облучок

• облучо́къ (oblučók) — pre-1918 spelling

Inherited from Old East Slavic облукъ (oblukŭ), from Proto-Slavic *oblǫkъ, from *lǫkъ (“bow”).

• IPA^(key): [ɐbɫʊˈt͡ɕɵk]

облучо́к • (oblučók) m inan (genitive облучка́, nominative plural облучки́, genitive plural облучко́в)

1. boot (part of a carriage where the coachman sits)
   • Pushkin, Eugeni Onegin 5.2:

     Бразды́ пуши́стые взрыва́я, Лети́т киби́тка удала́я, Ямщи́к сиди́т на облучке́ В тулу́пе, в кра́сном кушаке́.

     Brazdý pušístyje vzryvája, Letít kibítka udalája, Jamščík sidít na oblučké V tulúpe, v krásnom kušaké.

     A bold kibitka moves fast phoughing up fluffy furrows, The coachman in an overcoat and a red sash sits on the boot.