavonic Digital Hub], http://gorazd.org, 2016—2026