миротворец
Bulgarian
Etymology
Inherited from Old Church Slavonic миротворьць (mirotvorĭcĭ). By surface analysis, мир (mir) + -о- (-o-) + творя́ (tvorjá) + -ец (-ec).
Pronunciation
- IPA(key): [mirotˈvɔrɛt͡s]
- Rhymes: -ɔrɛt͡s
- Syllabification(key): ми‧рот‧во‧рец
Noun
миротво́рец • (mirotvórec) m (feminine миротво́рка)
- peacemaker, pacifier
- Synonym: умиротвори́тел (umirotvorítel)
- Ще се наме́ри ли сега́ такъ́в миротво́рец, ко́йто да ме упре́кне?
- Šte se naméri li segá takǎ́v mirotvórec, kójto da me uprékne?
- Will such a peacemaker be found now, who would reproach me?
- Към ша́трата на Байракта́р се зато́чиха миротво́рци.
- Kǎm šátrata na Bajraktár se zatóčiha mirotvórci.
- Peacemakers streamed towards Bayraktar's tent.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | миротво́рец mirotvórec |
миротво́рци mirotvórci |
| definite (subject form) |
миротво́рецът mirotvórecǎt |
миротво́рците mirotvórcite |
| definite (object form) |
миротво́реца mirotvóreca | |
| vocative form | миротво́рецо mirotvóreco |
миротво́рци mirotvórci |
References
- “миротворец”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- “миротворец”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
- “миротворец”, in ЛексИт [LexIt] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
Macedonian
Etymology
Inherited from Old Church Slavonic миротворьць (mirotvorĭcĭ). By surface analysis, мир (mir) + -о- (-o-) + твори (tvori) + -е́ц (-éc).
Pronunciation
- IPA(key): [miˈrɔtvɔɾɛt͡s]
- IPA(key): [miɾɔˈtvɔɾɛt͡s] (nonstandard)
Noun
миротворец • (mirotvorec) m
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | миротворец (mirotvorec) | миротворци (mirotvorci) |
| definite unspecified | миротворецот (mirotvorecot) | миротворците (mirotvorcite) |
| definite proximal | миротворецов (mirotvorecov) | миротворциве (mirotvorcive) |
| definite distal | миротворецон (mirotvorecon) | миротворцине (mirotvorcine) |
| vocative | миротворецу (mirotvorecu) | миротворци (mirotvorci) |
| count form | — | миротвореца (mirotvoreca) |
Russian
Etymology
Inherited from Old East Slavic миротворьць (mirotvorĭcĭ), from Old Church Slavonic. By surface analysis, мир (mir) + -о- (-o-) + твори́ть (tvorítʹ) + -е́ц (-éc).
Pronunciation
- IPA(key): [mʲɪrɐtˈvorʲɪt͡s]
Noun
миротво́рец • (mirotvórec) m anim (genitive миротво́рца, nominative plural миротво́рцы, genitive plural миротво́рцев, relational adjective миротво́рческий)
Declension
Declension of миротво́рец (anim masc-form ц-stem accent-a reduc)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | миротво́рец mirotvórec |
миротво́рцы mirotvórcy |
| genitive | миротво́рца mirotvórca |
миротво́рцев mirotvórcev |
| dative | миротво́рцу mirotvórcu |
миротво́рцам mirotvórcam |
| accusative | миротво́рца mirotvórca |
миротво́рцев mirotvórcev |
| instrumental | миротво́рцем mirotvórcem |
миротво́рцами mirotvórcami |
| prepositional | миротво́рце mirotvórce |
миротво́рцах mirotvórcax |
Related terms
- творе́ц (tvoréc)