нерозважливий
Ukrainian
Etymology
From не- (ne-) + розва́жливий (rozvážlyvyj). Compare Belarusian неразва́жлівы (njerazvážlivy), неразва́жны (njerazvážny), Polish nierozważny.
Pronunciation
- IPA(key): [nerɔzˈʋaʒɫeʋei̯]
Audio: (file)
Adjective
нерозва́жливий • (nerozvážlyvyj) (adverb нерозва́жливо, abstract noun нерозва́жливість)
- imprudent, injudicious, ill-judged, reckless
- Synonyms: нерозсу́дливий (nerozsúdlyvyj), нерозва́жний (nerozvážnyj)
- Antonym: розва́жливий (rozvážlyvyj)
- (rare) unreasonable (going beyond what could be expected or asked for)
- Synonym: нерозва́жний (nerozvážnyj)
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | |||
| nominative | нерозва́жливий nerozvážlyvyj |
нерозва́жливе nerozvážlyve |
нерозва́жлива nerozvážlyva |
нерозва́жливі nerozvážlyvi | |
| genitive | нерозва́жливого nerozvážlyvoho |
нерозва́жливої nerozvážlyvoji |
нерозва́жливих nerozvážlyvyx | ||
| dative | нерозва́жливому nerozvážlyvomu |
нерозва́жливій nerozvážlyvij |
нерозва́жливим nerozvážlyvym | ||
| accusative | animate | нерозва́жливого nerozvážlyvoho |
нерозва́жливе nerozvážlyve |
нерозва́жливу nerozvážlyvu |
нерозва́жливих nerozvážlyvyx |
| inanimate | нерозва́жливий nerozvážlyvyj |
нерозва́жливі nerozvážlyvi | |||
| instrumental | нерозва́жливим nerozvážlyvym |
нерозва́жливою nerozvážlyvoju |
нерозва́жливими nerozvážlyvymy | ||
| locative | нерозва́жливому, нерозва́жливім nerozvážlyvomu, nerozvážlyvim |
нерозва́жливій nerozvážlyvij |
нерозва́жливих nerozvážlyvyx | ||
| vocative | нерозва́жливий nerozvážlyvyj |
нерозва́жливе nerozvážlyve |
нерозва́жлива nerozvážlyva |
нерозва́жливі nerozvážlyvi | |
References
- Shyrokov, V. A., editor (2019), “нерозважливий”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 10 (на́ступ – о́бміль), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN, page 454
- “нерозважливий”, in Горох – Словозміна [Horox – Slovozmina, Horokh – Inflection][1]
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “нерозважливий”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “нерозважливий”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “нерозважливий”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “нерозважливий”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “нерозважливий”, in Словник.ua [Slovnyk.ua, Slovnyk.ua][2]